展示会での商談通訳、通訳依頼された会社のアテンド通訳
［お名前非公開］（登録日：18年11月25日）
【職務経歴】
2017年6月～現在 フリーランス、登録通訳
2014年9月～2017年3月 株式会社 ぐるなび
2010年10月～2014年5月 フードバンク 株式会社
2008年2月～2010年4月 クイズノス コーポレーション
■通訳・翻訳実績
【通年】
・Visit Japan Travel and Mice Mart商談通訳
・外国人向け料理教室での通訳
【2017年】
・インタビュー通訳
・テレビインタビュー通訳
・宝飾展示会ブース通訳
・次世代農業テクノロジー展示会ブース通訳
【2018年】
・健康博覧会展示会ブース通訳
・国際化粧品展示会ブース通訳
・FOODEX JAPANブース通訳
・ファンションワールド展示会ブース通訳
・日本ものづくりワールド通訳
・インターフェックスジャパン通訳
・ジャパンジュエリーフェア通訳
・インターナショナルギフトショー通訳
・食品開発展通訳
・日本の食品 輸出EXPO通訳
・インターナショナルシーフードショー通訳
・Japan Home & Building Show通訳
・ファインテックジャパン通訳 (液晶・有機EL・センサ技術展)
・Carrier Transicold商談通訳
・UBMアテンド通訳
・ダスキンアテンド通訳
・国際校庭園庭シンポジウム通訳アシスタント
■翻訳実績
【日⇔英】
クラシルレシピ翻訳
観光地紹介のコラム翻訳
レストランレシピ翻訳
パンフレット翻訳
タイトル翻訳
2017年6月～現在 フリーランス、登録通訳
2014年9月～2017年3月 株式会社 ぐるなび
2010年10月～2014年5月 フードバンク 株式会社
2008年2月～2010年4月 クイズノス コーポレーション
■通訳・翻訳実績
【通年】
・Visit Japan Travel and Mice Mart商談通訳
・外国人向け料理教室での通訳
【2017年】
・インタビュー通訳
・テレビインタビュー通訳
・宝飾展示会ブース通訳
・次世代農業テクノロジー展示会ブース通訳
【2018年】
・健康博覧会展示会ブース通訳
・国際化粧品展示会ブース通訳
・FOODEX JAPANブース通訳
・ファンションワールド展示会ブース通訳
・日本ものづくりワールド通訳
・インターフェックスジャパン通訳
・ジャパンジュエリーフェア通訳
・インターナショナルギフトショー通訳
・食品開発展通訳
・日本の食品 輸出EXPO通訳
・インターナショナルシーフードショー通訳
・Japan Home & Building Show通訳
・ファインテックジャパン通訳 (液晶・有機EL・センサ技術展)
・Carrier Transicold商談通訳
・UBMアテンド通訳
・ダスキンアテンド通訳
・国際校庭園庭シンポジウム通訳アシスタント
■翻訳実績
【日⇔英】
クラシルレシピ翻訳
観光地紹介のコラム翻訳
レストランレシピ翻訳
パンフレット翻訳
タイトル翻訳
| 所有資格 | その他(所有資格) |
|---|---|
| 最終学歴 | ー ー |
| 職務経歴（1） | 企業名：株式会社ぐるなび 部署・役職：コンシェルジュ 業種：IT・通信・インターネット |
|---|---|
| 職務経歴（2） | 企業名：フードバンクインターナショナル株式会社 部署・役職：店舗スタッフ 業種：小売・外食 |
| 就業形態 | 不問 |
|---|---|
| 就業開始可能日 | 即日就業可 |
| 業種 | コンサルティング・リサーチ・専門事務所（その他専門コンサルティング） |
| 得意領域 | アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外販路,欧米進出支援(北米・欧州),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,海外進出支援(その他) |
| 支援可能エリア （海外ビジネス） |
－ |
| 支援可能項目 （海外ビジネス） |
－ |
| 人脈情報 | ― |
同じ地域の顧問
-
リスクマネジメント経営コンサルタント
(1)強み ・リスクマネジメントと経営の両方が分かるコンサルティングサービスを提供 ・リスクマネジメント(守り)、営業戦略(リターン:攻め)の両方を理解 ・アカデミックな知識と現場を知った現場力 ・リスクマネジメント(守り)+営業・事業計画(攻め)=経営そのもの ・経営陣及び従業員を巻き込むプロセス、プロジェクトマネジメント=社員の納得感の醸成 ・M&A+PMIについての理解 ・日系企業と欧米企業の強み・弱みを熟知 ...
お気に入り -
「自分を好きになれると人生は楽しい!」感覚をすべての人へ
企業で働くすべての人にもっと自信をもって夢を叶えてほしい。その思いで、前職では「自分を好きになれると人生は楽しい!」という研修に力を入れてまいりました。受講した約7割から8割の方々の自己肯定感がアップしました。 この研修を企画したきっかけは、海外に比べて日本人の高校生の自己肯定感が低いという調査結果が出ており、私は今までの経験から高校生だけでなく大人も子供も同様だと感じたことです。これは日本人が夢...
［お名前非公開］企業研修講演
［お名前非公開］
（登録日：24年03月14日）回答ポイント：0pt （52歳/神奈川県横浜市/教育）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域プレゼンテーション指導・プレゼン資料作成,産業カウンセラー,ビジネスセミナー講師・コーディネーター,その他,その他お気に入り -
DX新規事業開発が得意。先端技術スタートアップ、テクノロジー大企業を経験し0→1〜100まで対応
最終学歴:デジタルハリウッド大学院 デジタルコンテンツマネジメント修士 経歴:1999年より生活用品最大手のアイリスオーヤマにてマーケティングにて流通を学び、国内最大手通信事業者のソフトバンクでブロードバンド革命の激動の通信技術を経験、その後NTT系SIer、NIerである、最新技術を持つNTTPCで法人通信やモバイル・クラウドでソリューションや技術の深耕をした。世界最大手のクラウド事業者であるアマゾンウェブサービス...
お気に入り
この顧問の人脈
顧問本人 業種：IT・通信・インターネット
顧問本人 業種：小売・外食
