アジアでの同時通訳はお任せください
[匿名希望](登録日:19年01月08日)
現在上海でフリーランスをしております。主な実績クライアント様につきましては以下をご覧ください。
■CLIENTS
【IR-RELATED】
NACHI Fujikoshi
Pigeon Corp
Trend Express
Meiji Holdings
Asahi Group Holdings
Ezaki Glico
CLSA Securities
YASKAWA electric corporation
Mitsubishi electric
Goldman Sachs
Fidelity Management & Research
Hitachi Construction Machinery Co., Ltd.
Morgan Stanley
Komatsu LTD.
GIC
Kubota China Holdings Co., Ltd.
USB securities
McKinsey & Company
JP Morgan
JP Morgan Asset Management
Nippon Meat Packers, Inc.
Ajinomoto Co., Ltd.
CKD
DAIO Paper
Norges Bank Investment Management
Shanghai Mechanical & Electrical Industry Co. Ltd.
Guotai Junan Securities
Nitori Co., Ltd.
【SIMULTANEOUS】
Mitsubishi Materials
Gilead
J Controls
Johnson and Johnson
TACO BELL
Marie rush-lash (eyelash)
Jade Study – Clinical trial related
Quintiles – Clinical trial related
NOVARTIS – Clinical trial related
NISSAN
Infiniti
Lexus
IWC
OLYMPUS
World Health Organization (WHO)
City of Yokohama
FUJITSU
FOODEX
MTG
Christiano Ronald (Football player)
KUMON Educational Japan Co., Ltd.
OMRON Co., Ltd.
Accenture
International Air Transport Association
DELL
SHISEIDO
Mitsubishi Chemicals
State Street Trust and Banking Co., Ltd.
Mitsui Sumitomo Asset Management
Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.
TAKATA
Cravath Swaine & Moore LLP
HONDA
W.L.Gore & Associates, Co., Ltd.
Good Year Tire and Rubber Company
LOREAL
Cathaya Technologies LLC
HUAWEI
SoftBank
【CONSECUTIVE】
Hayamizu
AEON
SHIMADZU
HALMA
Covington
Pudong Shangri-La Hotel
Kagoshima Prefectural Government
ARKEMA Investment Co., Ltd
DAIKIN Fluorochemicals Co., Ltd
Nomura Holdings, Inc
SUNTORY
JETRO
World Intellectual Property Organization (WIPO)
McLaren
HONDA
JO MALONE
H&M
JCB
【INTERVIEW】
dunhill London
Men's Club
ELLE Japan
25ans
LANCOME
Lily Collins (Hollywood star)
Taylor Hill (Hollywood star)
■CLIENTS
【IR-RELATED】
NACHI Fujikoshi
Pigeon Corp
Trend Express
Meiji Holdings
Asahi Group Holdings
Ezaki Glico
CLSA Securities
YASKAWA electric corporation
Mitsubishi electric
Goldman Sachs
Fidelity Management & Research
Hitachi Construction Machinery Co., Ltd.
Morgan Stanley
Komatsu LTD.
GIC
Kubota China Holdings Co., Ltd.
USB securities
McKinsey & Company
JP Morgan
JP Morgan Asset Management
Nippon Meat Packers, Inc.
Ajinomoto Co., Ltd.
CKD
DAIO Paper
Norges Bank Investment Management
Shanghai Mechanical & Electrical Industry Co. Ltd.
Guotai Junan Securities
Nitori Co., Ltd.
【SIMULTANEOUS】
Mitsubishi Materials
Gilead
J Controls
Johnson and Johnson
TACO BELL
Marie rush-lash (eyelash)
Jade Study – Clinical trial related
Quintiles – Clinical trial related
NOVARTIS – Clinical trial related
NISSAN
Infiniti
Lexus
IWC
OLYMPUS
World Health Organization (WHO)
City of Yokohama
FUJITSU
FOODEX
MTG
Christiano Ronald (Football player)
KUMON Educational Japan Co., Ltd.
