顧問の一覧［商談通訳・アテンド通訳］

• プレミアム顧問

  大手証券・外資系投資銀行・M&A、米・欧・アジアに駐在、IPO準備企業でCFO・監査役・顧問等の経験

  大手証券・外資系投資銀行における長年の経験。金融・証券・資本市場・投資家・M&A・IPO等に関する知見。多岐に亘る業界の企業様との取引、特に、不動産・ホテル・小売・流通・外食・消費財・食品・飲料・広告・メディア・エンタメ業界に強み。グローバル展開するウォール街の投資銀行での勤務、米・欧・アジアの駐在経験あり。グローバル経済・経営の視野。近年では、主に上場準備企業にて、CFO、監査役、顧問等しています。

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタント

  ［お名前非公開］

  （登録日：20年02月19日）回答ポイント：0pt

  （59歳/東京都渋谷区/その他）

  人脈9件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域事業戦略策定・推進支援,内部統制・コンプライアンス,上場準備、支援,株主総会等、重要会議の運営,M&A支援,新規事業企画・立ち上げ,コンテンツ・メディア開発,商談通訳・アテ...
  お気に入り

• 新規事業、人材育成プログラム開発、営業、海外進出が得意分野となります。

  私が強みと感じている所として 海外在住経験(20年)、 グローバルプロジェクトにおける交渉、調整能力 国内外におけるセールスの経験 国内外のチャンネル 日本国内のスタートアップ成長支援 の一環として様々な業務を行う 資金調達サポート 海外への展示会出展サポート 国内外営業 オンラインキャンペーン など 国内のスタートアップ環境を活性化サポート 育成プログラムの構築 助成金に繋が...

  ［匿名希望］

  顧問/コンサルタント

  ［匿名希望］

  （登録日：20年01月21日）回答ポイント：0pt

  （年齢非公開/東京都八王子市/総合商社）

  人脈15件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,市場調査・リサーチ,新商品・新サービスの企画・開発,商談通訳・アテンド通訳,アジア...
  お気に入り

• 海外新事業日本導入、海外パートナー発掘、事業開発支援専門

  海外新事業の発掘と日本への導入、海外パートナーの発掘等、アメリカを中心とした新事業の開発支援を行っています。最近は3Dプリンター関連事業の探索と日本への導入を展開しています。海外進出支援では、特にアメリカ進出を得意としています。 ■主要実績 外構工事施行業者の3Dプリンターメーカー事業立上支援 半導体部品用素材メーカーの中国パートナーの発掘と業務提携アレンジメント 装飾品買取業者の酒類買取事業のフ...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタント企業研修講演

  ［お名前非公開］

  （登録日：13年06月11日）回答ポイント：0pt

  （59歳/東京都目黒区/コンサルティング・リサーチ・専門事務所）

  人脈11件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格MBA,博士,TOEIC 得意領域営業販路拡大の支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,新商品・新サービスの企画・開発,M&A支援,新規事業企画・立ち上げ,商談通訳・アテンド通訳,欧米進出支援(北米・欧...
  お気に入り

• 日本と外国の潤滑油役をします!

  在米20年。米国の大学を卒業後そのまま米国にて就業。2011年より日本で就業。米国では日系米系含めて勤務経験あり。日本では外資系企業にて勤務。 自動車部品業界で約15年就業。Tier 1, 2の経験あり。日本では主に市場調査や新規開拓を主として品質問題の対応や製品の開発業務、開発契約や基本売買契約等の締結にも携わる。日系自動車メーカーから米国にて部品ビジネス受注経験あり。 海外(欧米、中国、ASEAN地区)の工場訪問...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタント講演

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年08月28日）回答ポイント：0pt

  （56歳/熊本県山鹿市/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））

  人脈8件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,市場調査・リサーチ,競合分析・市場分析,商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・...
  お気に入り

• ビジネス商談、プロジェクトなどの通訳;医療現場のサポート業務(医療通訳士1級取得)

  25年以上中国と日本に関わるビジネスの経験を持ち、日本の文化も深く理解しております。ビジネス商談、小型会議通訳、合弁プロジェクトなどの通訳経験が豊富で、人材コンサルティング業務に精通し、財務・法律などの基本知識もあります。 最近、中国語医療通訳士1級の資格も取得しました。今後はいろんな分野において、今までの知識、スキルと経験を発揮しながら、企業様や個人の方々のお役に立てれば幸いです。 どうぞよろ...

