顧問の一覧［TOEIC/ビジネス文章翻訳・英文契約書作成］

アメリカ在住歴10年、日本人、日英通訳・翻訳家 - 中国語可

IT、医療、法律、観光などの場面で日英通訳・翻訳を担当。国際カンファレンスで製品デモ、商談会議、会社説明プレゼンテーションなどの通訳経験あり。 AppleとNetflixで製品の翻訳・ローカリゼーションを担当し、翻訳経験もあり。中国語も12年間勉強しており、HSK レベル6の資格を保有。

［お名前非公開］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演

［お名前非公開］

（登録日：19年02月27日）回答ポイント：0pt

（33歳/東京都北区/通訳/翻訳）

人脈3件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC,英検（実用英語技能検定）,HSK（漢語水平考試）,その他(所有資格) 得意領域モバイルアプリ・ゲーム,商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成

お気に入り

通訳ガイド

通訳ガイドの資格を活かせる仕事があればなんでもやります。

［お名前非公開］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

［お名前非公開］

（登録日：19年02月22日）回答ポイント：0pt

（52歳/神奈川県大和市/旅行・宿泊・レジャー）

人脈3件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC,通訳案内士,その他(所有資格) 得意領域国際物流・貿易・通関・海外販路,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,その他,その他

お気に入り

英語翻訳、英語講師(子供〜大人)、フラワーアレンジメント講師、ピアノ講師、ビルやウィンドウの花装飾、花ギフト制作を承ります。 ■資格 - 中学校•高等学校教員免許(英語) - ITIL資格 - フラワーアレンジメント講師資格(生花、プリザーブドフラワー両方) - 着物着付け教室看板資格 - トリニティ音楽院ピアノ8級資格(音大生レベル相当) - 紅茶コーディネーター資格 - 小笠原流礼法資格 ■略歴ビジネス - 最大手...

［お名前非公開］

エキスパート/スペシャリスト

［お名前非公開］

（登録日：19年01月04日）回答ポイント：0pt

（48歳/東京都新宿区/通訳/翻訳）

人脈3件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC,秘書検定,その他(所有資格) 得意領域ビジネス文章翻訳・英文契約書作成

お気に入り

iPhoneアプリ開発、IT系翻訳・通訳、サッカー通訳

iPhone/Androidアプリを開発したことがあり、IT、量子コンピューティング、VR、プログラミング、機械学習、AIなど常に最新の技術に関する翻訳・通訳をしています。工場も好きで理系的な分野に心が躍ります。イベントの企画、プレスリリース、マスコミ対応、映画も経験豊富です。

［お名前非公開］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト講演

［お名前非公開］

（登録日：18年11月25日）回答ポイント：0pt

（55歳/宮城県仙台市/IT・通信・インターネット）

人脈3件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC,英検（実用英語技能検定）,その他(所有資格) 得意領域ホームページ作成,ITシステム開発・導入,モバイルアプリ・ゲーム,コンテンツ・メディア開発,商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,その他,その他

お気に入り

海外との取引交渉、市場調査、買い付け、営業代行を行います

私はこれまでアパレル業界にてキャリアを積み上げてまいりましたが、昨今はこの業界でも時代に合わせた編成が進み、単に服だけを売っている企業は過去のものとなりつつあります。アパレル企業が飲食業を展開したりしているのは、その顕著たる例といえます。感度が高い商品を求めるユーザーがセンスの良いライフスタイルを求める時代、トレンドの出発点とも言える欧米でのビジネス展開や市場リサーチは、最終的に日本のマーケッ...

［お名前非公開］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

［お名前非公開］

（登録日：18年11月19日）回答ポイント：0pt

（58歳/東京都江戸川区/小売・外食）

人脈3件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC,その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,広報・PR策定・展開の支援,ブランディング,市...

お気に入り

多言語使いのIT業界勤め南米女子、カレンです。DXやAIに情熱を注ぎ、新しい事業開発などの支援

私は新卒でドローン測量会社にてCOOとして働き、日本の土地測量/UAV市場に新しい技術を導入し、建設市場のDXを促進するビジネスマネージャーとして活躍しました。また、GISデータ分析のクラウドベースのアプリケーション「SIMPLE-POINT」の開発にも携わりました。その後、外資系の開発会社に入社し、AIプロジェクトのプロジェクトマネージャーとして幅広い業務を担当しました。プロジェクトの計画立案から実施、運営までの...

