顧問/コンサルタント年齢32歳性別男性住所東京都北区 登録状況人脈3件実績0件プロジェクト0件

3ヶ国語(英・日・西)を話す日本在住スペイン系アメリカ人

[お名前非公開](登録日:19年11月12日)

私はスペイン系アメリカ人で、母国語は英語とスペイン語です。13歳の時から日本語を独学で勉強し始め、日本語能力試験N1を取得しました。大学の専攻はビジネスコミュニーケーションで、フルタイムのアルバイトを効率よく進めるために、大学の授業を半分以上インターネットで受講しました。

オンラインの漫画翻訳者ボランティアとして半年程の経験もあります。昨年来日し、長崎市役所で国際交流員として1年間勤務いたしました。日本在住外国人の支援に携わり、庁内や観光地などの書類の英訳担当として平均で1日あたり2,000字〜3,000字程度の日英翻訳依頼を対応しておりました。

また、ケネディ駐日大使を始め、各国の大使などが長崎市長を訪問する際、通訳を担当しておりました。市役所の職員や学生を対象に定期的に英語も教えておりました。契約期間満了後拠点を東京へと移し、広報および翻訳業務に従事しております。現在、在宅勤務可能な仕事を求職中。

顧問の資格・学歴

所有資格 日本語能力試験JLPT,その他(所有資格)
最終学歴 Arizona State University Business Communication/Japanes

代表的な職務経歴

職務経歴(1) 企業名:ClassNK
部署・役職:広報部
業種:公社・官公庁・学校
職務経歴(2) 企業名:Gengo, Inc
部署・役職:プロフリーランス翻訳者
業種:通訳/翻訳
職務経歴(3) 企業名:JET Programme
部署・役職:観光部国際課
業種:公社・官公庁・学校

顧問就業/得意領域/人脈情報

就業形態 常勤
就業開始可能日 即日就業可
業種 通訳/翻訳(翻訳)
得意領域 マーケティング戦略の策定・展開の支援,広報・PR策定・展開の支援,ブランディング,メディア広告・屋外・看板,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,海外進出支援(その他)
支援可能エリア
(海外ビジネス)
支援可能項目
(海外ビジネス)
ビジネス文章翻訳,英文契約書作成,海外市場調査・マーケティング,ソーシャルメディアで海外展開,海外広告・プロモーション
人脈情報

同じ地域の顧問

  • マーケティング戦略策定から実行推進まで支援致します

    ゼクシィや美容医療の口コミサイト(100万UU)などWebメディアの事業拡大、メディアのユーザー数・アクション数の拡大を担ってきました。 マーケティングからWebサイト・システム構築まで横断して携わっておりましたので、上流〜下流工程まで知見がございます。 Web関連、広告関連では、経営陣と事業戦略・事業計画に連動させて推進することが多く、自身でも事業計画の策定にも携わった経験があるので、経営・投資観点からの...

    [匿名希望]

    顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

    [匿名希望]

    (登録日:20年03月30日)回答ポイント:0pt

    (年齢非公開/東京都豊島区/IT・通信・インターネット)
    人脈5件 実績0件 プロジェクト0件
    登録状況 所有資格その他(所有資格) 得意領域マーケティング戦略の策定・展開の支援,広報・PR策定・展開の支援,ブランディング,競合分析・市場分析,新商品・新サービスの企画・開発,メディア広告・屋外・看板,全社戦略策定・...
    お気に入り
  • ファイナンス及び財務会計のエキスパート

    永きに渡り金融業界に携わり、そのマーケットの奥深さとリスクを身をもって体験してきました。とりわけ財務分野はどの企業においても必要不可欠なものであり、営業との車の両輪であると考えています。  日頃、営業が好調でお金がうまく回っていているとき、財務は空気のような存在で、当たり前に呼吸しその空気を忘れています。 でも、ひとたび資金繰りに詰まり始めると、息苦しくなり、財務の存在意義が問われるものです。...

    [お名前非公開]

    顧問/コンサルタント

    [お名前非公開]

    (登録日:14年09月20日)回答ポイント:0pt

    (69歳/東京都港区/金融・保険)
    人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
    登録状況 所有資格その他(所有資格) 得意領域全社戦略策定・推進支援,事業戦略策定・推進支援,上場準備、支援,新規事業企画・立ち上げ,財務会計・決算処理・法人税務,第三者割当増資・資本政策・ファンド
    お気に入り
  • フランス語で人やモノの魅力を伝える言葉のエキスパート

    ■職歴要約 オンラインフランス語学校アンサンブルアンフランセにて約 5 年強にわたり講師管理、 運営、講師採用、研修、講師のブランディング等に携わってきました。また同学校にて 8 年ほど、フランス語講師を続けています。その後、株式会社綜合舞台にて 1 年間、 フランスの操業 100年舞台照明の老舗企業の日本でのブランディング、PRを行い 現在に至ります。 ■自己PR 人が好きで話をすることも好きなので、各人の意...

    [お名前非公開]

    エキスパート/スペシャリスト

    [お名前非公開]

    (登録日:19年12月28日)回答ポイント:0pt

    (41歳/東京都中野区/通訳/翻訳)
    人脈3件 実績0件 プロジェクト0件
    登録状況 所有資格TOEIC,実用フランス語技能検定,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,海外進出支援(その他)
    お気に入り

この顧問の人脈


KENJINS会社ページ

ユーザID

ユーザIDを入力してください。 無効なメールアドレス形式です。

パスワード

パスワードは4文字以上で入力してください。 パスワードは12文字以内で入力してください。 パスワードを入力してください。

パスワードを忘れた場合はこちら