顧問の一覧［エキスパート/スペシャリスト/関東/東京都/ビジネス文章翻訳・英文契約書作成］
-
トルコ語通訳・翻訳のエキスパート
Yoroshiku onegai itashimasu!
お気に入り -
翻訳プロジェクト管理4年間経験 英語・日本語・ベトナム語対応可能
翻訳プロジェクトプロジェクトマネージャー経験:4年 経験した案件の規模:小(1週間対応)→大(3年連続) 管理した言語:英語(70%)、多言語(東南アジア言語、中国語、アラビア語など) 使用できる言語:英語(TOEIC 820)、日本語(N1)、ベトナム語(母語) 管理した分野:ローカライズ、一般財団法人機関(B to B) 経験したCATツール:Trados, Memsource,Wordbee 使用できるプログラム:Word,PPT,Excel,PDF(すべて4年以上) スキル:進...
お気に入り -
日中文化の差異、日系企業の考え方、コミュニケーション能力に自信があります。
【略歴】 ●大学卒業後、日系コンサル会社に入社。人事制度チームに配属となり、評価制度、賃金制度、昇降格制度の作成・改革、または導入支援業務を経験しました。それ以外、人事労務平日QAの調査・対応、管理者研修や野外合宿プロジェクト、来客対応、電話対応、翻訳通訳なども色々経験しました。コミュニケーション能力、論理的に思考・調査・分析の能力を身に付けました。日中文化の差異、日系企業の考え方およびビジネス習...
お気に入り -
ITとビジネスコンサルタントの経験もつ日本在中19年、英語と日本語堪能な外国人
IT、AI、IOT、ビッグデータ、ERP、DWH、BI「ORACLE、SAS、SAPのPMO経験 大手コンサルティングファームにて長年日本企業海外展開様々なプロジェクトと凝集を担当 海外各集営業、マーケティング、広報、メディア関連人脈 長年IT、ビジネス、の研修、教師として実際の専門学校、大学、企業向け研修教師として経験
お気に入り -
政治経済、文化社会、環境、法務、電力、原発、移民難民問題、刑事手続き、開発途上国、報道機関、行政機関
After attending the Graduate School of Interdisciplinary Information Studies (The University of Tokyo) from the Master Program through the Doctoral Course, I started an exciting professional career as a translator and an interpreter of English, French and Japanese for various public as well as private institutions and agencies such as domestic TV stations as indicated in my detailed Curriculum ...
お気に入り -
四半世紀にわたりアフリカを掘り下げ培った知見と人脈で、貴社のアフリカ進出の支援を致します。
1996年の事業開始当初から現在まで、 テレビ番組や広告などの撮影コーディネートという黒子を主たる業務として営んできました。 撮影の準備作業を日本国内で行う一方、アフリカを主とする海外では撮影クルーに同行し、 彼らと現地の取材対象者やドライバー、ガイド、現地語通訳などとの間の調整役を担います。 アフリカの各地で多くの難題と向き合い、 ひとつずつ解決していくという撮影コーディネート業務を地道にこな...
お気に入り -
日⇔英翻訳☆日本語・英語でのキャッチフレーズ作成
日⇔英翻訳のお任せください♪ ビジネス文書の作成も可能です。 また、新商品のキャッチフレーズ作成も承ります♪
お気に入り -
投資顧問での運用バックグラウンドのある通訳・翻訳者です
20代は農業機械の輸入販売やNEC半導体製造部門での社内通訳・翻訳者のチームリーダーとして就業し、その後金融業界へ転身。リサーチリエゾンから日本証券アナリスト試験に合格、アナリスト兼ファンドマネージャーとなりました。グラスゴー大学でのMBA修了後20年近くの英国滞在から帰国。上記のような背景から、得意分野は以下の通りです。 1)インベスターリレーションズ:特に耐久財、消費財、メディア、ビジネスソリューション...
お気に入り -
国際インフラ・プラント計画・建設コンサルタント、 訪日外国人の案内
海外における建設設計・コンサルタント 海外案件業務に50年以上の実績、うち約25を現地に駐在し業務に従事。 英語・スペイン語による現地業務管理、両国後語による契約書・仕様書に精通 これまでに従事した国: 米国、メキシコ、エルサルバドル、ペルー、ブラジル、韓国、フィリピン、マレーシア、タイ、バングラデッシュ、インド、クウェート、リビア、シリア、ウクライナ、その他 約10ヶ国 訪日外国人の案内 通訳案...
お気に入り -
日本語⇔中国語 通訳 翻訳
2018年大学に入学し、日本語の勉強を専門として始めました。 大学2年生のときに、日本経済新聞社が主催する中華全国日本語スピーチコンテストに参加し、華中地域の代表選手として選ばれ、東京での決勝戦に出ました。 大学3年生から、通訳のバイトを始めました。 中国にいた間は、中国東風汽車と日産自動車の合弁会社にて、通訳を勤めていました。 学部の翻訳プロジェクトにも参加し、昭和時代の歴史文書を翻訳していまし...
