顧問の一覧[関東/東京都/商談通訳・アテンド通訳]
-
中国越境EC・中国輸出コンサルタント
■職務要約 大学卒業後、上海で日本企業の上海法人アース製薬に入社しました。約一年半ぐらい秘書兼通訳をやらせていただきました。 そのあと日本に来るため退職し、FJsolutionsという会社に入りました。新規法人営業として一年半くらい働きました。その後、BCcollegeというブロックチェーン人材教育会社に入社し、PR関係の仕事をさせていただきました。 ■活かせる経験・知識・技術 【通訳翻訳専攻能力】 大学から日本語...
お気に入り -
英語・ドイツ語能力を活かしたコミュニケーションスキル
英国に2年、ドイツに10年程滞在していたので英語とドイツ語を流暢に話せます。 ドイツでの大学生活はクリティックに重点を置いていたので、多言語環境における文脈理解と発言能力を鍛えれられました。 以上の経験から、特に欧州における国際文化理解に努め、背景のあるコミュニケーションが可能です。
お気に入り -
海外起業経験、AI・自然言語処理を始めとする開発経験、4ヶ国語話者
慶應義塾大学在学中に国家総合職試験(旧国家一種)に合格し、2014年に外務省に入省、主に対中国外交実務 に従事し、16年からは台北及び上海に派遣留学し、その後17年末に退職しました。 18年1月より、株式会社シャングリラを創業し、韓国・中国・台湾等の学生に日本企業への就職機会を与える人材紹介事業を行ってきました。 事業運営をする中で、エンジニアリングの重要性・必要性を強く感じる機会が度々あったことをきっかけに...
お気に入り -
通訳、翻訳
多領域における、多言語(日本語、英語、中国語)を使った通訳(同時、逐次)、各種難関文章の多言語翻訳及びコミュニケーション
お気に入り -
「0円から始める経営コンサル」と題して、利益ファーストの事業展開
サラリーマン時代に感じた不透明な費用、例えば入会金、契約金、月会費。 それらは全て事業者本位での考え方です。 私個人としては会社によって財政状況も何もかもが違う中で、棲み分けをしているといえば聞こえが良いものの、本当にコンサルティングが必要な層へのアプローチができないことが強く胸に残っていました。 そこでそれらの費用は全てなくし、利益創出のタイミングでフィーを発生する形にしたところ、当然はじめ...
お気に入り -
日本と中東のハーフ、イギリス育ち、早稲田大学卒。海外営業、通訳、日本と海外の架け橋人材!
大学卒業後、中古車販売営業、人材紹介会社、そして飲食店、店長として活躍してきました。パートでは通訳案内士などとしても活躍してきました。今度は日本の企業の海外進出のサポートを出来るようなお仕事をしたいと思っております。 ■資格 2011年8月 簿記検定3級 取得 2011年10月 電卓実務検定2級 2012年1月 普通自動車第一種免許 取得 2015年7月 TOEFL PBT 620点(TOEIC 935) 2019年7月 国内旅行業務旅程管理主任者 取...
お気に入り -
海外事業のオペレーション手伝います!
アジア、ヨーロッパとアフリカを仕事と学校で経験しており、その際には市場調査及び新事業の立ち上げと運営を任されていました。その経験を生かして海外事業の立ち上げを手伝います!
お気に入り -
アメリカ在住歴10年、日本人、日英通訳・翻訳家 - 中国語可
IT、医療、法律、観光などの場面で日英通訳・翻訳を担当。 国際カンファレンスで製品デモ、商談会議、会社説明プレゼンテーションなどの通訳経験あり。 AppleとNetflixで製品の翻訳・ローカリゼーションを担当し、翻訳経験もあり。 中国語も12年間勉強しており、HSK レベル6の資格を保有。
お気に入り -
ベトナム語通訳、翻訳
ドコモショップで主にカウンターでお客様対応の仕事になります。 -新規契約や機種変更ご案内すること。 -お客様のニーズを合わせて料金プランやドコモが提供するオプションをお勧めすること。 -カウンターで受付した内容を「アラジン」というドコモ専用システムへ入力すること。 -新宿は特殊な地域なので日本人のお客様や自分当てのベトナム人お客様だけではなく色々な国のお客様を接客させていただくこと。 -ドコモの料金...
