6年社内と海外支社、海外新規開発presentation通訳、アテンド、中国大型施設研修通訳
[お名前非公開](登録日:19年05月15日)
中国語ネーティブ(簡体字と繁体字)と日本語流暢(JLPT N1)のバイリンガルです。
通訳に関しましての実績
・日本小売産業で約6年間で日本本社と台湾支店の間の社内全般通訳
・日本企業、部長クラス以上の現地アテンド、ビジネス商談通訳(年5回以上)
・中国出張商談通訳、アテンド(上海、寧波、ハルピン経験)
・中国レクチャー講師経験(参加者300人、ハルピン)
・日本語講師研修通訳(参加者30人、ハルピン)
通訳に関しましての実績
・日本小売産業で約6年間で日本本社と台湾支店の間の社内全般通訳
・日本企業、部長クラス以上の現地アテンド、ビジネス商談通訳(年5回以上)
・中国出張商談通訳、アテンド(上海、寧波、ハルピン経験)
・中国レクチャー講師経験(参加者300人、ハルピン)
・日本語講師研修通訳(参加者30人、ハルピン)
| 所有資格 | 日本語能力試験JLPT,その他(所有資格) |
|---|---|
| 最終学歴 | 国立台北大学 経済学(経済) |
| 職務経歴(1) | 企業名:ベイクルーズグループ 部署・役職:sales coordinator 業種:小売・外食 |
|---|---|
| 職務経歴(2) | 企業名:グローバルヒューマンリソース株式会社 部署・役職:人材紹介部門 マネージャー 業種:人材サービス・アウトソーシング |
| 就業形態 | 不問 |
|---|---|
| 就業開始可能日 | 即日就業不可(就業開始目安:2019年06月01日以降) |
| 業種 | 小売・外食(百貨店) |
| 得意領域 | アカウント・マネジメントの助言,代理店・FC戦略,イベント企画・販促ツール・SP,新規事業企画・立ち上げ,商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外販路,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,海外進出支援(その他),採用支援・組織戦略,労務管理・労働問題,就業規則・給与制度,外国人ビザ,プレゼンテーション指導・プレゼン資料作成,キャリアカウンセリング,ビジネスセミナー講師・コーディネーター,スタッフ教育・ビジネス基礎研修 |
| 支援可能エリア (海外ビジネス) |
|
| 支援可能項目 (海外ビジネス) |
海外進出総合支援,海外進出戦略・事業計画立案,海外進出コンサルティング,海外視察,商談通訳・アテンド通訳,国際会議通訳・講演通訳・研修通訳,ビジネス文章翻訳,国際物流・貿易・通関,海外市場調査・マーケティング,企業調査・簡易調査,海外テストマーケティング,海外商談会出店・開催,海外ECモール出品代行,ソーシャルメディアで海外展開,海外WEBプロモーション,海外広告・プロモーション,海外現地PRイベント開催,現地アポイント取得代行,販路拡大(営業代行・販売代理店探し),海外向けECサイト構築,多言語サイト制作,海外展示会出展,フランチャイズ展開,海外会社設立・登記代行,現地不動産仲介,海外人材採用・紹介,海外現地人材教育,語学研修,就労ビザ申請代行,グローバル人材育成 |
| 人脈情報 | 台湾: PR資源、代行会社資源、メディア資源 上海: 広告会社資源 |
同じ地域の顧問
-
DX推進を通じて、御社の競争優位性の確立に寄与いたします。
証券系シンクタンクにて15年間、社内最重要システムであるオンライントレードシステムの企画・開発・運用に従事して参りました。 また現在は、地方金融機関様から委託を受けて、本部・営業店・お取引先それぞれのDX推進支援とデジタル人材育成を任されております。 ITを用いた業務効率化やシステム化の企画提案、ベンダコントロールを得意としており、御社のDX推進に寄与できることと存じます。 [具体例] ・業務課題棚卸...
お気に入り -
医療現場での人材確保と人財育成のコンサルタント
採用に繋がる就職説明会の対応とインターンシップの運営。段階に応じた人材育成、継続教育及びキャリアコンサルタント。職員のメンタルサポート。 費用対効果のある人材採用、人財育成をサポートします。 実績 1.就職説明会、インターンシップを立ち上げ新卒採用0の病院を翌年より新卒採用が定着。 効果的な人事採用と離職率の低下により人件費の大幅コストダウンに成功 2.病院、介護施設でのニーズに応じた教育プログラム...
[お名前非公開]顧問/コンサルタント企業研修講演
[お名前非公開]
(登録日:18年07月14日)回答ポイント:0pt (51歳/東京都江東区/医療関連)人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況- 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,採用支援・組織戦略,キャリアカウンセリング,スタッフ教育・ビジネス基礎研修お気に入り -
伝わるコミュニケーションの専門家
ソニー(株)で主にVAIOのマニュアル制作に取り組んできましたので、製品マニュアルの制作、プロセス確立などのお手伝いを最も得意としています。また、マニュアル制作の経験を活かし、伝わる文書の書き方、伝わるプレゼンのやり方、英文メールの書き方のセミナーも行っています。
[お名前非公開]顧問/コンサルタント企業研修
[お名前非公開]
(登録日:17年03月06日)回答ポイント:0pt (66歳/東京都世田谷区/IT・通信・インターネット)人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況- 所有資格- 得意領域プレゼンテーション指導・プレゼン資料作成,その他,その他お気に入り
この顧問の人脈
顧問本人 業種:小売・外食
顧問本人 業種:人材サービス・アウトソーシング
台湾
香港
中国



