顧問の一覧［商談通訳・アテンド通訳］

• 日米の診療放射線技師免許を生かし現場で35年の経験、契約社員として通訳・翻訳・社長秘書の経験も豊富

  現在日本を拠点として英語対応の契約診療放射線技師として活動中。同時に英語⇄日本語の医療翻訳や企業のコンサルティングをテレワーク中。

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト企業研修講演

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月18日）回答ポイント：0pt

  （65歳/千葉県流山市/医療関連）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域システム監査対応支援,商談通訳・アテンド通訳,国際物流・貿易・通関・海外販路,欧米進出支援(北米・欧州),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,ビジネスコーチング,その他,その他
  お気に入り

• 商談通訳・アテンド通訳、中日コーディネーション

  現在、テレビ、映画、舞台公演、ライツビジネスなど幅広く、架け橋の役割で、中日間におけるコーディネーション業務を 行い続けております。 ■職歴 1984.81987.8 山西省実験高中/歴史教師 1990.8-1993.8 山西省太原市テレビ局ドキュメンタリー制作部/ディレクター 1996.4-1998.3 栄光学園中国語/非常勤講師 1998.4-1998.9 早稲田大学アジア太平洋研究科/留学生担当 1998.9-2000.3 新世紀中文テレビ...

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月13日）回答ポイント：0pt

  （60歳/東京都府中市/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳
  お気に入り

• 商業エンジニア 。マーケティングの MBA

  ■職務概要 San Francisco Xavier de Chuquisaca 大学(ボリビア)の学術的な卓越性を卒業し、 Paulista UNIP 大学で MBA マーケティングを専門とする(ブラジル)。 【専門分野】 プロジェクト分析、プ ロジェクト計画、プロセス自動化、チームワーク、プロジェクト管理に関するドキュメント調査。 ■職歴 LATAM プロジェクトアナリスト。 09/2015 – 04/2018 (2年 7ヶ月) ビジネスにおける GROWTEC技術(ブラジル) プロ...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月13日）回答ポイント：0pt

  （64歳/福岡県福岡市/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格MBA,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳
  お気に入り

• VIP通訳はじめ、多岐に亘る通訳・翻訳のプロフェッショナル

  ■経歴・資格要約・得意分野 ・VIP通訳はじめ、多岐に亘る通訳・翻訳歴豊富 ・企画アイデアの創出能力 (立案から、戦略実行、フォローアップまで) ・マネージメント能力 (異文化のスタッフからなるチームを指揮統率) ・語学能力 (3カ国語～日本語・英語(堪能)・フランス語(読解レベル)) ・BA (Sophia University : 上智大学、文学部英文科 渡部昇一名誉教授、猪口邦子教授らによる担当講座受講) ・行動力 (これまで出張、...

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月12日）回答ポイント：0pt

  （64歳/千葉県船橋市/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳
  お気に入り

• 旅行 観光 文化 インバウンド外国人アテンド 展示会通訳

  シンガポール在住5年 訪日外国人アテンド8年経験あります。 展示会通訳 FOODEX カナディアン大使館フードフェア ハラルフードフェア インド観光局プロモーション トラベルEXPO 東京伝統工芸展 成田空港↔︎都内 VIP アテンド など発生毎のお仕事承ります。

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月11日）回答ポイント：0pt

  （61歳/千葉県成田市/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,通訳案内士 得意領域商談通訳・アテンド通訳,その他,その他
  お気に入り

• 英語通訳・翻訳・国際ビジネスコンサルタント

  ■職歴 1970年1月 株式会社インターイメージ入社 1978年7月 一身上の都合により同社退社 1978年8月 ケーエム国際広告株式会社入社 2011年8月 定年退職により同社退社 2011年9月 フリーランスで英語通訳・翻訳・国際ビジネスコンサルタントおよび 派遣職員(ジェトロ、環境省、三菱ふそうトラック・バス、ヨロズエンジニアリング、日立ジョンソンコントロール空調) 現在に至る 特記:共著 海外進出ノウハウ(つ...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト講演

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月10日）回答ポイント：0pt

  （78歳/東京都町田市/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格通訳案内士,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳
  お気に入り

• おもてなしの心を持って海外VIPの通訳アテンドを丁寧にいたします。

  長年の経験を活かし、海外からのお客様に丁寧な対応をさせていただきます。 現在は海外から招聘されたドクター、教授の日本滞在中の通訳アテンドの他、日本体操連盟の国際大会での通訳、日本ボクシング連盟の国際会議への通訳で海外にも行っております。 過去にはドイツ人オペラ歌手の日本公演の受け入れコレポンから来日中の通訳アテンドなどを経験しております。

  ［匿名希望］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［匿名希望］

  （登録日：19年02月10日）回答ポイント：0pt

  （年齢非公開/東京都江東区/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,英検（実用英語技能検定）,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳
  お気に入り

