顧問の一覧［女性/ビジネス文章翻訳・英文契約書作成］

年代：/ 性別：女性/ 得意領域：ビジネス文章翻訳・英文契約書作成 ×条件をリセット

21-29/29

｜絞り込み

通訳・翻訳(日本語→中国語繁体字)

日本在住の台湾人胡です。前は日本にある外資系企業の社員だったのですが、現在はフリーランス翻訳者として活動しております。【稼働時間】平日昼4時間ほどで在宅ワークをお受けしております。【資格】 BJTビジネス日本語J1 太陽光アドバイザー日本語能力検定試験1級【翻訳経験】健康食品美容記事仕様書飲食店と居酒屋などのメニュー【希望職種】通訳・翻訳(日本語→中国語繁体字) 納...

［お名前非公開］

エキスパート/スペシャリスト
［お名前非公開］
（登録日：19年01月07日）回答ポイント：0pt
（47歳/神奈川県横浜市/通訳/翻訳）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格MBA,TOEIC,日本語能力試験JLPT,日本語検定,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成

お気に入り
インドネシア語通訳、翻訳、語学指導

主に技能実習生の企業内での通訳、翻訳を行う。得意分は、企業内での労務、各種法令に関する通訳、翻訳。工場内での視察通訳。通訳翻訳業務の他、外国人人材受入れの基盤作り、ご提案等も可能。その他、官公庁における通訳経験あり。現地企業へ派遣される駐在員への語学指導も可能。 2008年より4年間、インドネシアへの留学経験あり。

［匿名希望］

エキスパート/スペシャリスト
［匿名希望］
（登録日：18年12月28日）回答ポイント：0pt
（年齢非公開/香川県さぬき市/通訳/翻訳）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,給与計算・社会保険手続き,採用支援・組織戦略,労務管理・労働問題,就業規則・給与制度,外国人ビザ,スタッフ教育・ビジ...

お気に入り
フランス語と英語の翻訳・通訳します! フランスの情報を教えます

フランス語と英語が得意です。フランスに7年間住んでいました。フランス語文法と発音をフランスの大学で学びました。フランス文化と日本文化の違いを熟知しております。フランスのほぼ全ての地域を訪れましたので土地勘があります。ヨーロッパ、アフリカ、アメリカなど18カ国を訪れた経験があります。重機器の貿易実務(輸出・輸入)、アメリカ外資半導体部長付きアシスタント、翻訳、製薬会社にて人事労務の経験があり...

［匿名希望］

顧問/コンサルタント企業研修講演
［匿名希望］
（登録日：18年12月18日）回答ポイント：0pt
（年齢非公開//通訳/翻訳）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC,英検（実用英語技能検定）,実用フランス語技能検定,その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,代理店・FC戦略,広報・PR策定・展開の支援,ブランディング,市場調査・リサーチ,メディア広告・屋外・看板,...

お気に入り
国際貿易のスペシャリスト

■自己PR 私は、1999年に日本に参り、2年の留学経験及び13年の仕事経験を通して、日本の歴史、文化、商業慣習と考え方など様々なことをより深く理解すことができました。語学の勉強が大好きな私ですが、母国語の中国語は勿論のこと、大学の専攻が英語であったため、流暢な英語を操り外国人と交流に特に自信があります。それに更に日本語をプラスして、同時に三ヶ国語をマスターしていることは私の一番大きな特長だと言え...

［お名前非公開］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト
［お名前非公開］
（登録日：18年12月05日）回答ポイント：0pt
（47歳/茨城県つくば市/専門商社・流通）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外販路,欧米進出支援(北米・欧州),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成

お気に入り
翻訳者、オフショア開発のBridge、Software Engineer、ERP開発者

■プロフィール概要: 翻訳/ローカライスとして計4年間業務を担当していました。来日して11年目、日本語は独学で学びました。翻訳・通訳とBridgeS/Eの実務経験は約4年ほど、SE/PG経験は3年半 IT知識・経験と語学力(日本語と英語)経験を生かし貢献できる環境を求めています。 ■資格: 1) 日本語能力試験-N2 -取得年 – 2011 2) SAP ABAP - 2010 ■スキル: 1) Windows XP/Windows Vista - 経験年数 – 5年間ぐらい ...

［匿名希望］

顧問/コンサルタント
［匿名希望］
（登録日：18年12月03日）回答ポイント：0pt
（年齢非公開/東京都江戸川区/通訳/翻訳）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成

お気に入り
展示会での商談通訳、通訳依頼された会社のアテンド通訳

【職務経歴】 2017年6月～現在フリーランス、登録通訳 2014年9月～2017年3月株式会社ぐるなび 2010年10月～2014年5月フードバンク株式会社 2008年2月～2010年4月クイズノスコーポレーション ■通訳・翻訳実績【通年】・Visit Japan Travel and Mice Mart商談通訳・外国人向け料理教室での通訳【2017年】・インタビュー通訳・テレビインタビュー通訳・宝飾展示会ブース通訳・次世代農業テク...

［お名前非公開］

顧問/コンサルタント
［お名前非公開］
（登録日：18年11月25日）回答ポイント：0pt
（44歳/神奈川県横浜市/コンサルティング・リサーチ・専門事務所）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外販路,欧米進出支援(北米・欧州),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,海外進出支援(その他)

お気に入り
翻訳、ローカライズ周りのご相談承ります。

英日・日英翻訳歴12年以上。 2018年10月〜合同会社山手商会代表。翻訳、多言語ローカライズのプロジェクトマネジメント、機械翻訳の品質検証のほか、コミュニティやイベント企画運営でもご好評いただいております。

［お名前非公開］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト講演
［お名前非公開］
（登録日：18年11月24日）回答ポイント：0pt
（46歳/京都府京都市/通訳/翻訳）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC,ドイツ語技能検定,その他(所有資格) 得意領域人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,市場調査・リサーチ,イベント企画・販促ツール・SP,商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),欧米進出支援(...

お気に入り
韓国語翻訳・通訳のエキスパート

韓国留学時代には、通訳・翻訳の技術の基礎を学びました。帰国後は翻訳(浦安市市報韓国語版担当)のボランティアやイベント通訳のアルバイト等をしながら、語学力向上に日々努めています。韓国語だけでなく、日本語の能力を磨こうと、WEBライティング検定に挑戦し、記事のアイディアや構成の技術を学びました。現在は、翻訳や通訳の専門分野を伸ばすために、行政書士の資格取得に挑戦中です。楽器(サックス)演奏(23 年)を結...

［匿名希望］

顧問/コンサルタント
［匿名希望］
（登録日：18年11月24日）回答ポイント：0pt
（年齢非公開/千葉県市/コンサルティング・リサーチ・専門事務所）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外販路,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,海外進出支援(その他)

お気に入り
英語における交渉能力

各種交渉を英語で行うことを得意とします。また、アパレル業界から不動産業界へ転職した経験から、新しい業界に飛び込み勉強することを厭いません。

［匿名希望］

顧問/コンサルタント
［匿名希望］
（登録日：18年11月20日）回答ポイント：0pt
（年齢非公開/山形県尾花沢市/小売・外食）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,市場調査・リサーチ,競合分析・市場分析,国際物流・貿易・通関・海外販路,欧米進出支援(北米・欧州),ビジ...

お気に入り