顧問の一覧［ビジネス文章翻訳・英文契約書作成］

• 英語・ドイツ語能力を活かしたコミュニケーションスキル

  英国に2年、ドイツに10年程滞在していたので英語とドイツ語を流暢に話せます。 ドイツでの大学生活はクリティックに重点を置いていたので、多言語環境における文脈理解と発言能力を鍛えれられました。 以上の経験から、特に欧州における国際文化理解に努め、背景のあるコミュニケーションが可能です。

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年10月20日）回答ポイント：0pt

  （36歳/東京都墨田区/通訳/翻訳）

  人脈6件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格ドイツ語技能検定,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成
  お気に入り

• 戦略立案からセクターを超えた巻き込み実行まで、非常にユニークな総合経営スキルを持った人材

  •日本企業がグローバル市場で競争優位を獲得するために、必要な変革を指揮し、社内外のステークホルダーの巻き込みを実行できる経営人材になることを志し、10年以上にわたり、外務省&在外公館、デロイトトーマツコンサルティング(ストラテジー)、国連事務局、英大手戦略アドバイザリー会社Brunswick Groupの日本法人立ち上げや米国法人の日米事業統括を歴任してきた。 •2023年6月より、キャリアアップ&パッションを感じる仕...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演

  ［お名前非公開］

  （登録日：23年05月28日）回答ポイント：0pt

  （39歳/Potomac, MD,USA/コンサルティング・リサーチ・専門事務所）

  人脈5件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,広報・PR策定・展開の支援,ブランディング,市場調査・リサーチ,競合分析・市場分析,メディア広...
  お気に入り

• 海外起業経験、AI・自然言語処理を始めとする開発経験、4ヶ国語話者

  慶應義塾大学在学中に国家総合職試験(旧国家一種)に合格し、2014年に外務省に入省、主に対中国外交実務 に従事し、16年からは台北及び上海に派遣留学し、その後17年末に退職しました。 18年1月より、株式会社シャングリラを創業し、韓国・中国・台湾等の学生に日本企業への就職機会を与える人材紹介事業を行ってきました。 事業運営をする中で、エンジニアリングの重要性・必要性を強く感じる機会が度々あったことをきっかけに...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：22年02月15日）回答ポイント：0pt

  （34歳/東京都大田区/人材サービス・アウトソーシング）

  人脈4件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,全社戦略策定・推進支援,事業戦略策定・推進支援,ホームページ作成,ITシステム開発・導入,商談通訳・アテ...
  お気に入り

• 通訳、翻訳

  多領域における、多言語(日本語、英語、中国語)を使った通訳(同時、逐次)、各種難関文章の多言語翻訳及びコミュニケーション

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年10月02日）回答ポイント：0pt

  （35歳/東京都新宿区/通訳/翻訳）

  人脈4件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,日本語能力試験JLPT,その他(所有資格) 得意領域広報・PR策定・展開の支援,競合分析・市場分析,イベント企画・販促ツール・SP,商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),ビジネス文章翻訳・英文契約書作...
  お気に入り

• フランス語で人やモノの魅力を伝える言葉のエキスパート

  ■職歴要約 オンラインフランス語学校アンサンブルアンフランセにて約 5 年強にわたり講師管理、 運営、講師採用、研修、講師のブランディング等に携わってきました。また同学校にて 8 年ほど、フランス語講師を続けています。その後、株式会社綜合舞台にて 1 年間、 フランスの操業 100年舞台照明の老舗企業の日本でのブランディング、PRを行い 現在に至ります。 ■自己PR 人が好きで話をすることも好きなので、各人の意...