［お名前非公開］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

［お名前非公開］

（登録日：23年07月03日）回答ポイント：0pt

（22歳/神奈川県川崎市/コンサルティング・リサーチ・専門事務所）

人脈2件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC,英検（実用英語技能検定）,スペイン語技能検定,日本語能力試験JLPT 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,代理店・FC戦略,マーケティング戦略の策定・展開の支援,ブランディング,市場調査・リサーチ,競合分析・市場分析,新商品・新サービスの企画・開発,イベ...

お気に入り

欧米での豊富な経験と赤字海外子会社再建の実績を基に海外事業進出や経営に関する様々な支援ニーズに対応。

■キャリアプロフィール買収子会社の社長としての現地経営とその変革及び黒字化達成の経験を含め、新規及び既存の海外事業を牽引(企画・執行)。これまでのキャリアを通して、事業・会社経営執行とための総合能力と、そのための支える専門知識・経験(特に財務とビジネスパートナーシップ構築)、及び地域経験・ノウハウ、人的ネットワークの研鑽と実践活用をモットーに活動。 ■実務経験領域 (1) 海外子会社経営、経営変...

［お名前非公開］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト講演

［お名前非公開］

（登録日：23年04月18日）回答ポイント：0pt

（63歳/59240 Dunkerque,フランス/メーカー（素材・食品・その他））

人脈2件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC,英検（実用英語技能検定） 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,競合分析・市場分析,全社戦略策定・推進支援,事業戦略策定・推進支...

お気に入り

欧米アジア企業とのビジネス交渉及びロジスティクス

1.欧米アジア顧客に対する拡販活動とビジネス交渉 ①欧米アジアの顧客に対する拡販活動(国内支援、海外出張)。製品説明、価格交渉、納期調整実施。 ②海外現地法人での販売・マーケティング活動。直接販売及び代理店販売。顧客とのビジネス交渉。 ③海外拡販のグローバル展開に伴う拠点運営。 ③海外市場向け出荷のロジスティクス手配、物流梱包仕様。物流業者を使っての輸出入手配。 ④海外拡販資料の作成とプレゼンテーショ...

［お名前非公開］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演

［お名前非公開］

（登録日：22年04月11日）回答ポイント：0pt

（63歳/神奈川県横浜市/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））

人脈2件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC,英検（実用英語技能検定）,貿易実務検定,実用フランス語技能検定,スペイン語技能検定,実用イタリア語検定 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,代理店・FC戦略,マーケティング戦略の策定・展開の支援,CS・ES向上支援,CSR向上の支援 ,商談通訳...

お気に入り

財務会計、管理会計、資金調達、FP&A、与信管理、IPO、海外取引

・財務会計、管理会計、FP&A、株主報告、資金調達、DES(資本政策)、与信管理、為替予約、IPO、SOX404など、多方面に亘る経験と知識を有しています。・プロジェクトファイナンス(シンジケートローン)、私募債発行による資金調達の経験を有しています。・各種プロジェクトに参画し、コスト削減、収益改善、業務プロセス改善等の経験と実績を有しています。・外国資本の入った企業に勤務し、また海外の取引先との業務経験を...

［お名前非公開］

顧問/コンサルタント

［お名前非公開］

（登録日：21年09月09日）回答ポイント：0pt

（68歳/千葉県船橋市/メーカー（素材・食品・その他））

人脈2件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC 得意領域内部統制・コンプライアンス,上場準備、支援,株主総会等、重要会議の運営,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,財務会計・決算処理・法人税務,事象者向け融資,その他,その他

お気に入り

経営企画、事業戦略、新規事業、マーケティングの知見は豊富です

約30年間ソニー株式会社にて業務用AV機器のビジネスを担当し、前期はグローバル・マーケティングや商品企画、中期は商品開発、商品設計、製造、事業戦略、事業運営、後期は新規事業の立ち上げと推進を行ってきた。 2015年7月にソニー株式会社を早期退職し、2016年1月に株式会社石田大成社に入社、社長直轄の組織で新規ビジネスの立ち上げを推進。 2017年10月に(株)ジェムコ日本経営に入社、デジタルマーケティングを立ち上げ...

［お名前非公開］

顧問/コンサルタント

［お名前非公開］

（登録日：21年08月28日）回答ポイント：0pt

（65歳/神奈川県小田原市/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））

人脈2件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,広報・PR策定・展開の支援,ブランディング,市場調査・リサーチ,競合分析・市場分析,新商品・新サービスの企画...

