顧問の一覧［女性］

性別：女性 ×条件をリセット

301-320/447

｜絞り込み

翻訳者は役者(ヤクシャ)!エンタメ翻訳のスぺシャリスト

長年、映画やドラマなどの翻訳に取り組んでまいりました。字幕翻訳には字数制限、吹替翻訳には俳優の口の動きに合わせなければならないなどの制限があるなか、いい作品に仕上げるためのセリフ作りを工夫してきました。作品の意図を理解し、ターゲット層に届きやすい翻訳を心がけてきたため、単なる日本語への置き換えではない翻訳が可能です。また、チームでの業務も多数行っておりますので、ほかのメンバーの作業工程を...

［匿名希望］

エキスパート/スペシャリスト
［匿名希望］
（登録日：19年02月08日）回答ポイント：0pt
（年齢非公開/長野県北佐久郡/広告・メディア）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC,英検（実用英語技能検定）,実用フランス語技能検定,日商簿記,メンタルヘルス・マネジメント,その他(所有資格) 得意領域その他,その他

お気に入り
関東近辺のガイド

2015年に全国通訳案内士の資格を取ってから、常に勉強と準備、情報収集に時間をかけ外国人のお客様が満足していただけるよう努力してまいりました。幸いにも、たくさんのreviewをいただくことができ、それを見た方からお問い合わせもいただくようになりました。 20代にカナダとニュージーランドでワーキングホリデービザを使い、滞在した経験があり、現地の人々と一緒に働いておりました。その後、長野冬季オリンピック・パ...

［お名前非公開］

エキスパート/スペシャリスト
［お名前非公開］
（登録日：19年02月06日）回答ポイント：0pt
（56歳/山梨県笛吹市/通訳/翻訳）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格英検（実用英語技能検定）,通訳案内士,その他(所有資格) 得意領域その他,その他

お気に入り
通訳ガイド(英語)

2018年2月に資格を取得し、以後75回程定期観光バスでガイドを経験しております。

［お名前非公開］

エキスパート/スペシャリスト
［お名前非公開］
（登録日：19年02月04日）回答ポイント：0pt
（56歳/東京都世田谷区/旅行・宿泊・レジャー）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC,通訳案内士,その他(所有資格) 得意領域その他,その他

お気に入り
正確に丁寧に

来日した当初、日本語がまったく分からず、日本人や日本の文化について知るうえで、ことばという大きな壁がありました。そのため、この壁を乗り越えたいと思って、一生懸命日本語を学びました。日本語が少しずつ分かるようになってからは、日本人とコミュニケーションがとれるようになり、日本語をつかって多くの知識を吸収できるようになりました。私はこうした自分の経験から、ことばを使って誰かの役に立ちたいと思い、学生...

［匿名希望］

顧問/コンサルタント
［匿名希望］
（登録日：19年02月04日）回答ポイント：0pt
（年齢非公開/埼玉県さいたま市/通訳/翻訳）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格日本語能力試験JLPT,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳

お気に入り
本質に目を向け、心を大切に生きていくことをお伝えしていきます。

心理カウンセラー、メンタル講師として講義、コーチング、カウンセリングを行っています。一般企業での勤務経験を活かし、社会生活で働く人々の日常の中のしんどさや、気持ちにも寄り添います。スピリチュアルな感性も持ち、理解できるカウンセラー。本質に目を向け、人間力の向上に日々邁進中。認知行動療法、NLPワーク、タッピングなど心理療法を知る心のプロとして、マインドフルネス、アドラー心理学、アサーション...

