エキスパート/スペシャリスト年齢年齢非公開性別女性住所東京都江戸川区 登録状況人脈8件実績0件プロジェクト0件

ビジネス商談、プロジェクトなどの通訳;医療現場のサポート業務(医療通訳士1級取得)

[匿名希望](登録日:19年08月11日)

25年以上中国と日本に関わるビジネスの経験を持ち、日本の文化も深く理解しております。ビジネス商談、小型会議通訳、合弁プロジェクトなどの通訳経験が豊富で、人材コンサルティング業務に精通し、財務・法律などの基本知識もあります。

最近、中国語医療通訳士1級の資格も取得しました。今後はいろんな分野において、今までの知識、スキルと経験を発揮しながら、企業様や個人の方々のお役に立てれば幸いです。
どうぞよろしくお願い致します。

顧問の資格・学歴

所有資格 日本語能力試験JLPT,日本語検定,その他(所有資格)
最終学歴 上海外国語大学 日本語学部(国際貿易専攻)

代表的な職務経歴

職務経歴(1) 企業名:資生堂と中国国際投資信託有限公司(CITIC)の合弁プロジェクト
部署・役職:プロジェクトのチーフ通訳
業種:通訳/翻訳
職務経歴(2) 企業名:上海虹日国際電子有限公司 (トーメンと中国国家重点企業である華虹との合弁企業。電子部品商社)
部署・役職:総経理(社長)秘書
業種:専門商社・流通
職務経歴(3) 企業名:**理化製品株式会社 (日本勤務、正社員)
部署・役職:海外事業部貿易担当
業種:専門商社・流通
職務経歴(4) 企業名:キリンビバレッジ上海代表処
部署・役職:アシスタント代表兼合弁会社社長補佐
業種:専門商社・流通
職務経歴(5) 企業名:上海**日系人材諮詢服務有限公司(中国大手国営企業グループに所属)
部署・役職:副総経理
業種:人材サービス・アウトソーシング
職務経歴(6) 企業名:上海***人材服務有限公司
部署・役職:総経理(パートナー)
業種:人材サービス・アウトソーシング

顧問就業/得意領域/人脈情報

就業形態 週2~3回程度
就業開始可能日 即日就業不可(就業開始目安:2019年09月01日以降)
業種 通訳/翻訳(通訳)
得意領域 商談通訳・アテンド通訳
支援可能エリア
(海外ビジネス)
支援可能項目
(海外ビジネス)
商談通訳・アテンド通訳,海外人材採用・紹介
人脈情報 中国国内の人材サービスに関しまして豊富な経験と資源を持っております。中国の優秀な人材の採用をお考えになる企業様へのご協力が可能です。

同じ地域の顧問

  • ESG・サステナビリティ、ガバナンス、コンプライアンス、リスクマネジメント、CE、業務改善・標準化

    1.延べ20年を超える複数の外資系企業の管理職経験(うち、直近約2年はリーダーシップメンバー経験) 2.ESG・サステナビリティ・CSR・SDGs、GRC(ガバナンス、リスクマネジメント、コンプライアンス)、業務改善・標準化、カスタマーエクスペリエンス、苦情処理、品質・環境管理(ISO9000/14000)、コンサルティング、監査等の豊富な知見と実務経験 3.新規事業・サービス・プロセスの立ち上げ、既存プロセス・オペレーションの継続的...

    [お名前非公開]

    顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演

    [お名前非公開]

    (登録日:25年06月05日)回答ポイント:0pt

    (58歳/東京都品川区/コンサルティング・リサーチ・専門事務所)
    人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
    登録状況 所有資格外国の専門資格(米国公認会計士等),TOEIC,日商簿記,危険物取扱者 得意領域全社戦略策定・推進支援,CS・ES向上支援,内部統制・コンプライアンス,新規事業企画・立ち上げ,CSR向上の支援 ,その他,その他
    お気に入り
  • 45年間の海外事業専門家

    中小企業の弱点である事業戦略策定、事業企画、販路開拓、顧客・販売代理店との関係構築、貿易実務、マーケティング、海外企業との事業・契約交渉場面での実践を得意としています。 5年間の米国駐在を含め40年以上の多岐にわたる海外事業経験、ジェトロ貿易投資相談、新輸出大国コンソーシアム、横浜市中小企業海外市場開拓で培った中小企業支援経験を活かし、優れた製品・サービスを保有しながら海外対応できる適切な人材・...

    [お名前非公開]

    顧問/コンサルタント

    [お名前非公開]

    (登録日:19年04月06日)回答ポイント:0pt

    (77歳/東京都品川区/IT・通信・インターネット)
    人脈5件 実績0件 プロジェクト0件
    登録状況 所有資格TOEIC,その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,事業戦略策定・推進支援,ネットショップ・ECサイト,商談...
    お気に入り
  • 専門家としてのM&A、資金調達ー、スタートアップ、事業会社側の経営企画・管理の経験を共有

    みずほ証券、KPMG FASへの就業を通じて、M&A、資金調達等のサポートに約8年間関与案件数100件以上、スタートアップの経営企画・財務責任者として4年間従事してまいりました。また、直近4年ではスタートアップのCFOとしてエクイティ・デット調達(総額30億円)、IPO準備、経営管理、M&Aの責任者として業務をしております。 ファイナンスをキャリアの中心として、専門家、スタートアップ、事業会社側の両側面の経験から、色々とサ...

    [お名前非公開]

    顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

    [お名前非公開]

    (登録日:26年05月18日)回答ポイント:0pt

    (35歳/東京都港区/コンサルティング・リサーチ・専門事務所)
    人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
    登録状況 所有資格その他(所有資格) 得意領域全社戦略策定・推進支援,事業戦略策定・推進支援,上場準備、支援,株主総会等、重要会議の運営,M&A支援,第三者割当増資・資本政策・ファンド
    お気に入り

KENJINS会社ページ

ユーザID

ユーザIDを入力してください。 無効なメールアドレス形式です。

パスワード

パスワードは4文字以上で入力してください。 パスワードは12文字以内で入力してください。 パスワードを入力してください。

パスワードを忘れた場合はこちら