お気に入り

クライアント様そしてその先のエンドユーザーへ向け、価値共創で「Good Job!」を重ね続けます

日本語版の企業サイトや商品マニュアルをドイツ語や英語へ翻訳する際に、依頼主とのヒアリングセッションを設け、単に日本語版をそのまま他言語にするのではなく、元となる原稿には書かれていない企業の持ち味や商品の良さを聞き取り、より伝えたい相手にリーチし、伝わるように補足編集しながら翻訳いたします。

［お名前非公開］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

［お名前非公開］

（登録日：21年04月24日）回答ポイント：0pt

（54歳/兵庫県神戸市/通訳/翻訳）

人脈2件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC,英検（実用英語技能検定）,通訳案内士,ドイツ語技能検定,秘書検定 得意領域市場調査・リサーチ,ネットショップ・ECサイト,ホームページ作成,商談通訳・アテンド通訳,国際物流・貿易・通関・海外販路,欧米進出支援(北米・欧州),ビジネス文章翻訳・英文契約...

お気に入り

得意領域: 中国語・日本語・英語・自動車産業・エンジン開発・機械学習

中国で大学卒業後、トヨタ自動車に入社。エンジン制御システム開発業務に従事。その後、エンジンベンチ適合チームリーダー業務に従事。カローラ、カムリ、プリュースなど十数車種のパワトレ制御システム開発、エンジン適合開発、OBDシステム開発業務経験あり。 2017年からボッシュグループのイータス(株)に転職、セールスエンジニア業務に従事。ドイツから自動車開発の先端技術を日本・東南アジアのお客さんに紹介して、...

［お名前非公開］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演

［お名前非公開］

（登録日：20年05月11日）回答ポイント：0pt

（39歳/神奈川県横浜市/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））

人脈2件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格MBA,TOEIC,英検（実用英語技能検定）,日本語能力試験JLPT 得意領域マーケティング戦略の策定・展開の支援,市場調査・リサーチ,ITシステム開発・導入,商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外...

お気に入り

中小企業様の海外事業立ち上げに関して、最初の市場調査から現地法人立ち上げまでのお悩み解決のお手伝い。

前々職ではインテリア関連の二部上場企業の海外部長時代も含め21年間、海外子会社設立(中国、フランス)、海外代理店網の拡大充実(東南アジア、インド、中東)、欧米大手メーカーとのOEM契約締結、海外自社工場製品(インドネシア)の三国間販売網確立等々を行ってきました。直近ではドイツ自動車部品メーカーのアジア地区でのサプライチェーン網の整備拡大、具体的には中国・ヴェトナム・フィリピン・インドネシアでの生産品を日本...

［お名前非公開］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

［お名前非公開］

（登録日：20年03月02日）回答ポイント：0pt

（71歳/東京都葛飾区/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））

人脈2件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格MBA,TOEIC,英検（実用英語技能検定）,通訳案内士,その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,市場調査・リサーチ,商談通訳・アテンド通訳,アジア進出...

お気に入り

中国事業展開越境EC SNS運用

今までの経験・アリババ(天猫国際、天猫)店舗、JD、自社IPの立ち上げ・各種キャンペーン対応(Mall内外、天猫国際、天猫、京東) ・SNS(Weibo/ Wechat/ Live app)で広告案件とプロモーション・日本IPと海外メーカーを連携、商品開発(メイン担当はポケモンセンターさん) ・自社商品の開発、海外卸し営業・Vtuber事業・中国の各担当者との折衝・各種イベントの企画(イベント参加、ライブ、取材) ・物流管理(発送流れ...

［お名前非公開］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演

［お名前非公開］

（登録日：20年01月24日）回答ポイント：0pt

（39歳/東京都世田谷区/IT・通信・インターネット）

人脈2件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC,英検（実用英語技能検定）,JPT日本語能力試験,その他(所有資格) 得意領域CRM推進支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,広報・PR策定・展開の支援,ブランディング,市場調査・リサーチ,競合分析・市場分析...

お気に入り

英語・フランス語を使った調査・コンサルティング・プロマネを承ります!

1994年生まれ、パリ育ち。フランスの大学入試試験Baccalauréatを合格した後、日本での生活に憧れ、横浜市立大学に入学する。大学4年次に、大学院進学のために1年で修士号を取得できる早期履修制度を履修し始めるも、長期でコンサル・インターンをしていたフロスト&サリバンからオファーを頂き、新卒第1号としてセールス・コンサルタントとして働き始める。セールス部門、アナリスト部門、コンサル部門の架け橋としてナレッ...

［匿名希望］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

［匿名希望］

（登録日：19年12月13日）回答ポイント：0pt

（年齢非公開/神奈川県横浜市/コンサルティング・リサーチ・専門事務所）

人脈2件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC,実用フランス語技能検定,日本語能力試験JLPT,MicrosoftOfficeスペシャリスト（MOS）,その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,CRM推進支援,市場調査・リサーチ,競合分析・市場分析,全社戦略策定・推進支援,事業戦略策定・推進支援,M&A支援,...