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年12月28日）回答ポイント：0pt

  （39歳/東京都中野区/通訳/翻訳）

  人脈3件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,実用フランス語技能検定,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,海外進出支援(その他)
  お気に入り

• 3ヶ国語(英・日・西)を話す日本在住スペイン系アメリカ人

  私はスペイン系アメリカ人で、母国語は英語とスペイン語です。13歳の時から日本語を独学で勉強し始め、日本語能力試験N1を取得しました。大学の専攻はビジネスコミュニーケーションで、フルタイムのアルバイトを効率よく進めるために、大学の授業を半分以上インターネットで受講しました。 オンラインの漫画翻訳者ボランティアとして半年程の経験もあります。昨年来日し、長崎市役所で国際交流員として1年間勤務いたしました...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタント

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年11月12日）回答ポイント：0pt

  （30歳/東京都北区/通訳/翻訳）

  人脈3件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格日本語能力試験JLPT,その他(所有資格) 得意領域マーケティング戦略の策定・展開の支援,広報・PR策定・展開の支援,ブランディング,メディア広告・屋外・看板,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,海外進出支援(その他)
  お気に入り

• 海外事業のオペレーション手伝います!

  アジア、ヨーロッパとアフリカを仕事と学校で経験しており、その際には市場調査及び新事業の立ち上げと運営を任されていました。その経験を生かして海外事業の立ち上げを手伝います!

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年07月28日）回答ポイント：0pt

  （35歳/東京都品川区/通訳/翻訳）

  人脈3件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格日本語能力試験JLPT,その他(所有資格) 得意領域市場調査・リサーチ,競合分析・市場分析,新規事業企画・立ち上げ,商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外販路,ビジネス文...
  お気に入り

• 多言語の通訳

  中国語、英語の他にポルトガル語、スペイン語等あらゆる言語の通訳翻訳に対応可能です。

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年03月27日）回答ポイント：0pt

  （32歳/千葉県浦安市/通訳/翻訳）

  人脈3件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格外国の専門資格（米国公認会計士等）,TOEIC,HSK（漢語水平考試） 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,市場調査・リ...
  お気に入り

• アメリカ在住歴10年、日本人、日英通訳・翻訳家 - 中国語可

  IT、医療、法律、観光などの場面で日英通訳・翻訳を担当。 国際カンファレンスで製品デモ、商談会議、会社説明プレゼンテーションなどの通訳経験あり。 AppleとNetflixで製品の翻訳・ローカリゼーションを担当し、翻訳経験もあり。 中国語も12年間勉強しており、HSK レベル6の資格を保有。

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月27日）回答ポイント：0pt

  （31歳/東京都北区/通訳/翻訳）

  人脈3件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,英検（実用英語技能検定）,HSK（漢語水平考試）,その他(所有資格) 得意領域モバイルアプリ・ゲーム,商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成
  お気に入り

• 飲食業経営・人材育成からIT業界のインターネットリサーチやデータ分析にかける実績があり

  飲食業経営・人材育成: ベトナムでは約3年間、ベトナムのマクドナルドの1号店の立ち上げに従事です。実際に店舗展開を行うマネージャーチームに所属し、その営業部や人材部とも連携を取りながら、事業展開の安定と発展を目標とします。その際、人材育成が極めて重要な課題だと感じ、店舗運営、管理により適応出来る人材を投入出来るような研修の実施、あるいはトレーニング経費の削減の計画も立て、職場にエシカルな労働環境の...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演

  ［お名前非公開］

  （登録日：22年03月08日）回答ポイント：0pt

  （31歳/愛知県港区/人材サービス・アウトソーシング）

  人脈2件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格ケアマネージャー,TOEIC,英検（実用英語技能検定）,通訳案内士,貿易実務検定,貿易アドバイザー,日本語能力試験JLPT,JPT日本語能力試験 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,代理店・FC戦略,商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関...
  お気に入り

• 得意領域: 中国語・日本語・英語・自動車産業・エンジン開発・機械学習

  中国で大学卒業後、トヨタ自動車に入社。エンジン制御システム開発業務に従事。その後、エンジ ンベンチ適合チームリーダー業務に従事。カローラ、カムリ、プリュースなど十数車種のパワトレ 制御システム開発、エンジン適合開発、OBDシステム開発業務経験あり。 2017年からボッシュグループのイータス(株)に転職、セールスエンジニア業務に従事。ドイツか ら自動車開発の先端技術を日本・東南アジアのお客さんに紹介して、...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演

  ［お名前非公開］

  （登録日：20年05月11日）回答ポイント：0pt

  （37歳/神奈川県横浜市/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））

  人脈2件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格MBA,TOEIC,英検（実用英語技能検定）,日本語能力試験JLPT 得意領域マーケティング戦略の策定・展開の支援,市場調査・リサーチ,ITシステム開発・導入,商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外...
  お気に入り