お気に入り -
ベトナム進出事業
私は2013年に事業創造大学院大学を卒業し、MBA資格を取得しました。最初は、医師転職支援コンサルティング会社に就職し、そこでは医師やコンサルティング実務経験もあり、製薬大手企業の取締役といったエグゼクティブ層に対して、きめ細かな提案を行い、契約を締結した実績もございます。 その後、8年渡り海外調達業務を担当し、実際ベトナム進出事業で現地調査から会社設立、人材採用等サポートをしました。特にベトナム市...
お気に入り -
中国事業展開 越境EC SNS運用
今までの経験 ・アリババ(天猫国際、天猫)店舗、JD、自社IPの立ち上げ ・各種キャンペーン対応(Mall内外、天猫国際、天猫、京東) ・SNS(Weibo/ Wechat/ Live app)で広告案件とプロモーション ・日本IPと海外メーカーを連携、商品開発(メイン担当はポケモンセンターさん) ・自社商品の開発、海外卸し営業 ・Vtuber事業 ・中国の各担当者との折衝 ・各種イベントの企画(イベント参加、ライブ、取材) ・物流管理(発送流れ...
お気に入り -
中国語・英語・日本語のトリリンガルな通訳・翻訳のプロ
本来言語に興味深く、外国人との交流にも積極的参加し、多様性な文化に自然に馴染みやすいタイプと考えております。 今外資企業で工業製品のB to B Account salesとして活躍中です。ドイツ、米国人と英語で業務実行、日本企業が顧客相手であり、商談の場で、中国人でありながら、米国人と日本人の間に日英を通訳することも多数あります。 ■資格 TOEIC: 855 日本語:JLPT1
お気に入り -
若手バイリンガル翻訳者・コンサルタント
キャリアの最初から外資系の企業で経験を積み、現場で活きる英語力を身につけてきたことが大きな強みと自負しており、語学力には自信があります。 新卒後は外資系のマーケティングリサーチ会社へ就職し、オンライン調査におけるサンプルデータの提供を業務とする企業で営業として働いておりました。クライアントから見積の作成依頼を受け、社内及び提携先を含め提案可能な内容を精査し、可能な限りクライアントの要望に沿う...
お気に入り -
ベトナム専門総合コンサルタント
私はベトナムビジネスの専門家です。ベトナム専門のコンサルタントとして約15年の実務経験があります。前職はデロイトトーマツコンサルティング合同会社でベトナム進出リーダーを務め、独立し現在のONE-VALUE株式会社を立ち上げました。ONE-VALUE株式会社は、戦略コンサルティングを軸にM&A、マーケティング、セールスサポート等のあらゆる支援をベトナム現地で実行しています。 ベトナムの事なら全て対応できますが、特に得...