  ［匿名希望］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［匿名希望］

  （登録日：19年08月11日）回答ポイント：0pt

  （年齢非公開/東京都江戸川区/通訳/翻訳）

  人脈8件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格日本語能力試験JLPT,日本語検定,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳
  お気に入り

• 日本人の心を持ち、ビジネスでは外国人の発想も兼ねた海外即戦略

  デンマーク生まれ、福井県育ちです。山口百恵が現役の時代、日本の小学校と中学校に通い日本語と日本の一般的な文化を習得。 1981年にデンマークに帰国し、その後貿易とマーケティングの資格を取得。今までの役職は外交官、取締役部長、役員/日本代表など。 就職先は日本企業、デンマーク企業、フランス企業、自営業。 就職先は公共機関(大使館)、日本の建設関連企業、日本とフランスの食肉大手等。 職種は日本代表として会...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト講演

  ［お名前非公開］

  （登録日：22年09月26日）回答ポイント：0pt

  （59歳/神奈川県小田原市/専門商社・流通）

  人脈6件 実績6件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格外国の専門資格（米国公認会計士等）,日本語能力試験JLPT,その他(所有資格) 得意領域営業販路拡大の支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,ブランディング,市場調査・リサーチ,競合分析・市場分析,新商品・新サービスの企画・開発,商談通訳・アテンド通訳,国際...
  お気に入り

• ファッション業界、スポーツ用品業界中心に消費財業界への幅広い対応可能でございます

  私は現在に至るまで、営業系の各職種(営業、営業企画等)、マーケティング系の職種、法務関係の職種で経験を積んで参りましたが、現在、営業、営業企画、マーケティング分野での新しいビジネスにて新たなチャレンジがしたいという気持ちが高まってきております。 マーケティングを主専攻としMBA(経営管理修士)を取得しましたが、大変苦労も多い2年間でしたが、何事もやり抜く粘り強さが私の特徴であると存じます。 業務面で...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：20年12月25日）回答ポイント：0pt

  （56歳/東京都品川区/メーカー（素材・食品・その他））

  人脈5件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格MBA,TOEIC,その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,CRM推進支援,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,...
  お気に入り

• ソフトウエア、データーベース、半導体、センサーと幅広い知見があります

  ソフトウエア、半導体、センサーの知識をバックグラウンドに、国内外のRFIDやパッケージソリューション企業、のアナログ実態物とデジタルを繋ぐソリューションモデル開発に10年程携わっております。RFIDやパッケージマーケットを取り巻くデジタルトランスフォーメーションビジネスに特に知識があります。また、幅広い大手国内の玩具マーケット企業と、印刷マーケット企業ともコネクションがあります。

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト講演

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年11月29日）回答ポイント：0pt

  （55歳/神奈川県横浜市/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））

  人脈5件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,広報・PR策定...
  お気に入り

• 豊富な人脈を持ち、どんな分野の専門家も使いこなせます。コーチングも得意としています。

  住友銀行にて 支店における新規顧客開拓業務、出向したFM東京関連会社(新規 事業)においてオペレーション改善及びサービス改善業務に、大和証券SBキャピタル・マーケッツ、日興ソロモン・スミス ・バーニー証券会社、クレディ スイス ファースト ボストン証券において投資銀行業務に、A.T.カーニーにてコンサルティング業務に従事し、独立。 独立後は経営全般に関する壁打ちや、企業のホームドクター的な立ち位置での経...

  ［匿名希望］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修

  ［匿名希望］

  （登録日：19年04月15日）回答ポイント：0pt

  （年齢非公開/東京都港区/コンサルティング・リサーチ・専門事務所）

  人脈5件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格MBA,TOEIC,その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,市場調査・リ...
  お気に入り

• 政府間の協議、調査、職員の研修・見学の通訳(日タイ)を得意としています。

  1992年から6年間日本に留学し、3年間日本のコンサルティング企業で勤務していました。コンサルタントとして活躍しながら、通訳業務を請け負っています。 通訳は、一つの言語を多言語に変えるだけではなく、内容をきちんと理解し、正しく伝えることが大事だと思っています。開発コンサルタントとして活躍している優位性として、高齢者福祉・地方自治体・人権取引対策等の社会分野であれば、日本・タイ両国の制度も把握してい...

