顧問の一覧［商談通訳・アテンド通訳/台湾］
貿易業務歴33年
木材、石材、染料等資材の輸入販売を約14年、生活雑貨、家庭用品のOEM/ODM輸入を約19年携わってきました。 平行して、日本の金属部品の輸出や三国間貿易も担当しました。
お気に入り欧米、中南米、東南アジア、中近東、アフリカ地域における豊富な海外事業経験あり
カシオ計算機株式会社の37余年の海外営業を通じて常に商品と消費者の出会いの場を創出し、プロモーション、宣伝活動を通じて商品の価値を消費者に伝え、ブランドイメージを向上させて売り上げを拡大してまいりました。 英国駐在時はマネージャーとして西欧・東欧への販売活動・マーケティングを担当。 ブラジルではカシオ計算機株式会社の初代子会社社長として売り上げ・利益の拡大を成功させました。 ブラジルの会社設立...
お気に入りアジア地域の海外営業
プラント業界で海外営業をしておりました。独立後は医療機器メーカーおよび工業資材製造メーカーの海外国内営業を主導しておりました。
お気に入り6年社内と海外支社、海外新規開発presentation通訳、アテンド、中国大型施設研修通訳
中国語ネーティブ(簡体字と繁体字)と日本語流暢(JLPT N1)のバイリンガルです。 通訳に関しましての実績 ・日本小売産業で約6年間で日本本社と台湾支店の間の社内全般通訳 ・日本企業、部長クラス以上の現地アテンド、ビジネス商談通訳(年5回以上) ・中国出張商談通訳、アテンド(上海、寧波、ハルピン経験) ・中国レクチャー講師経験(参加者300人、ハルピン) ・日本語講師研修通訳(参加者30人、ハルピン)
お気に入り事業企画 経営管理 営業管理 分枝機構管理
中国向け事業企画、現法設立、経営管理、営業管理
お気に入りインドネシア(東南アジア地域)に加え、中国、台湾、ドイツ、モロッコについてワンストップ支援が可能です
■自己PR 中国、台湾、インドネシア、フィリピン、ドイツ、モロッコの進出撤退までのワンストップ支援します。 ■職務経歴詳細 中国、台湾、インドネシア、フィリピン、ドイツ、モロッコについて、進出時の事業計画策定、政策金融公庫からの資金調達支援、事業立ち上げに伴う設立実務、機構の策定、財務フロー、経理システムの構築、運用支援、経理機構のブラックボックスを見える化、月次決算早期化、管理会計(予実管理)、...
お気に入りグローバル事業開発と経営、内部統制(海外事業会社再生、米国会社の設立など) ガバナンス、事業戦略
職 歴: 2020/8 - 2021/6 一部上場機械メーカー 事業戦略顧問(1年契約)新規事業戦略の構築、市場、業界構造、技術内容分析、戦略案策定 今後1年間 内容のフォローアップを行う 2019/9 - 2020/9 公益財団法人 がん研究会 (病院経営と臨床研究立て直し) 理事長補佐(1年契約) 経営全般、監査、経営診断、ガバナンス構造改革、中長期経営計画 策定 完遂 1981/4 - 2019/6 日東電工株式会社 2017/6-...
お気に入り日中英翻訳通訳なんでもご相談ください
はじめまして。 張 ゆえと申します。 私は日本生まれ日本育ちの中国人です。 日本語中国語はネイティブですので、微妙なニュアンスの違いなども確実にお伝え出来ます。 現在フリーランスとして翻訳業務も多数行ってきており、中国地方政府からの依頼も毎月こなしておりますので、安心してお任せください。 今までに、企業契約書や脚本、製品説明書など、さまざまな翻訳を行ってきました。また、海外の日本語雑誌編集者とし...