• BREXITと日欧EPA締結に際し、日系企業の欧州展開促進、現地企業連携に貢献したいと存じます。

  留学を含めてドイツおよび英国での合計16年に及ぶ海外駐在勤務経験が職務の主体となります。 その間、ドイツ・英国で日系企業・地場企業の資金調達支援、拠点運営に従事してきました。 また、邦銀3行統合によるロンドンおよびドイツ拠点でのPMIマネージメント経験、その後の製造会社およびJ-REIT運用会社における財務経理、海外拠点管理業務を中心に以下のような具体的業務を経験しました。 ・日本企業のドイツ向け直接投資...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月09日）回答ポイント：0pt

  （66歳/東京都杉並区/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格英検（実用英語技能検定）,ドイツ語技能検定,その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,内部統制・コンプライアンス,M&A支援,商談通訳・アテンド通訳,欧米進出支援(北米・欧州),ビ...
  お気に入り

• 日英の通訳案内士、ビジネス通訳・翻訳対応可能

  2013年から通訳案内士、会議通訳に従事しています。対応する言語は英語、中国語、日本語です。 個人旅行を中心に都内、横浜、鎌倉など年間30日程度のツアー案内を担当しています。一方、Foodex などイベントの商談会を中心に通訳のも積んでいるので、商談通訳、アテンド通訳の業務にも対応可能です。 インタースクールの英語通訳本科で1年半、中国語通訳本科で3年半通訳のトレーニングを受けており、一定以上の語学スキル...

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月09日）回答ポイント：0pt

  （67歳/神奈川県川崎市/IT・通信・インターネット）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格MBA,TOEIC,英検（実用英語技能検定）,通訳案内士,HSK（漢語水平考試）,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳
  お気に入り

• 通訳案内士・通訳案内士向け研修のエキスパート

  ■職務概要 陸上および海洋における鉱物資源調査および評価、鉱業関連(環境調査や経済性評価など)の調査を実施した。多くのプロジェクトにおいてプロジェクトの実施・管理、外注工事の管理を実施した。英文の報告書作成経験および社内での日本語の英語訳の経験豊富。その他鉱物資源や鉱業関係の国際会議や学会に出席し、海外の動向の把握を行った。 ■自己PR 長期間を含め20か国以上に滞在経験あり、海外の状況に精通してい...

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月07日）回答ポイント：0pt

  （74歳/神奈川県相模原市/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格通訳案内士,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳
  お気に入り

• 海外営業(事業)のプロとして企業様のご要望にお応えします。

  大学卒業後全て海外事業に絡まる仕事につき、上場会社を3社経験し、現在は有限会社サミット通商の代表として仕事をしております。 都合40年以上の実業界での海外ビジネスの経験から、ビジネスに絡まるA~Zを習得し、どの規模の企業様のどのレベルの業務に関してもお役に立てるかと存じます。 特に現在の会社の代表として経験した、海外代理店の設営から事業の開始、物流、外為等諸々の実務者としての代えがたい経験もありま...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタント

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月05日）回答ポイント：0pt

  （75歳/東京都板橋区/総合商社）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域代理店・FC戦略,商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外販路,欧米進出支援(北米・欧州),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成...
  お気に入り

• 総ガイド日数60日。通訳案内士・通訳ガイド

  ■免許・資格 通訳案内士(英語) 英語検定1級 TOEICスコア900点(2016年) 国内旅程管理主任者 総合旅行業取扱管理者 日本史検定2級 日本地理検定2級 東京シティガイド検定 普通自動車免許 柔道初段 空手道初段 ■研修歴 関東新人研修受講-JGA(2017) 成田・羽田・東京駅送迎研修受講-TEI (2017) 添乗員研修受講-TEX(2018) ムス...

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月04日）回答ポイント：0pt

  （64歳/埼玉県所沢市/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格通訳案内士,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳
  お気に入り

• 訪日観光客向けツアーガイドのエキスパート

  ■通訳案内士としての実績 日本文化体験交流塾の会員として、相撲部屋見学、八丈島クルーズ船寄港地ガイド、東京都内ガイド、高尾山ハイキングガイド及び同研修講師、鎌倉ガイド等を担当 その他、ツアー会社を通じて、小田原箱根ガイド、築地場内/場外ガイド等を担当 スキーインストラクターとして、修学旅行生5校 約50名の指導実績あり (2018年2月には外国人向けスキー指導も担当予定) 英会話以外の特技はスキーで通訳...