お気に入り -
中国語通訳
中国、北京に12年滞在し、2016年に日本に帰国しました。 日系の開発会社で、社内通訳を行っていました。
お気に入り -
中国語の商談通訳に経験豊富、海外同行も可能
■職務経歴 日系企業の駐在員として台湾で20年以上の業務経験がございます。 その間、様々なビジネスシーンでの通訳を経験して参りました。 具体的には、会計事務所・弁護士事務所との折衝、顧客先でのプレゼンテーション、従業員とのコミュニケーション、 業者・銀行との交渉等、管理・営業全般にわたる通訳経験がございます。 現在は、フリーランスとして、通訳・ガイド・翻訳業務を行っております。 通訳は展示会での...
お気に入り -
IR、リーガル、会計、医療、製薬業など多種多様な通訳実績豊富なプロ通訳
■職歴 1983年外務省に入省。国連局等で勤務後カナダにて語学研修、在アイルランド大使館勤務(経済・商 務担当)。外務省を退職後、イギリスに移り、通訳・翻訳活動にはいる。BBCワールドサービスの放送通 訳、ボイスオーバー、出版関係での通訳・編集を皮切りに、英国ホンダ技研(HUM)では同時通訳として活 躍。 99年カナダに移住。TV番組用ポストプロダクション・プロジェクトの編集、日系ジャーナルの編集者、ライ ター、ナレ...
お気に入り -
BtoC領域の新規事業開発とブランディングやプロモーション全般のプロです
はじめまして。NORIZOと申します。 20年に渡り消費者と向き合うビジネスに従事してまいりました。 たくさんの新商品やサービスをローンチした経験を有し、その販売展開に関しても、多数の知見を有しています。 新規事業開発とブランディングからイベントマーケティングまで、お一人社長から小規模会社まで、あらゆる相談に乗れます。 また、海外進出および、店舗展開についても、多数の実績を有しています。 さらに...
お気に入り -
金融業界においてガバナンス、コンプライアンス、内部監査、リスク管理体制の構築を得意とします。
東京、ロンドン、シンガポール、ニューヨークの金融都市において、大手投資銀行・ヘッジファンド運用会社でCEO、COO、CRO(リスク統括責任者)、CCO(チーフコンプライアンスオフィサー)として勤務。 2018年に暗号資産運用会社を設立するとともに、ハンズオンによるコンサルティング事業として、メタ―バース投資事業の立ち上げ、アート事業者へのIPOのサポート、暗号資産取引所に対する事業再構築、M&Aのソーシング等において経...
［お名前非公開］顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト
［お名前非公開］
（登録日：26年04月07日）回答ポイント：0pt （62歳/東京都港区/金融・保険）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格外国の専門資格（米国公認会計士等）,FP(ファイナンシャルプランナー) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,全社戦略策定・推進支援,事業戦略...お気に入り -
戦略立案から実行まで一気通貫で企業成長を加速させるプロ
オックスフォード大学大学院(無機化学)修了後、バークレイズ証券でグローバルマクロ市場アナリストとしてキャリアをスタート。PEファンド(ドーガン)での投資実行・ハンズオン支援、ゼンリンでのMaaSプロジェクトリーダー、JPYC(Web3)での営業企画・2億円資金調達、ジャパネットHDでの1,000億円規模スタジアムシティ開発PJ推進を経験。 現在はアルデンシア株式会社代表取締役として、パナソニック・ニッスイ・東急グループ等...
［お名前非公開］顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト
［お名前非公開］
（登録日：26年03月21日）回答ポイント：0pt （36歳/東京都目黒区/コンサルティング・リサーチ・専門事務所）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,市場調査・リサーチ,競合分析・市場分析,新商品・新サービスの企画・開発,全社戦略策定・推進支援,事業戦略策定・推進支援,上場準備、支援,M&A支...お気に入り -
リテールやラグジュアリーの品質管理と物流改革を両立させる、実務主導のオペレーション戦略家
40年以上にわたり物流/サプライチェーンのオペレーション領域で、実務と戦略の両面から成果を上げてきました。特に、欧州ラグジュアリーブランドを中心とした10年以上の経験は希少性が高く、グッチ、ボッテガ・ヴェネタ、バレンシアガ、サンローラン、アレキサンダー・マックイーンなど複数ブランドの日本、韓国、グアムにおける物流/カスタマーサービス/アフターセールスを統括。ブランド横断のオペレーション最適化、在庫可視...
［お名前非公開］顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修
［お名前非公開］
（登録日：26年01月06日）回答ポイント：0pt （64歳/東京都文京区/運輸・物流）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC,危険物取扱者 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,ブランディング,競合分析・市場分析,新商品・新サービス...お気に入り -
ストラクチャードファイナンス、プロジェクトファイナンス、プロジェクトマネジメント
金融・財務に関する経験:プロジェクトファイナンス組成経験多数。 直近では太陽光発電施設メガソーラーバルク(複数施設のセット)買収のために約400億円規模のファンドを組成。 新規事業開発に関する経験:様々な業界での新規事業立ち上げ経験多数。 ここ5年間における代表的な事例は; 年間2000万円弱の企業の再生において、対投資家交渉で2億円を調達し、新規顧客の開拓・新規提携企業との連携による商品開発により、売上...
