英語観光ガイド・会議通訳
［お名前非公開］（登録日：19年03月04日）
■翻訳
オーディオカタログ、自動車関連文献・マニュアル、産業機械マニュアル、契約書、書簡等の英日・日英翻訳、経験15年。
特に自動車に関しては、趣味として電装品からエンジン・サスペンション系の部品交換・整備の経験あり。
■通訳
主に自動車関係の日英・英日の逐次通訳・同時通訳
自動車メーカー工場にて製品説明
自動車メーカー研究所にて新製品売り込み
自動車メーカー本社にてマネージャーインタビュー
■その他
金融会議(IMF)開催時における運営スタッフの打ち合わせ
金融会議(ADB)開催時における広報・印刷業務の打ち合わせ
AV系新店舗立ち上げの際の現場打ち合わせ
外資医療系企業での会議
■観光ガイディング
外国人観光案内件数80回(8割がバス団体)2019/1月現在(東京、横浜、鎌倉、日光、京都、馬籠・妻籠、松本、会津、掛川、富士山、等
オーディオカタログ、自動車関連文献・マニュアル、産業機械マニュアル、契約書、書簡等の英日・日英翻訳、経験15年。
特に自動車に関しては、趣味として電装品からエンジン・サスペンション系の部品交換・整備の経験あり。
■通訳
主に自動車関係の日英・英日の逐次通訳・同時通訳
自動車メーカー工場にて製品説明
自動車メーカー研究所にて新製品売り込み
自動車メーカー本社にてマネージャーインタビュー
■その他
金融会議(IMF)開催時における運営スタッフの打ち合わせ
金融会議(ADB)開催時における広報・印刷業務の打ち合わせ
AV系新店舗立ち上げの際の現場打ち合わせ
外資医療系企業での会議
■観光ガイディング
外国人観光案内件数80回(8割がバス団体)2019/1月現在(東京、横浜、鎌倉、日光、京都、馬籠・妻籠、松本、会津、掛川、富士山、等
| 所有資格 | TOEIC,英検（実用英語技能検定）,通訳案内士,その他(所有資格) |
|---|---|
| 最終学歴 | 上智大学 文学部（マスメディア） |
| 職務経歴（1） | 企業名：在日米軍司令部 部署・役職：人事管理部 業種：その他 |
|---|
| 就業形態 | 週1回程度 |
|---|---|
| 就業開始可能日 | 即日就業不可（就業開始目安：2019年04月01日以降） |
| 業種 | 通訳/翻訳（通訳） |
| 得意領域 | 商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成 |
| 支援可能エリア （海外ビジネス） |
－ |
| 支援可能項目 （海外ビジネス） |
－ |
| 人脈情報 | 在日米海軍司令部長官 KSOFT取締役 二輪車新聞社取締役 シンガタ株式会社取締役 |
同じ地域の顧問
-
リスクマネジメント経営コンサルタント
(1)強み ・リスクマネジメントと経営の両方が分かるコンサルティングサービスを提供 ・リスクマネジメント(守り)、営業戦略(リターン:攻め)の両方を理解 ・アカデミックな知識と現場を知った現場力 ・リスクマネジメント(守り)+営業・事業計画(攻め)=経営そのもの ・経営陣及び従業員を巻き込むプロセス、プロジェクトマネジメント=社員の納得感の醸成 ・M&A+PMIについての理解 ・日系企業と欧米企業の強み・弱みを熟知 ...
お気に入り -
ビジネスのデジタル化への変革をサポートいたします。
創業100年のエンターテイメント会社ての業務経験と、ベンチャーICT会社の業務経験値を活かし、旧来ビジネスの良さを生かしながらもデジタル化を行ってゆきたい企業経営者様の変革活動をサポートいたします。
お気に入り -
海外ベンチャー企業と日本企業とのイノベーション領域で業界を横断した20年以上の経験と人脈
イノベーション領域で20年以上仕事をしてきています。 ITとビジネスの両面を包括的にみて判断をすることが得意なのと、人を「観る」ことに長けています。 これまでは、自分自身がフロントに立つこともこれまで多かったのですが、最近では一歩下がり日本や海外の若い世代が成長できるように、アドバイスや叱咤激励・人生相談に乗ることも増えてきました。 実戦経験が豊富で、様々な業界に知見・人脈があります。 エンタープラ...
お気に入り
