3ヶ国語(英・日・西)を話す日本在住スペイン系アメリカ人
［お名前非公開］（登録日：19年11月12日）
私はスペイン系アメリカ人で、母国語は英語とスペイン語です。13歳の時から日本語を独学で勉強し始め、日本語能力試験N1を取得しました。大学の専攻はビジネスコミュニーケーションで、フルタイムのアルバイトを効率よく進めるために、大学の授業を半分以上インターネットで受講しました。
オンラインの漫画翻訳者ボランティアとして半年程の経験もあります。昨年来日し、長崎市役所で国際交流員として1年間勤務いたしました。日本在住外国人の支援に携わり、庁内や観光地などの書類の英訳担当として平均で1日あたり2,000字〜3,000字程度の日英翻訳依頼を対応しておりました。
また、ケネディ駐日大使を始め、各国の大使などが長崎市長を訪問する際、通訳を担当しておりました。市役所の職員や学生を対象に定期的に英語も教えておりました。契約期間満了後拠点を東京へと移し、広報および翻訳業務に従事しております。現在、在宅勤務可能な仕事を求職中。
オンラインの漫画翻訳者ボランティアとして半年程の経験もあります。昨年来日し、長崎市役所で国際交流員として1年間勤務いたしました。日本在住外国人の支援に携わり、庁内や観光地などの書類の英訳担当として平均で1日あたり2,000字〜3,000字程度の日英翻訳依頼を対応しておりました。
また、ケネディ駐日大使を始め、各国の大使などが長崎市長を訪問する際、通訳を担当しておりました。市役所の職員や学生を対象に定期的に英語も教えておりました。契約期間満了後拠点を東京へと移し、広報および翻訳業務に従事しております。現在、在宅勤務可能な仕事を求職中。
| 所有資格 | 日本語能力試験JLPT,その他(所有資格) |
|---|---|
| 最終学歴 | Arizona State University Business Communication/Japanes |
| 職務経歴（1） | 企業名：ClassNK 部署・役職：広報部 業種：公社・官公庁・学校 |
|---|---|
| 職務経歴（2） | 企業名：Gengo, Inc 部署・役職：プロフリーランス翻訳者 業種：通訳/翻訳 |
| 職務経歴（3） | 企業名：JET Programme 部署・役職：観光部国際課 業種：公社・官公庁・学校 |
| 就業形態 | 常勤 |
|---|---|
| 就業開始可能日 | 即日就業可 |
| 業種 | 通訳/翻訳（翻訳） |
| 得意領域 | マーケティング戦略の策定・展開の支援,広報・PR策定・展開の支援,ブランディング,メディア広告・屋外・看板,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,海外進出支援(その他) |
| 支援可能エリア （海外ビジネス） |
|
| 支援可能項目 （海外ビジネス） |
ビジネス文章翻訳,英文契約書作成,海外市場調査・マーケティング,ソーシャルメディアで海外展開,海外広告・プロモーション |
| 人脈情報 |
アメリカ合衆国
カナダ
イギリス
スペイン
オーストラリア
ニュージーランド同じ地域の顧問
-
幅広い分野での業務支援を行います
総合商社勤務29年間に複数部署での業務を経験しており、各種分野でのビジネスのお役に立てると考えています。具体的には下記を経験しています。 ・化学品業界での国内、輸出入、海外営業(海外駐在シンガポール3年) ・農業資材ビジネスでの事業買収 ・総務部での株式業務、株主総会業務、新社屋移転プロジェクト ・子会社の取締役として総務子会社、ゴルフ場運営子会社の経営指導、人事評価制度の導入 幅広い視野に立ち、経...
［お名前非公開］顧問/コンサルタント
［お名前非公開］
（登録日：24年01月16日）回答ポイント：0pt （55歳/東京都港区/総合商社）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,広報・PR策定・展開の支援,ブランディング,新...お気に入り -
IT営業部門32年での経験をもとに営業戦略から実行を伴走型顧問としてご支援を致します!
外資・国内ベンダーで営業部門32年の経験があります。 市場分析、顧客分析から営業戦略を立て実行など営業/マネジャとして業績を伸ばしてきた実績があります。 顧問としてはこれからスタートですが市場や担当させていただくを会社を十分理解して現実的な戦略とアドバイスができる伴走型の顧問を目指しております。 部下・チームメンバの育成経験も多くあるので業績向上と人材育成の両方を実現できるように活動します。 ...
［お名前非公開］顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト
［お名前非公開］
（登録日：24年04月19日）回答ポイント：0pt （58歳/東京都足立区/IT・通信・インターネット）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,CRM推進支援,営業販路拡大の支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,競合分析・市場分析,事業戦略策定・推進支援...お気に入り -
人材育成に関する頼れるパートナー
・人事全般を経験し、特にリーダーシップ開発、人財育成分野に精通している ・顧客ニーズを充分把握した上で、何が本質的な課題なのかを追求し実践的な提案ができる ・真摯な姿勢、インテグリティ(誠実さ)、情熱(パッション)を思考、行動の中心においている 通算約23年間、人事部門全般を経験しました。直近16年間、特にリーダーシップ開発、人財育成、業績評価、組織変革、組織開発等を担当しましたので即戦力として人財...
お気に入り
この顧問の人脈
顧問本人 業種：公社・官公庁・学校
顧問本人 業種：通訳/翻訳
顧問本人 業種：公社・官公庁・学校
