医療通訳技能検定1級(中国語)の資格、中国工場 のGMP適合性調査、PDMA 関連
［お名前非公開］（登録日：22年05月12日）
医療通訳技能検定1級(中国語)の資格
日本の病院の中国人受診者の健康診断書を翻訳、また病院のホームページを翻訳など。
中国にある通訳会社の契約社員(工場 GMP、PDMA 関連など)
原薬サプライヤーへの現地監査通訳
API工場での監査通訳、原薬PMDA によるGMP適合性調査通訳、GMP 関連文書翻訳など。
日本の病院の中国人受診者の健康診断書を翻訳、また病院のホームページを翻訳など。
中国にある通訳会社の契約社員(工場 GMP、PDMA 関連など)
原薬サプライヤーへの現地監査通訳
API工場での監査通訳、原薬PMDA によるGMP適合性調査通訳、GMP 関連文書翻訳など。
| 所有資格 | TOEIC,日本語検定,その他(所有資格) |
|---|---|
| 最終学歴 | 中国医学科学院・中国協和医学大学 生物医学 修士卒業 |
| 職務経歴（1） | 企業名：フリーランス 部署・役職：フリーランス 業種：通訳/翻訳 |
|---|---|
| 職務経歴（2） | 企業名：有限会社四川省金科薬業 (中国四川省成都市) 部署・役職： 微生物実験室主任 業種：医療関連 |
| 職務経歴（3） | 企業名：GE Administration Technology Consulting Co., Ltd. 部署・役職： プロセスの品質管理(Black Belt)(日本市場向け) 業種：コンサルティング・リサーチ・専門事務所 |
| 職務経歴（4） | 企業名：中国医学科学院・輸血研究所研究員(中国四川 省成都市) 部署・役職：研究員 業種：医療関連 |
| 就業形態 | 不問 |
|---|---|
| 就業開始可能日 | 即日就業可 |
| 業種 | メーカー（素材・食品・その他）（食品・飲料・たばこ・飼料・肥料・農薬） |
| 得意領域 | 市場調査・リサーチ,商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外販路,海外進出支援(その他) |
| 支援可能エリア （海外ビジネス） |
|
| 支援可能項目 （海外ビジネス） |
海外進出総合支援,海外進出戦略・事業計画立案,海外進出コンサルティング,海外視察,商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳,国際物流・貿易・通関,海外市場調査・マーケティング,企業調査・簡易調査,海外商談会出店・開催,海外ECモール出品代行,海外現地PRイベント開催,現地アポイント取得代行,販路拡大（営業代行・販売代理店探し） |
| 人脈情報 | 中国四川省農業科学院、中国大手ECサイト |
シンガポール
台湾
香港
中国同じ地域の顧問
-
経営者さま、企業のみなさま向けのコーチングを得意としております
15年間の美容師経験の中で1万2千人以上の老若男女の方々の相談をお伺いする機会がありました。中でも青山のサロンでは経営者、社長クラスの顧客も多く、私自身もceoの直属の部下であったため、彼らのサポートや聞き役になることがよくありました。 その後、本格的に世界的コーチであるアランコーエン氏からコーチングを学びスキルを磨いてまいりました。責任や様々なトラブルの中で常に進化を求められる経営者の皆様にとって...
お気に入り -
海外経験豊富で言語・言語教育に強いです
ヨーロッパ(アイルランド・英国)とアジア(インド・タイ)で計11年過ごし、言語教育や翻訳に関わっています。現地の状況についても情報があります。
［匿名希望］顧問/コンサルタント企業研修講演
［匿名希望］
（登録日：18年11月01日）回答ポイント：0pt （年齢非公開/沖縄県石垣市/教育）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域市場調査・リサーチ,イベント企画・販促ツール・SP,その他,その他お気に入り -
クラウドファンディング事業の立ち上げと運営
第二種金融商品取引業の登録からその後の運営、ファンドの組成から販売に関する付帯業務の全て、マーケティング企画、コンプライアンス態勢の整備、内部統制システムの構築、等関連する業務は全てできます。 また、M&Aのソーシング、DD,契約書作成、クロージング業務全般も対応可能です。
お気に入り
この顧問の人脈
顧問本人 業種：医療関連
顧問本人 業種：医療関連
顧問本人 業種：コンサルティング・リサーチ・専門事務所