お気に入り -
理論ではなく実践、そしてマルチな提案
諸外国との豊富な交渉・取引経験がございます。国ごとに応じた進め方のご提案から、商品の場合は国際物流まで長けております。また、ブランドを一から立ち上げて国内で「売れるようにする」「有名にする」経験もあり、それを海外に販売する一連の流れもアドバイス可能です。様々な角度から実戦での経験を元にご提案させて頂けたらと思っております。
お気に入り -
戦略策定
キャリアの中で、金融機関(主に生命保険会社)向けにIT戦略策定からシステム導入案件PM、そして効率性向上のための業務改善プロジェクトの業務アナリスト等に従事してきた。現在はMBAを取得中であることからも、中長期の戦略策定の経験・知識は豊富にある。
お気に入り -
ベトナム進出、日本国内ベトナム人材活用のことならお任せください。
ベトナムの進出、現地視察、要人と人脈作り等をサポート致します。 日本国内はベトナム留学生、社会人等人材活用をサポート致します。
お気に入り -
MBA卒・英中日ネイティブトライリンガル
青山ビジネススクール(青山学院大学大学院国際マネジメント研究科)を卒業後、2015年に映像音楽コンテンツ及びライブイベントの企画・開発・販売する株式会社バンダイナムコアーツに入社。海外においての各種イベント及び広告媒体への展開計画やメディアとの関係構築までマーケティングコミュニケーション全般に携わる。
お気に入り -
商業通訳
ベトナムの大学で日本語学科を4年間勉強して、京都の大学に留学していました。そして、日本の会社に入った後、ベトナムで会社の子会社を設立するために、社長や専務の秘書になって、通訳・翻訳をはじめ、総務、経理、人事、教育、進捗管理をやりました。80人位の子会社のマネージメントや日本側の社員の教育もやりました。8年位の経験があります。その為、通訳・翻訳については自信を持っています。
お気に入り -
海外営業経験あり。日本語、英語、ベトナム語で対応可能。
■自己紹介 ベトナムのハノイ出身、2007年(20歳)から日本へ来ました。最初は日本語学校、その後専門学校に通って2013卒業。2013年~2019年9月まで理科学機器メーカーの海外営業部に所属し、主に東南アジアエリアの現地代理店、民間企業、海外進出日系企業等の開拓及び管理。独立の要望が強くて、永住ビザを取得した後2019年末に退職をし、フリーランサーとして外国人特化人材コンサルタント、及び日本とベトナムの架け橋の立...
お気に入り
キーワード
受託可能業務
- 顧問/コンサルタント(36)
- エキスパート/スペシャリスト(31)
- 企業研修(17)
- 講演(20)
所有資格
- FP(ファイナンシャルプランナー)(1)
- MBA(4)
- TOEIC(20)
- 英検(実用英語技能検定)(6)
- 実用フランス語技能検定(1)
- スペイン語技能検定(1)
- ドイツ語技能検定(1)
- HSK(漢語水平考試)(2)
- 中国語検定(2)
- ビジネス中国語検定(3)
- 日本語能力試験JLPT(15)
- JPT日本語能力試験(3)
- 日本語検定(3)
- 日商簿記(4)
- BATIC(国際会計検定)(1)
- メンタルヘルス・マネジメント(1)
- キャリアコンサルタント(1)
- 衛生管理者(1)
- 秘書検定(2)
- MicrosoftOfficeスペシャリスト(MOS)(1)
- 建築施工管理技士(1)
- その他(所有資格)(37)
得意領域
- すべての得意領域
- 商談通訳・アテンド通訳
支援可能エリア
- アメリカ合衆国(10)
- カナダ(6)
- その他北米(4)
- ブラジル(2)
- その他南米(3)
- インド(3)
- インドネシア(3)
- 韓国(7)
- シンガポール(9)
- タイ(3)
- 台湾(11)
- 香港(9)
- 中国(15)
- フィリピン(4)
- ベトナム(10)
- マレーシア(6)
- ミャンマー(3)
- バングラデシュ(2)
- カンボジア(3)
- モンゴル(2)
- その他アジア(3)
- イギリス(7)
- イタリア(3)
- オランダ(2)
- スペイン(5)
- ドイツ(2)
- フランス(5)
- ベルギー(1)
- ロシア(1)
- その他欧州(3)
- オーストラリア(4)
- ニュージーランド(1)
- その他オセアニア(3)
- UAE(3)
- イラク(2)
- イラン(2)
- サウジアラビア(2)
- トルコ(2)
- その他中東(1)
- エジプト(2)
- 南アフリカ(2)
- その他アフリカ(2)
年代
- すべての年代
- 30代