OMRON Co., Ltd.
Accenture
International Air Transport Association
DELL
SHISEIDO
Mitsubishi Chemicals
State Street Trust and Banking Co., Ltd.
Mitsui Sumitomo Asset Management
Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.
TAKATA
Cravath Swaine & Moore LLP
HONDA
W.L.Gore & Associates, Co., Ltd.
Good Year Tire and Rubber Company
LOREAL
Cathaya Technologies LLC
HUAWEI
SoftBank
【CONSECUTIVE】
Hayamizu
AEON
SHIMADZU
HALMA
Covington
Pudong Shangri-La Hotel
Kagoshima Prefectural Government
ARKEMA Investment Co., Ltd
DAIKIN Fluorochemicals Co., Ltd
Nomura Holdings, Inc
SUNTORY
JETRO
World Intellectual Property Organization (WIPO)
McLaren
HONDA
JO MALONE
H&M
JCB
【INTERVIEW】
dunhill London
Men's Club
ELLE Japan
25ans
LANCOME
Lily Collins (Hollywood star)
Taylor Hill (Hollywood star)
| 所有資格 | TOEIC,英検(実用英語技能検定),HSK(漢語水平考試),日商簿記,秘書検定,CBS(国際秘書)検定,その他(所有資格) |
|---|---|
| 最終学歴 | 聖心女子大学 文学部(英文英語学科) |
| 職務経歴(1) | 企業名:General Electric (GE) Money As 部署・役職:法務部 社内通訳 業種:金融・保険 |
|---|
| 就業形態 | 不問 |
|---|---|
| 就業開始可能日 | 即日就業可 |
| 業種 | 通訳/翻訳 |
| 得意領域 | その他,その他 |
| 支援可能エリア (海外ビジネス) |
- |
| 支援可能項目 (海外ビジネス) |
- |
| 人脈情報 | 特にありません |
同じ地域の顧問
-
論理的思考に基づく問題解決能力や、いざという時の判断能力・実行力には、とても自信があります。
大学卒業後新卒で当時の三和銀行に入行し、同行は統合を経て三菱UFJ銀行となりました。 約30年間勤務しましたが、最も長かったのが企画部の当局対応セクションで、旧大蔵省への出向期間を含めて8年強務めました。 これとほぼ同期間を経験したのが事業調査部で、産業・企業の調査を実施してレポートにまとめることが仕事でした。それ以外もほとんどが本部勤務で、リテールバンキング部門に4年半、資本市場部門に約3年、事務...
[お名前非公開]顧問/コンサルタント
[お名前非公開]
(登録日:24年07月27日)回答ポイント:0pt (72歳/神奈川県川崎市/金融・保険)人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況- 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,全社戦略策定・推進支援,事業戦略策定・推進支援,内部統制・コンプライアンス,上場準...お気に入り -
ネット通販、SNS広告運用、デジタルマーケティング、英文翻訳のエキスパートです。
現在はドイツの筆記具ブランド会社で国内のネット通販とマーケティングを担当しています。 以下4点が得意分野です。 1、ネット通販 自社ネット通販とアマゾンが得意です。 特にアマゾンは5年間で売り上げを600%増にした実績があります。 アマゾンの広告運用、売上増をサポートいたします。 2、SNS広告運用 Facebook,InstagramとTikTokの広告運用が得意です。 どのように広告を始めれば良いか分からない、などゼロ...
お気に入り -
韓国在住20年通訳歴10年
KOTRAで韓国進出日本企業 並び 日本進出韓国企業の商談会通訳を また医療観光コーディネーターとして多数通訳をしておりました。 常に言葉の壁を越えて 日本と韓国の間になりたいと努めて参りました。 皆様の新しい挑戦の一助させていただく機会をお待ちしております(^^)
[お名前非公開]エキスパート/スペシャリスト
[お名前非公開]
(登録日:18年12月07日)回答ポイント:0pt (56歳/神奈川県川崎市/通訳/翻訳)人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況- 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳お気に入り




