顧問の一覧［関東/その他(所有資格)/ビジネス文章翻訳・英文契約書作成］
通訳・翻訳案件お受けいたします
私は過去に海外に7年ほど移住しており、オーストラリアの大学院にて通訳翻訳学科を専攻しておりました。 シンガポールにおいては、4年間広告制作会社におり、社内通訳と広告のコピー等の翻訳をおこなっておりました。職務経験としては、アパレル商社、IT、通信、広告、メーカーです。 一般的な、通訳、翻訳の案件がございましたら、ぜひお問い合わせ下さい。
お気に入り中国語通訳
中国、北京に12年滞在し、2016年に日本に帰国しました。 日系の開発会社で、社内通訳を行っていました。
お気に入り中国語の商談通訳に経験豊富、海外同行も可能
■職務経歴 日系企業の駐在員として台湾で20年以上の業務経験がございます。 その間、様々なビジネスシーンでの通訳を経験して参りました。 具体的には、会計事務所・弁護士事務所との折衝、顧客先でのプレゼンテーション、従業員とのコミュニケーション、 業者・銀行との交渉等、管理・営業全般にわたる通訳経験がございます。 現在は、フリーランスとして、通訳・ガイド・翻訳業務を行っております。 通訳は展示会での...
お気に入りIR、リーガル、会計、医療、製薬業など多種多様な通訳実績豊富なプロ通訳
■職歴 1983年外務省に入省。国連局等で勤務後カナダにて語学研修、在アイルランド大使館勤務(経済・商 務担当)。外務省を退職後、イギリスに移り、通訳・翻訳活動にはいる。BBCワールドサービスの放送通 訳、ボイスオーバー、出版関係での通訳・編集を皮切りに、英国ホンダ技研(HUM)では同時通訳として活 躍。 99年カナダに移住。TV番組用ポストプロダクション・プロジェクトの編集、日系ジャーナルの編集者、ライ ター、ナレ...
お気に入り東南アジア市場
シンガポールを中心に約25年間東南アジアに在住、各国での金融機関向け製品拡販に従事。現在もそのネットワークを以てビジネスを継続中。
お気に入りBtoC領域の新規事業開発とブランディングやプロモーション全般のプロです
はじめまして。NORIZOと申します。 20年に渡り消費者と向き合うビジネスに従事してまいりました。 たくさんの新商品やサービスをローンチした経験を有し、その販売展開に関しても、多数の知見を有しています。 新規事業開発とブランディングからイベントマーケティングまで、お一人社長から小規模会社まで、あらゆる相談に乗れます。 また、海外進出および、店舗展開についても、多数の実績を有しています。 さらに...
お気に入り多国籍の専門が異なるチームを率いて$1M案件を管理・遂行する日英バイリンガル。
【管理会計・事業計画の専門家としての強み】 ・迅速な問題点の把握・洗い出し能力 幅広い社内専門家ネットワークを築き、どのような問題に対しても常に最善の解を得られるように準備している あらゆる専門分野(法務・契約・技術・営業・本社)の専門家と常に協業することで多面的・総合的な判断力が身につきより迅速且つ適切な問題把握能力が身につく ・問題点・改善案のわかりやすい説明・モデリング能力 客観的事実に...
お気に入りコンサルティング
■要約 法人営業として、資本100億円以上の上場企業へファイナンスの提供を行ってきました。 また、戦略・業務・ITコンサルティング、新規事業の立ち上げ、顧客の新規開拓、ロシア等海外進出企業の進出支援、政府向け円借款案件の形成、を経験しております。 ■活かせる経験・知識・技術 <ファイナンス> ・ コーポレートファイナンス <システム> ・ AI、人工知能(Python,UIpath, RPA構築、Web系全般、事業企画) <事業...
お気に入り自動車・機械設備分野での開発案件志向、欧州駐在(ドイツ10年、英国5年)、事業会社社長を歴任
・総合商社にて自動車・設備部門の営業、マネジメント畑を歩み、ドイツ10年、英国に5年駐在。ドイツ駐在時には、欧州の自動車メーカー向けに開発OEMビジネスを展開、特に独BMW向けに日系の駆動系ユニッの共同開発案件で独語・英語の通訳を兼ねプロジェクトマネージャーとして開発を成功させ、ユニットビジネスを立上げた。 また、日・独の部品メーカー間での技術提携案件の取り纏めを行った。英国駐在時には、欧州輸送機部門...
