顧問の一覧［エキスパート/スペシャリスト］

• ベトナム語⇔日本語の通訳・翻訳のエキスパート。ベトナム事情に詳しい。

  ローカル採用で在ホーチミン日本国総領事館に勤務(領事班・窓口対応など) (1999 年6月～2008 年9月。また産休代行として 2011 年9月から4ヶ月間。その後 2012 年9月から再採用 2013 年8月退職)その後、通訳・翻訳業務と掛け持ちで日本語フリー誌の仕事を 2015 年7月末までしていました(編集、執筆、取材、セールス、広告デザインの提案、制作など。ベトナム人スタッフへの指示やベトナム人お客様とのやりとりも含む)。 現在、フ...

  ［匿名希望］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［匿名希望］

  （登録日：19年02月18日）回答ポイント：0pt

  （年齢非公開/Ward 1, Binh Thanh Dist., ,HCMC/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,海外進出支援(その他)
  お気に入り

• 医学分野の研究のサポート、技術経営、医療開発及び応用実業化、医学分野の通訳及び翻訳

  ①疾患モデルの開発および解析に関する研究。マウスなどの小型動物で遺伝子組換え技術の応用などにより、多くの疾患モデルを作出しました、この疾患モデルを用いて基礎・臨床医学的、分子生物学的手法などを用いて詳細に病態機序の解析を行いました。 ②ES細胞(Embryonic Stem Cell、日本語で胚性幹細胞)を用いた再生医療に関する研究。マウスのES細胞を始め、サル、そしてヒトのES細胞を高い未分化率で培養し、血液細胞や血管へ...

  ［匿名希望］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト講演

  ［匿名希望］

  （登録日：19年02月15日）回答ポイント：0pt

  （年齢非公開/千葉県千葉市/医療関連）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格MBA,博士,医療事務技能,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),新技術の研究開発支援
  お気に入り

• 外国人訪問者のためのインバウンドアテンド及びインドネシア語通訳や講師

  インドネシア在住の知識と経験を活かし、現在は、急増する外国人訪問者のためのインバウンドアテンド及びインドネシア語通訳や講師など多数の国内、海外での業務担当。国連政府VIP通訳実績あり。 法人商談会議、国際イベント、百貨店、観光関係や学校での教育指導など、多数の業務実績あり。 現在フリーランスインドネシア語通訳業務で活躍しております。

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月13日）回答ポイント：0pt

  （52歳/東京都世田谷区/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳
  お気に入り

• 中国研修生トレーニング講師(ビジネスマナー)、会議通訳、医療通訳(1級資格取得)

  高度成長期であった日本、中国で仕事経験を積んできました。対人、対物とも柔軟的な理性を持ち、中国人ならばのマインドを理解し日本のおもてなし、責任感と調和して、「言葉」とのツールをいかしてこれからの出会いへ盛り込んでいきたいと思います。 現役時代中国全土股をかけて三菱自動車ディーラーへトレーニング講師を担当した経験を、これから日本産業に取り入れる研修生にも応用できると確信しております。

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト企業研修講演

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月12日）回答ポイント：0pt

  （55歳/東京都杉並区/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格貿易実務検定,JPT日本語能力試験,日本語検定,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),海外進出支援(その他),スタッフ教育・ビジネス基礎研修,団体指導,その他,その他
  お気に入り

• タイ語が非常に流暢に話せます。

  タイ語通訳の実績は下記の通りです。 請負業務 –日系企業のタイ視察団に同行通訳 –日系企業の日本人幹部と現地スタッフの会議通訳 –日本人個人旅行者に同行通訳 –日系企業と現地企業の商談通訳 ルーティン業務 –顧客とタイ人スタッフの通訳 –上司・同僚とタイ人スタッフの通訳 追記:あらゆる層のタイ人とのコミニュケーションが可能です。 実績は、タイ在住20年間のもので日本での実績はありません。 タイ語の読...

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月10日）回答ポイント：0pt

  （59歳/神奈川県川崎市/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外販路,その他,その他
  お気に入り

• 翻訳者は役者(ヤクシャ)!エンタメ翻訳のスぺシャリスト

  長年、映画やドラマなどの翻訳に取り組んでまいりました。字幕翻訳には字数制限、吹替翻訳には俳優の口の動きに合わせなければならないなどの制限があるなか、いい作品に仕上げるためのセリフ作りを工夫してきました。作品の意図を理解し、ターゲット層に届きやすい翻訳を心がけてきたため、単なる日本語への置き換えではない翻訳が可能です。 また、チームでの業務も多数行っておりますので、ほかのメンバーの作業工程を...

  ［匿名希望］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［匿名希望］

  （登録日：19年02月08日）回答ポイント：0pt

  （年齢非公開/長野県北佐久郡/広告・メディア）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,英検（実用英語技能検定）,実用フランス語技能検定,日商簿記,メンタルヘルス・マネジメント,その他(所有資格) 得意領域その他,その他
  お気に入り

• どのような映像でも制作可能です。

  規模の小さいものから大きな映像作品を制作することができます。規模の小さいものであれば企画、監督、撮影、照明、録音、編集を一人で行うことができます。 制作実績としてはweb動画、webcm、イベント用動画、株主総会用動画等がございます。 また、規模の大きな作品でも技術スタッフのコネクションがありますのでワンストップで納品まで行うことができます。制作実績としてはテレビCM、企業VP、劇場用長編映画等がござい...