［匿名希望］

エキスパート/スペシャリスト企業研修
［匿名希望］
（登録日：19年02月01日）回答ポイント：0pt
（年齢非公開/大阪府大阪市/その他サービス）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域キャリアカウンセリング,ビジネスコーチング,産業カウンセラー,ビジネスセミナー講師・コーディネーター,スタッフ教育・ビジネス基礎研修,その他,その他

お気に入り
イタリア関連の専門家

大学卒業後、イタリア語通訳翻訳者としてキャリアをスタートしました。学生時代はイタリアでの生活が長く、その長所を生かして様々な企業を見てみたいと思ったからです。その後、その活動を広げ、リサーチャー、ビジネスコンサルタント、ローカライゼーションなどの業務をしました。インセンティブツアーの企画など、企業PRもして来ました。また、30代では自身の会社を立ち上げ、人を纏めることを学びました。また、コミュニケ...

［お名前非公開］

エキスパート/スペシャリスト
［お名前非公開］
（登録日：19年01月31日）回答ポイント：0pt
（54歳/東京都港区/通訳/翻訳）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,代理店・FC戦略,広報・PR策定・展開の支援,市場調査・リサーチ,新商品・...

お気に入り
日仏交流を深めるビジネスとコミュニケーション活動に貢献

■職歴 1995～現在 MAKI Ltd. 日仏語専門通訳、翻訳、コンサルティング (パリ、香港、東京、上海) 【化粧品業界】 1.ロレアルパリ - 日本市場における化粧品全般のコンセプト及びスキンケア&メークアップのマーケットリサーチ、新発売、キャンペーン等を翻訳、プレゼンテーション - 日本化粧品業界の動き及びランチングボード作成 2.ランコム (ロレアルパリ) -日本人ビュティーアドバイザーのトレーニングセミナー...

［お名前非公開］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト
［お名前非公開］
（登録日：19年01月29日）回答ポイント：0pt
（59歳/東京都新宿区/通訳/翻訳）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成

お気に入り
海外からの買い付け、海外販売の拡販について今までの経験を生かします。

過去に欧州、豪州、アジアからをメインに買い付けを行い、さらに豪州を始めとした海外営業拡販の業務に携わってきた経験を生かしてお役立て出来ればと考えます。

［お名前非公開］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修
［お名前非公開］
（登録日：19年01月26日）回答ポイント：0pt
（34歳/和歌山県海南市/メーカー（素材・食品・その他））

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC,英検（実用英語技能検定）,その他(所有資格) 得意領域営業販路拡大の支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,広報・PR策定・展開の支援,市場調査・リサーチ,商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国...

お気に入り
日中翻訳、通訳のバイリンガル、日中ビジネスサポート

中国上海の出身です。大学の専門は日本語であり、大学卒業後コスモ石油株式会社で通訳・翻訳関連の仕事を経験致しました。 2012年4月に来日し、現在は企業人材育成コンサルタントとして活動しており、その間でバイリンガルとして貿易、人事、飲食、など幅広い翻訳、会議通訳、アテンド通訳関連の経験があります。クライアント様から高い評価を頂いております。また、中国でのビジネス支援も全般的に対応できます。...

［匿名希望］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演
［匿名希望］
（登録日：19年01月25日）回答ポイント：0pt
（年齢非公開/神奈川県川崎市/通訳/翻訳）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格日本語能力試験JLPT,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成

お気に入り
中国語翻訳通訳

1. ある設計会社北京オリンピックコンペ資料の全般翻訳(プロジェクト3つの内2つが入賞した)。 2. ある大手会社で中国建築法律基準の翻訳業務 3. 中国大手不動産会社来日訪問の際、建築現場、見学などの随行通訳。(15人の訪問団、通訳1人) 4. 友人、家族日本滞在中における観光、医療通訳 5. 大学先生設計グループのメンバーとして、中国地方政府トップ及び建設部門関係者に向けるプロジェクト発表会の通訳 6. ある日本...

［匿名希望］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演
［匿名希望］
（登録日：19年01月25日）回答ポイント：0pt
（年齢非公開/東京都港区/通訳/翻訳）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格日本語検定,その他(所有資格) 得意領域マーケティング戦略の策定・展開の支援,市場調査・リサーチ,競合分析・市場分析,メディア広告・屋外・看板,建築・建設関連許認可,プレゼンテーション指導・プレゼン資料作成,ビジ...