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年04月01日）回答ポイント：0pt

  （54歳/東京都西東京市/通訳/翻訳）

  人脈5件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格博士,TOEIC,日本語能力試験JLPT,その他(所有資格) 得意領域市場調査・リサーチ,商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),その他,その他
  お気に入り

• 翻訳・通訳業務、プロジェクト・コーディネーター

  ■翻訳者になる前の経歴(最終学歴の分野) 2003年にウクライナ共和国 キエフ国立言語大学 日本語科通訳学部を卒業 日本にて留学経験(2000-2001)新潟大学人文学部 現代日本文学研究生 ■経験分野 電子機器取扱い説明書、金融関係レポート、医療・医薬翻訳 ロシア語、ウクライナ語の聞き起こし翻訳(分野問わず) ■得意分野 特許翻訳、建設翻訳、報告翻訳 ■資格 ウクライナ共和国 看護師国家試験合格 ウクライナ共和国...

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年03月12日）回答ポイント：0pt

  （53歳/東京都北区/通訳/翻訳）

  人脈5件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成
  お気に入り

• 医療通訳技能検定1級(中国語)の資格、中国工場 のGMP適合性調査、PDMA 関連

  医療通訳技能検定1級(中国語)の資格 日本の病院の中国人受診者の健康診断書を翻訳、また病院のホームページを翻訳など。 中国にある通訳会社の契約社員(工場 GMP、PDMA 関連など) 原薬サプライヤーへの現地監査通訳 API工場での監査通訳、原薬PMDA によるGMP適合性調査通訳、GMP 関連文書翻訳など。

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：22年05月12日）回答ポイント：0pt

  （57歳/沖縄県糸満市/メーカー（素材・食品・その他））

  人脈4件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,日本語検定,その他(所有資格) 得意領域市場調査・リサーチ,商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外販路,海外進出支援(その他)
  お気に入り

• 普段は中国に滞在しており、現地で“すぐ動ける実行部隊”として、日本企業の皆様をサポートしています。

  【対応領域】 ■ オリジナルグッズ(OEM/ODM) ・対象:雑貨/アパレル小物/アウトドア用品/美容機器 ・工場選定、見積比較、試作〜量産立上げ、納期管理 ・品質設計(検品基準、抜取、是正)/不良の再発防止 ・コスト最適化(材質・構造・包材・工程・物流) ■ 中国進出(B2B/B2C) ・販売代理店探し/現地パートナー探索/越境EC/現地拠点検討 ・商談設定、同席、条件交渉、実行管理 ・契約/貿易条件/物流/書類の事故防止(止ま...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタント

  ［お名前非公開］

  （登録日：21年12月29日）回答ポイント：0pt

  （53歳/広東省,中国/専門商社・流通）

  人脈4件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・...
  お気に入り

• 海外市場に精通し、ネットを活用した海外マーケティングと訪日外国人の誘客推進に関して20年近くの経歴

  海外市場へのマーケティング・プロモーションサービスを行ってきたこれまでの国際経験を活かすことができる顧問業務を探しております。 弊社はインバウンド分野におけるインターネットの活用に特化した観光マーケティングサービス・コンサルティングを全国の宿泊施設や自治体へ提供させて頂いております。ネットを利用して訪日旅行をする外国人旅行者の誘客に特化したウェブ総合サービスを施策とするため提案型のカスタマイ...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演

  ［お名前非公開］

  （登録日：20年12月30日）回答ポイント：0pt

  （52歳/神奈川県横浜市/コンサルティング・リサーチ・専門事務所）

  人脈4件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格MBA,TOEIC,中国語検定,その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,広報・PR策定・展開の支援,ブランディング,競...
  お気に入り

• 海外進出・グローバルビジネス支援、経理財務・総務サポート

  ■職務経歴 令和元年11月～令和2年4月末 駐日キプロス共和国大使館 大使秘書 平成30年4月～31年5月 特定非営利活動法人 SAPESI-Japan 経理(委託アルバイト) 平成27年6月～平成28年2月 駐日アフガニスタン大使館 経理/総務 担当 大使館の経理手続および事務全般(領事部を含む全4口座の管理)、月次、四半期、年次決算報告書の作成、建物、車両等に関連する保険更新など翻訳を含む諸手続、外交官サポートおよび大使館主...