  ［匿名希望］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演

  ［匿名希望］

  （登録日：19年02月07日）回答ポイント：0pt

  （年齢非公開/神奈川県横浜市/広告・メディア）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域その他,その他
  お気に入り

• 品質管理のスペシャリスト

  東京工業大学理学部数学科卒業後、NEC入社。中央研究所にて、3次元CG、VRの研究開発に従事。複数のカメラ画像から立体形状を作成するシステムの研究開発を担当した。本研究の成果は、のちのJAXAはやぶさプロジェクトにおいて、小惑星イトカワの立体形状生成に応用された。 その後、早期退職により、ナースコールメーカーに転職。生産管理、品質管理業務を担当し、カイゼン活動に取り組んでいる。また、品質管理検定1級を取得...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト講演

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月06日）回答ポイント：0pt

  （57歳/神奈川県川崎市/IT・通信・インターネット）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格中小企業診断士,基本情報技術者,その他(所有資格) 得意領域ITシステム開発・導入,生産管理システムの企画・構築の支援,製造工程全般のプロセス・エンジニアリング,品質改善支援,新技術の研究開発支援
  お気に入り

• 関東近辺のガイド

  2015年に全国通訳案内士の資格を取ってから、常に勉強と準備、情報収集に時間をかけ外国人のお客様が満足していただけるよう努力してまいりました。幸いにも、たくさんのreviewをいただくことができ、それを見た方からお問い合わせもいただくようになりました。 20代にカナダとニュージーランドでワーキングホリデービザを使い、滞在した経験があり、現地の人々と一緒に働いておりました。その後、長野冬季オリンピック・パ...

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月06日）回答ポイント：0pt

  （57歳/山梨県笛吹市/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格英検（実用英語技能検定）,通訳案内士,その他(所有資格) 得意領域その他,その他
  お気に入り

• スタートアップベンチャー2社の経験による、創業期から拡大期の経験を大いにお役立てください。

  イベント・教育系のスタートアップベンチャー企業、医薬品系IT化支援スタートアップベンチャー企業において、 創業期から創業者と共に、事業の生みの苦しみから、商品化、仕組み作りから新規営業まで、 社員一丸となって推進してきた経験を生かしていきたいと考えております。 自身でも一昨年に起業し、広告やコンサルティングの仕事でアパレル企業様や消費材のメーカー様をはじめ、 様々な企業のお手伝いをさせていただ...

  ［匿名希望］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

  ［匿名希望］

  （登録日：19年02月05日）回答ポイント：0pt

  （年齢非公開/東京都新宿区/メーカー（素材・食品・その他））

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,マーケティング戦略の策定・展開の支援,広報・PR策定・展開の支援,ブランディング,市場調査・リサーチ,競合分析・市...
  お気に入り

• 通訳ガイド(英語)

  2018年2月に資格を取得し、以後75回程定期観光バスでガイドを経験しております。

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月04日）回答ポイント：0pt

  （56歳/東京都世田谷区/旅行・宿泊・レジャー）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,通訳案内士,その他(所有資格) 得意領域その他,その他
  お気に入り

• 本質に目を向け、心を大切に生きていくことをお伝えしていきます。

  心理カウンセラー、メンタル講師として講義、コーチング、カウンセリングを行っています。 一般企業での勤務経験を活かし、社会生活で働く人々の日常の中のしんどさや、気持ちにも寄り添います。 スピリチュアルな感性も持ち、理解できるカウンセラー。本質に目を向け、人間力の向上に日々邁進中。 認知行動療法、NLPワーク、タッピングなど心理療法を知る心のプロとして、マインドフルネス、アドラー心理学、アサーション...

  ［匿名希望］

  エキスパート/スペシャリスト企業研修

  ［匿名希望］

  （登録日：19年02月01日）回答ポイント：0pt

  （年齢非公開/大阪府大阪市/その他サービス）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域キャリアカウンセリング,ビジネスコーチング,産業カウンセラー,ビジネスセミナー講師・コーディネーター,スタッフ教育・ビジネス基礎研修,その他,その他
  お気に入り

• イタリア関連の専門家

  大学卒業後、イタリア語通訳翻訳者としてキャリアをスタートしました。学生時代はイタリアでの生活が長く、その長所を生かして様々な企業を見てみたいと思ったからです。その後、その活動を広げ、リサーチャー、ビジネスコンサルタント、ローカライゼーションなどの業務をしました。インセンティブツアーの企画など、企業PRもして来ました。また、30代では自身の会社を立ち上げ、人を纏めることを学びました。また、コミュニケ...