• 中国事業展開 越境EC SNS運用

  今までの経験 ・アリババ(天猫国際、天猫)店舗、JD、自社IPの立ち上げ ・各種キャンペーン対応(Mall内外、天猫国際、天猫、京東) ・SNS(Weibo/ Wechat/ Live app)で広告案件とプロモーション ・日本IPと海外メーカーを連携、商品開発(メイン担当はポケモンセンターさん) ・自社商品の開発、海外卸し営業 ・Vtuber事業 ・中国の各担当者との折衝 ・各種イベントの企画(イベント参加、ライブ、取材) ・物流管理(発送流れ...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演

  ［お名前非公開］

  （登録日：20年01月24日）回答ポイント：0pt

  （37歳/東京都世田谷区/IT・通信・インターネット）

  人脈2件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,英検（実用英語技能検定）,JPT日本語能力試験,その他(所有資格) 得意領域CRM推進支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,広報・PR策定・展開の支援,ブランディング,市場調査・リサーチ,競合分析・市場分析...
  お気に入り

• 6年社内と海外支社、海外新規開発presentation通訳、アテンド、中国大型施設研修通訳

  中国語ネーティブ(簡体字と繁体字)と日本語流暢(JLPT N1)のバイリンガルです。 通訳に関しましての実績 ・日本小売産業で約6年間で日本本社と台湾支店の間の社内全般通訳 ・日本企業、部長クラス以上の現地アテンド、ビジネス商談通訳(年5回以上) ・中国出張商談通訳、アテンド(上海、寧波、ハルピン経験) ・中国レクチャー講師経験(参加者300人、ハルピン) ・日本語講師研修通訳(参加者30人、ハルピン)

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト企業研修

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年05月15日）回答ポイント：0pt

  （38歳/東京都杉並区/小売・外食）

  人脈2件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格日本語能力試験JLPT,その他(所有資格) 得意領域アカウント・マネジメントの助言,代理店・FC戦略,イベント企画・販促ツール・SP,新規事業企画・立ち上げ,商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際...
  お気に入り

• ベトナム進出に関するアドバイザー、ベトナム語通訳、ベトナム企業とのビジネスマッチング

  ベトナム専門家として、中小企業中心に東南アジア進出前の事業可能性調査から、現地法人登記、現地人材採用等の進出準備、現地稼働までのコンサルタント業務をおこないます。多様な業種の案件を通じて、現地の市場動向を把握したうえで、2000社以上の現地モノづくり企業、輸入商社、卸販売商社など現地企業と繋げることが可能です。 またベトナム政府機関であるベトナム外国投資庁(FIA)、商工省、保健省、科学技術省、ベトナ...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタント

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年04月19日）回答ポイント：0pt

  （36歳/千葉県柏市/コンサルティング・リサーチ・専門事務所）

  人脈2件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格MBA,日本語能力試験JLPT,JPT日本語能力試験 得意領域営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外販路,ビジネス文章...
  お気に入り

• 若手バイリンガル翻訳者・コンサルタント

  キャリアの最初から外資系の企業で経験を積み、現場で活きる英語力を身につけてきたことが大きな強みと自負しており、語学力には自信があります。 新卒後は外資系のマーケティングリサーチ会社へ就職し、オンライン調査におけるサンプルデータの提供を業務とする企業で営業として働いておりました。クライアントから見積の作成依頼を受け、社内及び提携先を含め提案可能な内容を精査し、可能な限りクライアントの要望に沿う...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演

  ［お名前非公開］

  （登録日：18年12月20日）回答ポイント：0pt

  （34歳/東京都港区/通訳/翻訳）

  人脈2件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格英検（実用英語技能検定）,その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,市場調査・リサーチ,ネットショップ・ECサイト,ホームページ作成,ITシステム開発・導入,商...
  お気に入り

• 新規事業の立ち上げ支援

  大手メーカーにてICTを活用した新規事業の立ち上げ支援の実績あり。 また、中小企業の不動産仲介業者向けに不動産テック領域の新規事業立ち上げ支援の実績あり。 ユーザーインターフェースを考慮したマーケット調査から戦略立案までを経験。 その中で以下を得意としてきた。 ・競合他社分析とマーケット調査 ・事業戦略立案 ・事業計画、収益モデルの立案 ・マーケティングプランの立案 ・UX・UIデザインの支援 ・財務...