［お名前非公開］顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト
［お名前非公開］
（登録日：25年10月21日）回答ポイント：0pt （55歳/東京都目黒区/コンサルティング・リサーチ・専門事務所）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格HSK（漢語水平考試） 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,CRM推進支援,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,...お気に入り -
AI×教育・国際経験を活かす技術顧問/海外マイクロソフト勤務・起業家・EXIT経験者
東京大学卒業後、海外マイクロソフトに勤務し、自然言語処理やAI領域の最先端技術に精通したデータサイエンティスト兼起業家である。マイクロソフト在籍時には、グローバル規模のプロジェクトに参画し、国際的な技術環境での経験を積むとともに、先進的なAIソリューションの設計・実装に従事。AIや自然言語処理を教育や事業開発に応用する力を持つ。 その後、自身で起業し、EXITを達成していることから、技術力だけでなく、...
［お名前非公開］顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演
［お名前非公開］
（登録日：25年10月11日）回答ポイント：0pt （47歳/東京都豊島区/IT・通信・インターネット）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格FP(ファイナンシャルプランナー),TOEIC,その他(所有資格) 得意領域人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,全社戦略策定・推進支援,ITシステム開発・導入,コンテンツ・メディア開発,情報システム化計画の策定・展開の支援,社内情報システムの最...お気に入り -
アジア圏、特に東南アジアにおける化粧品の海外展開と日本酒の世界展開の経験があります!
約40年間、様々な職種で海外事業に携わって参りましたので、多くの職種についての知識と経験を持っております。 メーカーでの直近の14年間は現地法人経営、海外事業統括などの海外事業責任者ポジションに就いておりましたので、経営視点での問題解決力には自信があります。 また、現地法人を経営していた際には約80名の組織を率いて販売と生産を管理していましたので、マネージメント能力も鍛えられています。 海外事業責...
［お名前非公開］顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演
［お名前非公開］
（登録日：25年10月09日）回答ポイント：0pt （64歳/東京都八王子市/メーカー（素材・食品・その他））人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC,英検（実用英語技能検定）,日商簿記 得意領域商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外販路,欧米進出支援(北米・欧州),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,海外進出支援(...お気に入り
キーワード
受託可能業務
- すべての受託可能業務
- エキスパート/スペシャリスト
所有資格
- 公認会計士(1)
- 中小企業診断士(1)
- 弁護士(海外法含む)(2)
- 外国の専門資格（米国公認会計士等）(8)
- 宅地建物取引主任者(5)
- 不動産証券化協会認定マスター(1)
- ビル経営管理士(1)
- 不動産鑑定士(1)
- FP(ファイナンシャルプランナー)(3)
- MBA(22)
- 博士(4)
- TOEIC(57)
- 英検（実用英語技能検定）(35)
- 観光英語検定(1)
- 通訳案内士(9)
- 翻訳技能認定(2)
- JTF（ほんやく検定）(2)
- 貿易実務検定(3)
- 貿易アドバイザー(3)
- 通関士(1)
- 実用フランス語技能検定(7)
- ドイツ語技能検定(4)
- 実用イタリア語検定(1)
- ロシア語能力検定(1)
- HSK（漢語水平考試）(6)
- 中国語検定(1)
- ビジネス中国語検定(1)
- 「ハングル」能力検定(3)
- 世界韓国語認証試験(1)
- 日本語能力試験JLPT(15)
- JPT日本語能力試験(3)
- 日本語検定(3)
- 日商簿記(6)
- メンタルヘルス・マネジメント(1)
- 衛生管理者(2)
- カラーコーディネーター検定試験(1)
- 秘書検定(1)
- MicrosoftOfficeスペシャリスト（MOS）(1)
- 危険物取扱者(2)
- 建築施工管理技士(1)
- インテリアコーディネーター(1)
- その他(所有資格)(99)
得意領域
- すべての得意領域
- ビジネス文章翻訳・英文契約書作成
支援可能エリア
- アメリカ合衆国(77)
- カナダ(40)
- その他北米(25)
- ブラジル(13)
- その他南米(12)
- インド(26)
- インドネシア(24)
- 韓国(30)
- シンガポール(57)
- タイ(40)
- 台湾(47)
- 香港(50)
- 中国(42)
- フィリピン(31)
- ベトナム(38)
- マレーシア(39)
- ミャンマー(16)
- バングラデシュ(12)
- カンボジア(14)
- モンゴル(11)
- その他アジア(17)
- イギリス(49)
- イタリア(26)
- オランダ(27)
- スペイン(25)
- ドイツ(32)
- フランス(37)
- ベルギー(23)
- ロシア(16)
- その他欧州(21)
- オーストラリア(35)
- ニュージーランド(21)
- その他オセアニア(11)
- UAE(14)
- イラク(7)
- イラン(9)
- サウジアラビア(10)
- トルコ(11)
- その他中東(10)
- エジプト(9)
- 南アフリカ(17)
- その他アフリカ(12)