  ［匿名希望］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

  ［匿名希望］

  （登録日：20年11月26日）回答ポイント：0pt

  （年齢非公開/神奈川県川崎市/公社・官公庁・学校）

  人脈4件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,英検（実用英語技能検定）,日商簿記,BATIC（国際会計検定）,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,国際物流・貿易・通関・海外販路,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,財務会計・決算処理・法人税務,アウトソーシング（記帳代行など）
  お気に入り

• 日本とブラジルを繋ぐ架け橋として、幅広いご相談に柔軟に対応いたします。

  ブラジルと日本、全く違う両国の気質、商習慣を超えて、言葉だけに頼らないコミュニケーションのお手伝いをいたします。 翻訳、通訳においては、表面的な言葉のやりとりだけではなく、お互いの状況背景や心理の理解と納得を追求します。技術系出身の為、商品開発、製造の実務経験もあり、モノづくりの哲学手法、技術文書についても抵抗はありません。 ブラジルに約6年在住し永住権を取得、地元対応の食品卸会社を経営、翻訳...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演

  ［お名前非公開］

  （登録日：20年03月11日）回答ポイント：0pt

  （58歳/神奈川県逗子市/通訳/翻訳）

  人脈4件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域市場調査・リサーチ,商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,海外進出支援(その他),採用支援・組織戦略,ビジネスセミナー講師・コーディネーター,スタッフ教育...
  お気に入り

• 日本語能力試験N1級を取得したネイティブのタイ人。 通訳・翻訳帆経験は20年以上。

  京都外国語大学日本語別科を卒業後、通訳としてアコム株式会社のタイ進出チームに参加しました。タイ法人の設立後、ヘッドハンティングにて入社。社長補佐兼営業部長に就任。現地法人立上を全面的に経験し、日本とタイの架け橋の役割を担いながら、新規事業開拓を主導しました。 その後、またヘッドハンティングにより東京海上保険株式会社のタイ進出チームに参加し、タイ子会社の設立後に入社。Marketing Assistant Vice Pr...

  ［匿名希望］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［匿名希望］

  （登録日：19年10月21日）回答ポイント：0pt

  （年齢非公開/東京都葛飾区/通訳/翻訳）

  人脈4件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格日本語能力試験JLPT,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳
  お気に入り

• 多言語能力と二種類の業界経験を活かした通訳・コーディネーター業務が可能です

  プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 これまで、外資系企業や海外関係者との業務を通じて、多言語でのコミュニケーション力と、相手の立場や目的を先回りして考えるアテンド力を培ってまいりました。 単に言語を訳すのではなく、「限られた滞在時間の中で、いかに安心して快適に日本での時間を過ごしていただくか」を常に意識して行動してきたことが、アテンド通訳という仕事に強く通じると考え、志望いたしま...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年05月22日）回答ポイント：0pt

  （56歳/東京都新宿区/通訳/翻訳）

  人脈4件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,実用フランス語技能検定,ドイツ語技能検定,実用イタリア語検定,その他(所有資格) 得意領域モバイルアプリ・ゲーム,商談通訳・アテンド通訳,欧米進出支援(北米・欧州),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成
  お気に入り

• 日本企業の海外進出支援、海外企業の日本進出支援の経験が豊富で、海外営業、交渉が強み。

  元弁護士という粘り強い交渉力と、南イタリア出身というラテン気質の情熱的な営業が私の強みです。これまでに日本企業とイタリアブランドの間に入り、高級消費財業界で全国をまわり、小売店、百貨店との契約を終結してきました。またコンサルタントとしても様々な企業の依頼を受けてきました。フットワークの軽さも売りです。

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタント

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年04月07日）回答ポイント：0pt

  （58歳/東京都渋谷区/小売・外食）

  人脈4件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格弁護士(海外法含む),TOEIC 得意領域営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,ブランディング,市場調査・リサーチ,商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流...
  お気に入り

• (香港/中国)経営&プロジェクトにハンズオンで関わることを前提とします

  現在、香港(1社)、中国広東省(1社)、日本(1社)にて自社事業を運営しています。 日本企業のグローバル/アジア展開において、経営戦略上の立案とその実行に身近なポジションで関わるために、18年間の香港中国滞在を経て、昨年事業拠点を日本に移しました。 <実績> ①マーケティングとメディア運営、PRサービス 日本的な特徴が強い商品やサービスにおいて、リードナーチャリングの手法(下記a,b,c)を取り入れることが強みです...

  ［匿名希望］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

  ［匿名希望］

  （登録日：18年12月11日）回答ポイント：0pt

  （年齢非公開/千葉県松戸市/コンサルティング・リサーチ・専門事務所）

  人脈4件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格英検（実用英語技能検定）,HSK（漢語水平考試）,その他(所有資格) 得意領域営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,広報・PR策定・展開の支援,市場調査・リサーチ,イベント企画・販促ツール・SP,内部統制・コンプライアンス,新規事...
  お気に入り