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年01月31日）回答ポイント：0pt

  （54歳/東京都港区/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,代理店・FC戦略,広報・PR策定・展開の支援,市場調査・リサーチ,新商品・...
  お気に入り

• イタリアにおける事業展開の支援

  商談通訳やメール翻訳から、各種リサーチ、アイデア提供まで様々な形で支援いたします。

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年01月30日）回答ポイント：0pt

  （55歳/広島県呉市/公社・官公庁・学校）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格行政書士,通訳案内士,実用イタリア語検定,その他(所有資格) 得意領域市場調査・リサーチ,商談通訳・アテンド通訳,国際物流・貿易・通関・海外販路,欧米進出支援(北米・欧州),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成
  お気に入り

• 映像コンテンツ海外販売・買付、ライセンシング

  【職務経歴】 ■映像コンテンツ海外販売・買付、ライセンシング、海外スポーツ選手契約・招聘 スタンド・エンターテインメント株式会社 2014年10月 ～ 現在 国内映画・テレビ番組の海外ライセンス販売、海外映画・テレビ番組の国内向けライセンス買付、海外作品の国内向 けDVDソフト企画販売、海外スポーツ選手との国内試合契約・招聘・日本滞在コーディネイト、海外スポーツイベ ンターとのパートナーシップ契約に従事。海...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年01月24日）回答ポイント：0pt

  （54歳/東京都港区/広告・メディア）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域マーケティング戦略の策定・展開の支援,広報・PR策定・展開の支援,新商品・新サービスの企画・開発,メディア広告・屋外・看板,ダイレクトマーケティング,イベント企画・販促ツール...
  お気に入り

• アートに関する専門家。企業のブランディング、メセナ活動、広報活動について相談に乗ります。

  イタリア(ローマ、フィレンツェ)に通算10年以上在住しました。フィレンツェ大学で美術史を研究したのちフリーライター、通訳ガイドとしてフィレンツェを拠点に団体から個人客まで活動しました。 ライターとしては、アエラ、芸術新潮、エアライン機内誌、女性誌などに記事を寄稿。 ベネチア・ビエンナーレ、ベネチア建築ビエンナーレなど国際展も多数取材執筆しました。 日本に帰国したのちは、子育ての傍ら様々な仕事を経験...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年01月16日）回答ポイント：0pt

  （57歳/東京都墨田区/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,ブランディング,欧米進出支援(北米・欧州)
  お気に入り

• 店舗開発 店舗運営 ブランド新規事業

  アパレル物販事業にて新規事業 店舗運営 店舗開発 予算管理 計数管理 物流管理 EC管理 卸売FC管理 商品仕入れ ライセンス事業を経験

  ［匿名希望］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

  ［匿名希望］

  （登録日：19年01月12日）回答ポイント：0pt

  （年齢非公開/千葉県市/メーカー（素材・食品・その他））

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,代理店・FC戦略,事業戦略策定・推進支援,新規事業企画・立ち上げ,ネット...
  お気に入り

• コンプライアンス研修、マネジメント研修、新人研修など企業内での研修の経験豊富 日英で対応可能

  8年間以上の企業内で主に社員向けコンプライアンス研修や新人研修を担当。海外に在籍する社員向けの研修なども対応してきた実績あり。明るく闊達でコミュニケーションスキルが高く、多くの聴衆を魅了しつつ丁寧に研修内容を伝えていくことに自信があります。プレゼンテーションスキル研修などもこれまでの経験を活かせば可能と思っています。

  ［匿名希望］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演

  ［匿名希望］

  （登録日：19年01月11日）回答ポイント：0pt

  （年齢非公開/東京都港区/IT・通信・インターネット）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格MBA,その他(所有資格) 得意領域プレゼンテーション指導・プレゼン資料作成,キャリアカウンセリング,ビジネスセミナー講師・コーディネーター,スタッフ教育・ビジネス基礎研修,その他,その他
  お気に入り

• フランス語による商談通訳・アテンド通訳のエキスパート

  ヨーロッパへの買い付け、交渉や輸入貿易事務などすべてのヨーロッパ取引に関する業務、仏英通訳、翻 訳、在庫管理など ■資格 フランス語検定DALF全てのユニット取得 パリ昇降会議書ビジネスフランス語検定合格(CCIP)

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年01月09日）回答ポイント：0pt

  （58歳/東京都練馬区/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,欧米進出支援(北米・欧州),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成
  お気に入り

• アジアでの同時通訳はお任せください

  現在上海でフリーランスをしております。主な実績クライアント様につきましては以下をご覧ください。 ■CLIENTS 【IR-RELATED】 NACHI Fujikoshi Pigeon Corp Trend Express Meiji Holdings Asahi Group Holdings Ezaki Glico CLSA Securities YASKAWA electric corporation Mitsubishi electric Goldman Sachs Fidelity Management & Research Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. Morgan ...

  ［匿名希望］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［匿名希望］

  （登録日：19年01月08日）回答ポイント：0pt

  （年齢非公開/神奈川県横浜市/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,英検（実用英語技能検定）,HSK（漢語水平考試）,日商簿記,秘書検定,CBS（国際秘書）検定,その他(所有資格) 得意領域その他,その他
  お気に入り