お気に入り中国、台湾、東南アジアへの食品原料、化粧品原料、健康食品などの販売への協力をさせていただきます。
食品メーカーで、食品原料、化粧品原料の中国、香港駐在を含め、アジア、欧米への海外販売、海外新規市場開拓海外進出部門の立ち上げ、現地企業での販売促進、現地法人管理などを進めてきました。また、海外から日本への、これら原料の輸入販売も進めてきました。 これらの経験を活かして、新規市場開拓、新規販売チャネル構築、新規顧客創出に少しでもお力になれればと思います。 まずは、気軽にお声がけ下さい。
［お名前非公開］顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト
［お名前非公開］
（登録日：24年05月19日）回答ポイント：0pt （64歳/千葉県千葉市/メーカー（素材・食品・その他））人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,市場調査・リサーチ,競合分析・市場分析,新商品・新サービスの企画・開発,商談通訳・アテ...お気に入り体外医療機器を日本市場へ導入し拡販
体外医療機器を日本市場へ導入するためのロードマップを作製し、必要なプロセスを洗い出して登録を行い、効率的・効果的に販路を獲得することを15年に渡って行ってきました。特に欧米の整形分野・循環器分野の医療機器を日本向けに取り入れるための準備を進めてることが得意です。法的な観点でのチェックや、輸入に関する知見も深いと思います。
［お名前非公開］顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演
［お名前非公開］
（登録日：24年02月15日）回答ポイント：0pt （46歳/埼玉県埼玉県入間市/医療関連）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格MBA,TOEIC,英検（実用英語技能検定）,その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,CRM推進支援,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,代理店・FC戦略,マーケティング戦略の策...お気に入り多様なグローバル事業経験
■職務要約 2020 年9月から現在まで、xWINグループの共同創業者および代表として活動。xWINグループは、ブロックチ ェーン技術を活用した資産運用プラットフォームを提供し、世界中のヘッジファンドやファンドマネージャーに サービスを提供。またコンサル事業も行っている。 役割は、xWINグループの全体戦略策定、マネジメント、プ ログラム設計、グローバルセールスなど、組織全体の重要な業務をマネジメント・実践す...
［お名前非公開］顧問/コンサルタント企業研修
［お名前非公開］
（登録日：23年10月23日）回答ポイント：0pt （47歳/東京都東京都台東区/コンサルティング・リサーチ・専門事務所）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,市場調査・リサーチ,競合分析・市場分析,全社戦略策定・推進支援,事業戦略策定・推進支援,...お気に入り英語 フランス語 秘書業務 ガイド
CEO秘書 社長秘書 翻訳 通訳 ガイド ツアーコンダクター
［お名前非公開］顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演
［お名前非公開］
（登録日：23年10月15日）回答ポイント：0pt （48歳/東京都新宿区/通訳/翻訳）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,欧米進出支援(北米・欧州),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,海外進出支援(その他),その他お気に入り高品質なプロジェクトマネジメント
大小さまざまなプロジェクト管理の経験が豊富で高品質なプロジェクトマネジメントを提供します。 プロジェクトマネージャーとしては、QCDの的確な管理を常に心がけてきました。 プロジェクト運営においては、業務とリソースの適切な配分から最適なプロジェクトチームを編成し、常にプロジェクトの全体を掌握しつつ、チームメンバーに対してリーダーシップを発揮し、多くのプロジェクトを成功に導いてきました。 また、...
［お名前非公開］顧問/コンサルタント
［お名前非公開］
（登録日：23年10月05日）回答ポイント：0pt （64歳/神奈川県横浜市/IT・通信・インターネット）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC,英検（実用英語技能検定）,その他(所有資格) 得意領域新商品・新サービスの企画・開発,全社戦略策定・推進支援,事業戦略策定・推進支援,CS・ES向上支援,内部統制・コンプライアンス,新規事業企画・立ち上げ,ITシステム開発・導入,情報...お気に入りコーポレートコミュニケーションのプロフェッショナル
コーポレートコミュニケーションのプロフェッショナルとして、IR・広報・サステナビリティを中心に約20年従事しています。IRではIPOから敵対買収、広報では危機管理やメディア戦略の立案、社内広報など、いずれも組織立ち上げから経験しています。 サステナビリティは企業方針の策定、マテリアリティ目標の設定、コーポレートガバナンス報告書および有価証券報告書への記載、さらには具体的なアクションプランの企画策定も行...
［お名前非公開］顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演
［お名前非公開］
（登録日：23年09月06日）回答ポイント：0pt （47歳/東京都小金井市/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域広報・PR策定・展開の支援,ブランディング,上場準備、支援,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,プレゼンテーション指導・プレゼン資料作成,ビジネスセミナー講師・コーディネーター...お気に入り組織立ち上げ、業務改善とそれに伴うIT改善、導入、インターナショナルプロジェクト
■これまで ソニーグループの海外子会社やイタリアのプレミアムアパレルブランドの日本法人化において、経営システム、IT、経理、人事などの制度設計や数々のプロジェクトに関わってきました。 コーポレートレベルのプロジェクトリーダーとして、基幹システム導入やECプロジェクト、予算や中期計画の説明など管理部門の組織化や改善など数多く経験しています。 海外では、中国、アメリカ、ブラジルで海外子会社の組織立ち...
