通訳、アテンド
[お名前非公開](登録日:19年04月06日)
日本の一流ホテルで主に特別階において中国の政府関係要人の通訳や付き添いアテンドを経験しました。日本語はもちろん、おもてなしの心や日本のマナーなど心得ています。
また、上海でやく四年ほど化学メーカーの中国支店におき、中国総代表兼董事長の秘書をしてきました。
日常のスケジュール管理以外に、中国のお客様との会談の中国語と日本語の両方通訳、重要書類の中国語翻訳も経験し、日中通訳やアテンドに充分自信があります。
また、上海でやく四年ほど化学メーカーの中国支店におき、中国総代表兼董事長の秘書をしてきました。
日常のスケジュール管理以外に、中国のお客様との会談の中国語と日本語の両方通訳、重要書類の中国語翻訳も経験し、日中通訳やアテンドに充分自信があります。
| 所有資格 | その他(所有資格) |
|---|---|
| 最終学歴 | 広島市立大学 国際経済学部 |
| 職務経歴(1) | 企業名:電気化学上海貿易有限公司 部署・役職:秘書 業種:メーカー(電気・電子・機械・輸送機器) |
|---|---|
| 職務経歴(2) | 企業名:リ-ガロイヤルホテル大阪 部署・役職:宿泊部、コンシェルジュ 業種:旅行・宿泊・レジャー |
| 就業形態 | 週2~3回程度 |
|---|---|
| 就業開始可能日 | 即日就業不可(就業開始目安:2019年05月01日以降) |
| 業種 | 通訳/翻訳(通訳) |
| 得意領域 | 商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア) |
| 支援可能エリア (海外ビジネス) |
|
| 支援可能項目 (海外ビジネス) |
海外視察,商談通訳・アテンド通訳,国際会議通訳・講演通訳・研修通訳,現地不動産仲介,語学研修,就労ビザ申請代行,グローバル人材育成 |
| 人脈情報 | 特にありません。 |
同じ地域の顧問
-
外交官としての駐在国トップレベルとの人脈、英仏中露伊の語学力を活かした即戦力。
外交官として中国駐在8年、米国駐在7年の他、インドネシア(アセアン)、イラン、バチカンで勤務。北京では天安門事件に遭遇、ロサンゼルスではジャパンハウス開設に携わるなど、国益を賭けた現場経験豊富。 また、在ワシントン大使館の経験をもとに執筆した「なぜアメリカでは議会が国を仕切るのか」はアメリカに在勤する外交官、企業、メディアの間で今も好評のロングセラーであり、中国語文語書簡文を指導する「美しい中国...
[お名前非公開]顧問/コンサルタント講演
[お名前非公開]
(登録日:26年06月16日)回答ポイント:0pt (67歳/東京都杉並区/公社・官公庁・学校)人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況- 所有資格英検(実用英語技能検定),通訳案内士,実用イタリア語検定,ビジネス中国語検定 得意領域人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),欧米進出支援(北米・欧州),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成お気に入り -
採用に強みがあります
主にITベンチャー企業にて10年以上のHR経験があります。 人事全般は経験しておりますが特に採用に強みがあり、新卒/中途、Biz/CP/Techそれぞれの領域で実績があります。 また、CXO級の採用も経験があり、直近在籍企業にてCTO・VPoE・CMO・CCO・CIOなどを採用しました。 ・採用全般 └母集団形成・クロージング・アセスメント設計・面接官トレーニング・インターンシップ企画など ・組織開発 ・研修設計/実務
[お名前非公開]顧問/コンサルタント企業研修講演
[お名前非公開]
(登録日:23年09月05日)回答ポイント:0pt (39歳/東京都三鷹市/IT・通信・インターネット)人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況- 所有資格その他(所有資格) 得意領域採用支援・組織戦略,その他,その他お気に入り -
既存事業の取りこぼし客のマネタイズ、新規事業考案、人材領域など
・既存事業における取りこぼし潜在客のマネタイすのための新規事業考案及びご提案 ・顧客企業、顧客のマッチング ・言語レベルN3以上の即戦力及び準即戦力の海外人材のマッチング ・インバウンドにおけるweb関連の多言語化サポート ・新卒の特性解析による無駄な採用の低減化 ・役員、社員の特性解析による人事のアドバイス ・社内問題における打開策の考案 etc
[お名前非公開]顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト
[お名前非公開]
(登録日:25年04月14日)回答ポイント:0pt (48歳/東京都港区/その他)人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況- 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,代理店・FC戦略,マーケティング戦略の策定・展開の支援,新商品・新サービスの企画・開発,アジア進出支援(...お気に入り
この顧問の人脈
顧問本人 業種:メーカー(電気・電子・機械・輸送機器)
顧問本人 業種:旅行・宿泊・レジャー
台湾
中国