お気に入り
翻訳、通訳経験10年以上持ち、技術の専門用語や海外のやり取りやビジネス英文作成などお任せ下さい。

大学生の時からずっと翻訳や通訳しております。タイ語↔英語、日本語↔英語、日本語↔タイ語、全部出来ます。特に技術的な専門用語には一番経験が長いです。

［お名前非公開］

顧問/コンサルタント
［お名前非公開］
（登録日：19年01月23日）回答ポイント：0pt
（39歳/神奈川県川崎市/通訳/翻訳）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC,日本語能力試験JLPT,その他(所有資格) 得意領域新商品・新サービスの企画・開発,商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,生産管理システムの企画・構築の支援,製造...

お気に入り
外資系企業のビジネス翻訳のエキスパート

【職務履歴】 ◆株式会社プレール(2001年7月～2004年6月) 東京都アシスタントバイヤー・セールスアシスタント *アシスタントバイヤー *経営アシスティングとアカウンティング業務 *販売アシスタント・顧客管理・VMD ◆エリザベスアーデンジャパン株式会社(2005年1月～2008年2月)東京都リテールデブロップメントマネージャー、トラベルリテール *セールス&ロジスティックス *レポーティング(英語含む-シンガポールオ...

［匿名希望］

エキスパート/スペシャリスト
［匿名希望］
（登録日：19年01月20日）回答ポイント：0pt
（年齢非公開/東京都新宿区/通訳/翻訳）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC,その他(所有資格) 得意領域ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,ビジネスコーチング

お気に入り
翻訳、チェッカー、通訳(英語↔日本語)承ります。ネイティブとペアで取り組むので信頼できる!

英語から日本語、日本語から英語両方の通訳、翻訳、チェック承ります。(※翻訳、チェックはネイティブスピーカーとペアになって取り組んでいるため、安心してご依頼くださいませ。) 私の経歴としましては主にビジネスのプレゼンテーションの資料やビジネスレターの英訳やチェック、医療関係の資料の英訳に携わりました。私はスピーキング、ライティングでカジュアルな英語と敬語両方を巧みに使いこなすことができます。翻...

［匿名希望］

エキスパート/スペシャリスト
［匿名希望］
（登録日：19年01月19日）回答ポイント：0pt
（年齢非公開/神奈川県川崎市/通訳/翻訳）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC,英検（実用英語技能検定）,翻訳技能認定,JTF（ほんやく検定） 得意領域商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外販路,欧米進出支援(北米・欧州),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,海外進出支援(...

お気に入り
ストレスマネジメント

産業保健師として10年以上のキャリアがあります。非常勤という形態で働くことで、複数の会社へ伺い、対応してまいりました。そのためバリエーション豊かな対応ができます。また現在はアンガーマネジメントやストレスマネジメントなどについて、企業様からの依頼で行っております。企業様からは、実際の経験からの話はわかりやすく、机上の理論だけではなく説得力があると定評を頂いております。企業講演・研修と...

［お名前非公開］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演
［お名前非公開］
（登録日：19年01月18日）回答ポイント：0pt
（44歳/神奈川県川崎市/医療関連）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格メンタルヘルス・マネジメント,衛生管理者,その他(所有資格) 得意領域その他,その他

お気に入り
企業内メンタルヘルス

メンタルヘルス・「うつ」「適応障害」など診断された社員の回復のサポート・メンタル不調にならないための予防(研修・カウンセリング) ・メンタルヘルスに関する計画・実行人事マネジメントに関するコンサルティング・パーソナリティーチェックや心理的手法に基づき、職場の人間関係の課題、適切な人事配置へのアドバイス目的達成のためのモチベーション・コーチング手法を用いて目的達成のサポート

［匿名希望］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演
［匿名希望］
（登録日：19年01月17日）回答ポイント：0pt
（年齢非公開/東京都新宿区/教育）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格英検（実用英語技能検定）,その他(所有資格) 得意領域内部統制・コンプライアンス,採用支援・組織戦略,プレゼンテーション指導・プレゼン資料作成,キャリアカウンセリング,ビジネスコーチング,ビジネスセミナー講師・コーディネーター...