［お名前非公開］顧問/コンサルタント企業研修講演
［お名前非公開］
（登録日：23年07月09日）回答ポイント：0pt （62歳/東京都国分寺市/コンサルティング・リサーチ・専門事務所）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域新規事業企画・立ち上げ,ITシステム開発・導入,情報システム化計画の策定・展開の支援,社内情報システムの最適化支援,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,就業規則・給与制度,財務...お気に入り海外領域
詳細は以下、LinkedinやHP内に記載しております。
［お名前非公開］顧問/コンサルタント
［お名前非公開］
（登録日：23年01月09日）回答ポイント：0pt （27歳/東京都港区/コンサルティング・リサーチ・専門事務所）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域マーケティング戦略の策定・展開の支援,欧米進出支援(北米・欧州),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成お気に入り外資系大手広告テクノロジーにて要職担当。デジタルマーケティングスペシャリスト。
2008- 電通にて大手生保/公益財団法人への営業を担当。デジタルアドの運用含め全媒体を提案。 2013- ヤフー株式会社にて大手広告主への営業を担当。YDN / Yahoo DSP / Yahoo DMPなどのアドテク及び運用領域の提案ほかSponsored Search / display AD / Video ADなど全領域に渡るデジタルアド活用をセールス。 特に金融クライアントとEC系クライアントについて知見あり。 2017- GoogleにてGoogle Marketing Platform のア...
［お名前非公開］顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演
［お名前非公開］
（登録日：22年02月18日）回答ポイント：0pt （41歳/埼玉県草加市/広告・メディア）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,代理店・FC戦略,マーケティング戦略の策定・展開の支...お気に入り中国語の医療検査関係の翻訳、通訳、逐次通訳、会議通訳のプロフェッショナル
■職務要約 1社目の香港、養和病院では、通訳を中心に、書類翻訳の業務を担当していました。 2社目の電警株式会社では、 チームリーダーとして、ネット販売翻訳を中心に、会議通訳、来客通訳、事務の業務を行いました。 3社目では、医療検査関係の翻訳、通訳、逐次通訳、会議通訳、社長サポート、事務などの業務に従事。様々な業界・分野での翻 訳プロジェクトを担当した。それ以外、10年近くに中国語講座に務め、中国語教師...
［お名前非公開］エキスパート/スペシャリスト
［お名前非公開］
（登録日：19年09月26日）回答ポイント：0pt （45歳/神奈川県横浜市/通訳/翻訳）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成お気に入りゲーム、アニメ等のエンターテイメントコンテンツのグローバル事業開発、新規事業開拓
2000年に大手ゲーム会社に入社し、同社の北米を中心とした海外での事業拡大のための事業開発、新規事業開拓業務を主導しました。 2004年～2015年の11年間、同社の米国法人の事業責任者としてロサンゼルスに勤務して米国法人の立ち上げ及び事業拡大を主導しました。 2015年3月に帰国。日本国内のゲーム制作会社、エンターテイメントコンテンツ制作会社との協業事業展開を推進しております。
［匿名希望］顧問/コンサルタント
［匿名希望］
（登録日：19年02月28日）回答ポイント：0pt （年齢非公開/東京都板橋区/メーカー（素材・食品・その他））人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC,その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,ブランディング,市場調査・リサーチ,新商品・...お気に入り
キーワード
受託可能業務
- 顧問/コンサルタント(196)
- エキスパート/スペシャリスト(146)
- 企業研修(94)
- 講演(83)
所有資格
- すべての所有資格
- その他(所有資格)
得意領域
- すべての得意領域
- ビジネス文章翻訳・英文契約書作成
支援可能エリア
- アメリカ合衆国(113)
- カナダ(58)
- その他北米(39)
- ブラジル(20)
- その他南米(15)
- インド(31)
- インドネシア(37)
- 韓国(43)
- シンガポール(81)
- タイ(60)
- 台湾(68)
- 香港(69)
- 中国(62)
- フィリピン(40)
- ベトナム(55)
- マレーシア(61)
- ミャンマー(22)
- バングラデシュ(12)
- カンボジア(19)
- モンゴル(8)
- その他アジア(20)
- イギリス(74)
- イタリア(42)
- オランダ(34)
- スペイン(38)
- ドイツ(50)
- フランス(49)
- ベルギー(36)
- ロシア(18)
- その他欧州(34)
- オーストラリア(50)
- ニュージーランド(32)
- その他オセアニア(15)
- UAE(20)
- イラク(5)
- イラン(8)
- サウジアラビア(15)
- トルコ(12)
- その他中東(12)
- エジプト(12)
- 南アフリカ(22)
- その他アフリカ(12)