お気に入り通訳、アテンド
日本の一流ホテルで主に特別階において中国の政府関係要人の通訳や付き添いアテンドを経験しました。日本語はもちろん、おもてなしの心や日本のマナーなど心得ています。 また、上海でやく四年ほど化学メーカーの中国支店におき、中国総代表兼董事長の秘書をしてきました。 日常のスケジュール管理以外に、中国のお客様との会談の中国語と日本語の両方通訳、重要書類の中国語翻訳も経験し、日中通訳やアテンドに充分自信があ...
お気に入り日中ビジネス全般
上海華東師範大学日本語学部出身で、20年間以上製造メーカーで鍛えられた日中両国の文化・習慣を融合した総合知識及び長年の海外営業の経験を生かせて御社の「総合コンサルタント業務」に十分役立てると思いこの度ご応募することになりました。 ■特技&アピールポイント -日本語(ネイティブ・外国人留学生の日本語講師と個人と法人会社向け日中ビジネス仕法研修の講師担当及び三十年間の翻訳・通訳(同時通訳)を務めてきた、...
お気に入りグローバルマーケットを視野に入れた経営戦略、マーケティング
主に中小企業様の経営戦略、新規事業領域、サプライチェーン構築サポートを行っております。 また、海外在住、業務が長いので、海外マーケット視点から新規事業展開、経営者へのコーチングを得意としています。
お気に入り日英通翻訳の専門。遂次通訳、アテンド通訳、ウイスパリング、社内文書翻訳専門。
■職務要約 日本と台湾のハーフ。National Taiwan University法学院政治学系にて3年間助手研究員を勤めた後、TempleUniversity東京校の教務部に13年間勤務。その間、アドミッション・オフィス(教務課)、アカデミック・アドバイジング・センター、企画広報部に所属。社内管理統制業務を皮切りに、全在籍学生の成績管理、在籍教師陣のバックサポート、学部長の秘書業務、Philadelphia本校との連携連絡業務、外国籍教授と学生達の...
お気に入り国内・海外の販路開拓、アライアンス先の開拓についてサポート致します
スタートアップや上場企業の新規事業の営業顧問や営業支援、海外進出支援を行っています。 「売上を伸ばしたいが、どの手法が最適か分からない」 「海外に進出したいけど、どうやって進めたらいいか分からない」 「上場企業と商談したいけど繋がりが無い」 などのお悩みがある方によくご相談いただき、サポートして参りました。 【主な支援内容】 ・戦略設計 ・営業、海外進出に関する壁打ち ・ターゲットとなる企...
お気に入り海外案件が得意領域です
グローバル経験 海外市場開拓・アライアンス構築、多国間での業務プロセス高度化・デジタル化推進、英文開示支援経験。 多国間でのプロジェクトマネジメント・ルール作りができる英語力(TOEIC965点)。 財務会計 米国公認会計士カリフォルニア州試験合格。経営管理高度化・会計業務高度化において20年の経験実績。 日本・米国・国際会計基準における決算業務高度化経験。 顧問経験 社外顧問として上場準...
お気に入り「新規ビジネス開発」+「パートナーシップ/アライアンス」+「グローバル・ビジネス」
1. 日本IBM および Google にて、中小〜大手〜グローバル企業のお客様・パートナー様担当(Account Manager / Client Executive / Partner Executive)として活動して参りました経験をふまえ、特に新規事業立ち上げ(Business Development)およびパートナー/アライアンス事業(Strategic Alliances / Technology Partnership)領域における以下の様な業務において顧問としてのご支援が可能です。 ・市場分析 ・営業戦略 / 技術戦...
お気に入り【バイオガスシステム】及び【環境分析・環境事業】を中心に【国内】・【海外】で新規事業立ち上げの運用
環境系の学会の要職を担っており、産官学の人脈を構築済みです。 日本では導入が遅れいている【バイオガスシステム】の設置・運用のコンサルタントも実施しています。 (発酵システムのメーカーは国内外とコネクションがあります) 脱FIT(固定買い取り制度)による収益化・脱CO2のご提案・キックオフ・保守運用のサポートも実施します。 また、タイ・インドネシアを中心に東南アジアにも広いネットワークを有し、当地でのビ...