お気に入り
通販領域に幅広い知見:ブランドマネージャー、WEBマーケティング・CRMリーダー経験あり

通販事業において、1サービスのブランドマネージャー、複数サービスのWEBマーケティング・CRMを担当した経験があります。通販に関しては、戦略から施策の実行まで幅広く知見があるので、通販立ち上げまもない企業様の体制構築・売上拡大や売り上げが伸び悩んでいる企業様の課題整理・施策設計などお手伝いできることは多いと思います。また、モール事業の出店検討(ブランドマネージャー時)、運営(モール事業事業企画)の経験があ...

［匿名希望］

顧問/コンサルタント
［匿名希望］
（登録日：19年01月17日）回答ポイント：0pt
（年齢非公開/東京都西東京市/小売・外食）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,CRM推進支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,ブランディング,市場調査・リサーチ,競合分析・市場分析,新商品...

お気に入り
アートに関する専門家。企業のブランディング、メセナ活動、広報活動について相談に乗ります。

イタリア(ローマ、フィレンツェ)に通算10年以上在住しました。フィレンツェ大学で美術史を研究したのちフリーライター、通訳ガイドとしてフィレンツェを拠点に団体から個人客まで活動しました。ライターとしては、アエラ、芸術新潮、エアライン機内誌、女性誌などに記事を寄稿。ベネチア・ビエンナーレ、ベネチア建築ビエンナーレなど国際展も多数取材執筆しました。日本に帰国したのちは、子育ての傍ら様々な仕事を経験...

［お名前非公開］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト
［お名前非公開］
（登録日：19年01月16日）回答ポイント：0pt
（56歳/東京都墨田区/通訳/翻訳）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,ブランディング,欧米進出支援(北米・欧州)

お気に入り
中国ビジネス、翻訳、通訳、中国語に関する悩みがある方に役たつ

中国ビジネス、翻訳、通訳、中国語に関する悩みがある方に役たつ特に各分野での通訳経験があり、信頼出来る!

［匿名希望］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演
［匿名希望］
（登録日：19年01月15日）回答ポイント：0pt
（年齢非公開/東京都大田区/通訳/翻訳）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格MBA,ビジネス中国語検定,日本語検定,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,ビジネスセミナー講師・コーディネーター,スタッフ教育・ビジネス基礎研修

お気に入り
領域広い

数多くの分野の通訳を務めてきたので、いろんな領域が対応できると思います。

［お名前非公開］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演
［お名前非公開］
（登録日：19年01月14日）回答ポイント：0pt
（38歳/東京都東村山市/通訳/翻訳）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格日本語能力試験JLPT,その他(所有資格) 得意領域ブランディング,市場調査・リサーチ,イベント企画・販促ツール・SP,ネットショップ・ECサイト,商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易...

お気に入り
ネイティブ中国語ができる異色女子

高校卒業後京都で1年間民宿を運営して、その後の1年間いろんな国で旅をしたり、働いたりする異色な経歴を持っています。ネイティブな中国語家庭に育てられたため、中国語をフル活用できます。また、アイディアが多いクリエイティブな人で、かつロジカルな思考回路ができる人だと自分で思います。いろんな場面でアドリブが効く柔軟な発想をもっているので、人生を創っていく姿勢で現在まだまだいろんな経験を勉強中...

［匿名希望］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト
［匿名希望］
（登録日：19年01月13日）回答ポイント：0pt
（年齢非公開/神奈川県横浜市/通訳/翻訳）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域イベント企画・販促ツール・SP,ネットショップ・ECサイト,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,プレゼンテーション指導・プレゼン資料作成

お気に入り