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月04日）回答ポイント：0pt

  （64歳/東京都新宿区/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格通訳案内士,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳
  お気に入り

• 日仏交流を深めるビジネスとコミュニケーション 活動に貢献

  ■職歴 1995～現在 MAKI Ltd. 日仏語専門通訳、翻訳、コンサルティング (パリ、香港、 東京、上海) 【化粧品業界】 1.ロレアル パリ - 日本市場における化粧品全般のコンセプト及びスキンケア&メークアップのマーケットリサーチ、新発売、キャンペーン等を翻訳、プレゼンテーション - 日本化粧品業界の動き及びランチングボード 作成 2.ランコム (ロレアル パリ) -日本人ビュティーアドバイザーのトレーニングセミナー...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年01月29日）回答ポイント：0pt

  （60歳/東京都新宿区/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成
  お気に入り

• ITや電子機器製品で海外事業を開始するお客様へ適切にアドバイスをさせていただきます。

  ・大手エレクトロニクスメーカーでグローバル事業を35年以上にわたり従事 ・英国に12年、上海に4年通算16年事業責任者として海外で勤務し、現地法人の経営管理、オペレーション、 人事管理など豊富なビジネスノウハウを保持。 ・ビジネス英語(上級レベル)を通じ、海外顧客、パートナーとの粘り強い交渉力 ・海外の異文化経験が豊富で、各国の文化、習慣、商取引を効果的に推進できる

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタント

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年01月27日）回答ポイント：0pt

  （65歳/神奈川県横浜市/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,全社戦略策定・推進支援,商談通訳・アテンド通訳,海外進...
  お気に入り

• 経営管理から広報・IR・CSRまでの多言語対応・危機管理準備及びマスコミ対応のトレーニング

  私はインターナショナルスクールを卒業後、情報社会の中心点で仕事をすることができました。日本外国特派員協会で十年間、協会の事務と会員管理を担当しておりました。時折、私は海外からの同協会の主催する昼食会・記者会見のゲスト・スピーカーのお出迎えに行くことがありました。その中でも当時の米カリフォルニア州知事で、後の第40代アメリカ合衆国大統領の故ロナルド・レーガン氏です。 後の記者時代に株式公開予備軍...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年01月19日）回答ポイント：0pt

  （67歳/神奈川県横浜市/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,CRM推進支援,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,...
  お気に入り

• IT業界が長く、営業と管理の両方で役員としての経験があるゼネラリストです。

  ・国内企業(海外拠点駐在7年を含む)と外資系企業の両方で就業経験があり、また、営業と管理の両方で役員としての経験があります。 ・16年間外資系の大手IT企業でFP&A、経営企画(ストラテジー&ビジネスデベロップメント)、営業報酬、事業統合、プロセス改善、シェアードサービス(COE)の立ち上げなどを担当。 その間被買収会社側で、CFOとしてビジネスの統合をリードし、資産/人材の散逸->事業価値の低下防止に大きな成果を上げ...

  ［匿名希望］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

  ［匿名希望］

  （登録日：19年01月12日）回答ポイント：0pt

  （年齢非公開/神奈川県川崎市/IT・通信・インターネット）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,全社戦略策定・推進支援,事業戦略策定・推進支援,内部統制・コンプライアンス,M&A支援,商談通訳・アテンド通訳,...
  お気に入り

• ポルトガル通訳(イベント、見本市 企業訪問、工場見学)

  ■職歴 昭和50年 安宅産業(株)サンパウロ支店入社 (商社マン付き秘書) 昭和52年 安宅産業退社 昭和60年 1.フリーランス 通訳(イベント、見本市 企業訪問、工場見学、等。) 2.警察の取り調べ 3.通訳ガイド(ブラジル人ビジネスマンを京都の主なスポットへ アシスタントとして案内を約7年勤めた。) 平成4年 堺市内の小、中学校にて、在日ブラジル人子女への日本語指導並び生活への適応指導今に至っている ■通訳実績...

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年01月05日）回答ポイント：0pt

  （70歳/大阪府堺市/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成
  お気に入り

• 日英同時通訳

  フリ-ランスの同時通訳者として、25年以上にわたり医薬製薬部門、司法、ビジネス・マ-ケティング、IT、監査、教育研修など幅広い分野での実績あり。

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年01月05日）回答ポイント：0pt

  （64歳/千葉県鎌ケ谷市/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,品質改善支援,知的財産・著作権,訴訟,プレゼンテーション指導・プレゼン資料作成
  お気に入り

• インドネシア語の通訳エキスパート

  2002年、インドネシア留学終了後、当時、インドネシア関係の職は無く、教員免許を使って、職に就き、インドネシア勉学渡航を実現してきた。 現在、アジアを知った経験から、アジアの難民の方たちの慣習、生活が理解でき、生活相談員として第三国難民のミャンマー人家族の支援に携わっている。2018年4月より、刑務所で、インドネシア語所内及び近郊関連施設の信書、手続き等書類、通訳(医療も含む)業務を経験している。多種の...

  ［匿名希望］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［匿名希望］

  （登録日：19年01月03日）回答ポイント：0pt

  （年齢非公開/埼玉県狭山市/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,海外進出支援(その他)
  お気に入り