  ［匿名希望］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演

  ［匿名希望］

  （登録日：18年07月17日）回答ポイント：0pt

  （年齢非公開/東京都港区/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））

  人脈2件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,英検（実用英語技能検定）,その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,競合分析・市場分析,新商品・新サービスの企画・開発,全社戦略策定・推進支援,事業戦略策...
  お気に入り

• 世界に挑戦できる、金融を活用する会社経営の実践者

  ・累計10億円以上のエクイティ調達、累計8億円以上のデット調達を実践 ・数多くの零細中小企業の成長戦略を描き、二桁成長に転換

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演

  ［お名前非公開］

  （登録日：23年03月26日）回答ポイント：0pt

  （38歳/東京都豊島区/金融・保険）

  人脈1件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格FP(ファイナンシャルプランナー),MBA,日本語能力試験JLPT 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,全社戦略策定・推進支援,事業戦略策定・推進支援,上場準備、支援,株主総会等、重要会議の...
  お気に入り

• 航空機メーカーでの生産技術のノウハウを生かしたアドバイスができます

  航空機メーカーで培った生産技術のノウハウを生かし、生産ラインの自動化や製造工程の効率化に対応できます。 また、紙媒体から電子媒体に変更するIT部分にも携わっていたので、製造のIT化も手伝うことが可能です。更に、航空機メーカーで学んだ少量多品種の製品でのノウハウに長けています。 また、ビジネスレベルの英語を有しているため、海外案件などにも対応可能です。

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演

  ［お名前非公開］

  （登録日：22年09月10日）回答ポイント：0pt

  （32歳/埼玉県さいたま市/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））

  人脈1件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC 得意領域市場調査・リサーチ,競合分析・市場分析,商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,生産管理システムの企画・構築の支援,製造工程全般のプロセス・エンジニアリン...
  お気に入り

• 貿易・マーケティング・新規事業開発・ポルトガル

  私は、これまでマーケティングや新規事業開発、経営といった分野での職務経験があり、この経験を活かし今後もマーケティングや貿易分野で働きたいとの強い希望を有しております。 学歴としては、ルジアダ大学国際関係学部を卒業し、ポルト大学経済学・国際経営学課程において修士号を取得しました。また、アヴェイロ大学経営学の修士課程において経営学に関連する4科目を履修しました。これらの学歴に加え、ウェッブデザイ...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：22年06月23日）回答ポイント：0pt

  （38歳/東京都板橋区/公社・官公庁・学校）

  人脈1件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格外国の専門資格（米国公認会計士等）,英検（実用英語技能検定）,観光英語検定,通訳案内士,翻訳技能認定,貿易アドバイザー,日本語能力試験JLPT,その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,CRM推進支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,広報・PR策定・展開の支援,市場調査・リサーチ,メディア広告・屋外・看板,SEO・SEM・SNSマーケ・...
  お気に入り

• 英語・スペイン語での海外進出支援

  ・株式会社ジェーシービーでは海外プロジェクトを担当し、香港、ベトナム、インドネシア、メキシコへの出張をとおして、が意外プロジェクトの推進を担当しておりました。 ・メキシコに計7年在住し、実際に現地のDeloitteにて日系企業の現地進出に関するサポート・コーディネーター業務を担当していました。(その際には主に税務関連) ・メキシコより帰国後(2018年7月)、日本のトーマツコーポレートソリューション合同会社...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタント

  ［お名前非公開］

  （登録日：22年04月30日）回答ポイント：0pt

  （36歳/Eastern Province,サウジアラビア/コンサルティング・リサーチ・専門事務所）

  人脈1件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,スペイン語技能検定 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,事業戦略策定・推進支援,商談通訳・アテンド通訳,欧米進出支援(北米・欧州),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,海外進出支援(その...
  お気に入り