お気に入り調達、生産、SCM,事業提携などを連携させた事業計画の立案、実施、推進
■活かせる経験・技術・専門知識 ・入社以来、途切れることがなく調達活動(R&D関連、半導体製造設備、動力設備、ソフトウェア含む)に従事した交渉力 ・国内企業だけではなく、海外企業と調達以外のM&A, JV設立、技術移転などの契約交渉を行った経験 ・国内外をスル-したSCM構築の実績、貿易実務、保険業務などに対する経験&知識 ・海外に幅広い人脈があること(エレクトロニクス関係中心) ■自己PR ・調達と企画分野におい...
お気に入り現有の人的資源と資産を活用し、圧倒的なブレイクスルー力で課題を解決し 付加価値創出を実現化させます
1987年株式会社ワールド入社。98年北京ワールド事業本部長。2002年ワールド香港取締役管理本部長。 テキスタイル開発・輸出入業務・パリコレ・ミラノコレ・卸事業・百貨店事業・MD・海外事業・SPA事業化・ 店舗運営、マネジメント業務に関し、欧州とアジアの両地域において全ての業務に従事し精通。これらの業務に関しては、ロジックや知見のみではなく、常に自らハンズオンにて実行し、現地チームメンバーと共にブレイクスル...
お気に入り経営全般に関する知識、経験が豊富。企業業績立て直しに関する経験。海外進出支援サポートも可能
大規模な組織から小さな組織の運営を経験し又自ら企業を創業した事によりStart Upも経験しました。企業経営の豊富な知識経験があります。
お気に入りDXと海外グローバル展開によって海外売上比率を60%まであげた経験
国内試薬(研究用化学薬品)メーカーにて経営に参画し、製造業ならではの課題をDXによる業務改善や事業の海外展開を加速させ、売上規模、従業員規模ともに入社時の3倍以上にまで会社を成長させることができました。 800名の従業員に「やりがい」と「誇り」を実感してもらえる様なリーダーを目指し、社長職を10年勤めました。この経験を是非とも別の業界でも活かしたいと思い、事業の海外展開やDXによる業務改善を目指す企業の...
お気に入り
キーワード
受託可能業務
- 顧問/コンサルタント(133)
- エキスパート/スペシャリスト(112)
- 企業研修(56)
- 講演(56)
所有資格
- 公認会計士(1)
- 行政書士(2)
- 弁護士(海外法含む)(1)
- 社会保険労務士(1)
- 外国の専門資格（米国公認会計士等）(4)
- 宅地建物取引主任者(4)
- FP(ファイナンシャルプランナー)(2)
- MBA(24)
- 博士(2)
- TOEIC(64)
- 英検（実用英語技能検定）(36)
- 観光英語検定(1)
- 通訳案内士(9)
- 翻訳技能認定(1)
- JTF（ほんやく検定）(1)
- 貿易実務検定(3)
- 貿易アドバイザー(2)
- 通関士(2)
- インドネシア語技能検定(1)
- 実用フランス語技能検定(1)
- スペイン語技能検定(1)
- ドイツ語技能検定(2)
- HSK（漢語水平考試）(10)
- 中国語検定(7)
- ビジネス中国語検定(6)
- 「ハングル」能力検定(2)
- 世界韓国語認証試験(1)
- ABKタイ語検定試験(1)
- 日本語能力試験JLPT(15)
- JPT日本語能力試験(5)
- 日本語検定(5)
- 日商簿記(6)
- BATIC（国際会計検定）(2)
- メンタルヘルス・マネジメント(3)
- キャリアコンサルタント(1)
- 衛生管理者(2)
- 登録販売者(1)
- 医療事務技能(1)
- MicrosoftOfficeスペシャリスト（MOS）(1)
- 危険物取扱者(1)
- 建築士(1)
- その他(所有資格)(118)
得意領域
- すべての得意領域
- 商談通訳・アテンド通訳
支援可能エリア
- すべての支援可能エリア
- 台湾