お気に入り

コミュニケーション、人材育成、グローバル・コミュニケーションの専門家

人材育成、コミュニケーションの専門家として活動しています。メディアの仕事で日本・アメリカにて、20年、取材・インタビューの経験をしたことから、日本語・英語でのコミュニケーションに長けており、コミュニケーションの分野で、研修・コンサルティングを行っています。アメリカでは、日本企業の進出支援、広報、営業支援の経験もあります。また、日本・アメリカにて、大手企業幹部、部長クラスのスピーチト...

［匿名希望］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演

［匿名希望］

（登録日：19年12月04日）回答ポイント：0pt

（年齢非公開/東京都渋谷区/コンサルティング・リサーチ・専門事務所）

人脈2件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格不動産鑑定士,TOEIC,英検（実用英語技能検定）,その他(所有資格) 得意領域営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,広報・PR策定・展開の支援,イベント企画・販促ツール・SP,新規事業企画・立ち上げ,CSR向上の支援 ,商談通訳・アテ...

お気に入り

北米企業との協業、新規事業創出、海外事業拡大

15年程北米事業開拓、販売会社管理を担当し、主に北米西海岸大手、スタートアップ企業向けにほぼゼロの状態から年間100億円規模まで事業を拡大した。 4年程シリコンバレー地域で北米駐在し、西海岸事業のスタートアップ企業開拓、ハッカソンをはじめとする新規事業立ち上げ、協業にも従事。またアメリカ電子部品の代理店、代理人と協業し組織的な販売網も構築した。現在は米系大手企業のアカウントマネージャーとして最大手...

［匿名希望］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

［匿名希望］

（登録日：19年09月08日）回答ポイント：0pt

（年齢非公開/大阪府大阪市/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））

人脈2件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格中小企業診断士,外国の専門資格（米国公認会計士等）,TOEIC,その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,代理店・FC戦略,マーケティング戦略の策定・展開の支援,市場調査・リサーチ,競合分析・市場分析,...

お気に入り

欧米、中南米、東南アジア、中近東、アフリカ地域における豊富な海外事業経験あり

カシオ計算機株式会社の37余年の海外営業を通じて常に商品と消費者の出会いの場を創出し、プロモーション、宣伝活動を通じて商品の価値を消費者に伝え、ブランドイメージを向上させて売り上げを拡大してまいりました。英国駐在時はマネージャーとして西欧・東欧への販売活動・マーケティングを担当。ブラジルではカシオ計算機株式会社の初代子会社社長として売り上げ・利益の拡大を成功させました。ブラジルの会社設立...

［お名前非公開］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

［お名前非公開］

（登録日：19年08月19日）回答ポイント：0pt

（69歳/埼玉県所沢市/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））

人脈2件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC 得意領域商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外販路,欧米進出支援(北米・欧州),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,海外進出支援(...

お気に入り

子会社経営海外駐在海外進出経験溶接技術品質管理安全衛生管理 ISO認証

機械工学科溶接研究室出身で溶接管理技術が専門。入社後は設計を皮切りに、製缶工場の管理業務を中心に、外注管理・営業支援・品質管理・クレーム処理に至るまで幅広く経験。原子力機器や輸出案件などの経験も豊富。製造に必要な許認可や検査対応なども数多く経験。 8年間インドネシア子会社にて社長まで経験。この間に累損解消・配当実現・4年間完全ゼロ災達成などの成果あり ISO9001/14001:2015認証に精通し、販売子会社...

［お名前非公開］

顧問/コンサルタント

［お名前非公開］

（登録日：19年07月08日）回答ポイント：0pt

（67歳/埼玉県越谷市/メーカー（素材・食品・その他））

人脈2件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC,英検（実用英語技能検定）,その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,市場調査・リサーチ,競合分析・市場分析,内部統制・コンプライアンス,CSR向上の支援 ,アジア進出支援(中国...

お気に入り

ロシア語、ロシア人についてあなたの強い味方です

来日してから、22年以上たっています。その内、 17年にわたって、日本企業(国際貿易)で務めてきました。ロシアをはじめ、アメリカ、オーストラリア、ヨーロッパ、アジアの国々を相手にビジネスを行っていました。売買契約に基づくプロジェクトの促進のみならず、ロシア語、英語、日本語、簡単な韓国語での翻訳、通訳も担当しておりました。翻訳の主なテーマは、ビジネス、技術、法律、医療関係でした。通...

［匿名希望］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト