顧問の一覧[ビジネス文章翻訳・英文契約書作成/中国]

  • プレミアム顧問

    公認会計士の資格を保有し、中国進出や技術通訳(英語)もできるスペシャリスト

    【職歴】 ◆アクセンチュア(1972.4~1977.3) 大学在学中に公認会計士第2次試験合格後、コンピュータシステムに関する知識習得を目指して入社。プログラマー、システムエンジニアとして経験を積む。在職中、ヒューストン事務所に派遣され保険会社のシステム導入に携わる(約1年)。日本では大手家電メーカー、リース会社、製造会社のシステム設計・導入を、プログラマーやシステムエンジニアとして担当する。習得言語は、コボル、...

    [お名前非公開]

    顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

    [お名前非公開]

    回答ポイント:0pt

    (年齢非公開/千葉県千葉市/コンサルティング・リサーチ・専門事務所)
    所有資格公認会計士,その他(所有資格) 得意領域全社戦略策定・推進支援,事業戦略策定・推進支援,商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外販路,ビジネス文章翻訳・英文契約...
  • プレミアム顧問

    徹底したコミュニケーションをベースにしたブランディング・マーケティング(営業及び営業企画)

    日本の時計メーカーで11年間海外営業(2年間の香港駐在含む)で日本語以外の英語・韓国語・スペイン語を駆使した業務を勤め、次のフランスのファッションブランドの日本法人㈱シャルルジョルダンでは15年間に渡り日本と東南アジア市場を飛び回って市場シェアの拡大と売上向上を図った。フランス本国では英語・フランス語を使い東南アジアでは英語・広東語・韓国語を使ってのビジネスだった。 商品を売るだけではなくマーケティン...

    [お名前非公開]

    顧問/コンサルタント企業研修講演

    [お名前非公開]

    回答ポイント:0pt

    (68歳/千葉県市/コンサルティング・リサーチ・専門事務所)
    所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,代理店・FC戦略,マーケティング戦略の策定・展開の支援,ブランディング,競合分析・市...
  • (医療×IT)日中翻訳・通訳 マニュアル類・仕様書・製品カタログ・パンフレット・国内海外での通訳業務

    母国語は普通話(北京語)。簡体字と繁体字共に対応できます。医療×IT分野を中心に、技術翻訳から創作的な翻訳まで幅広く対応できます。台湾向け繁体字の場合は台湾語ネィティヴの翻訳者と共同作業で対応致します。豊富なレヴュー及び編集経験を生かし、緻密な調査に基づく品質と安心を兼ね備えた翻訳を、原文の真髄に迫る簡潔明瞭な文章でご提供いたします。 中国語教育活動にも積極的に取り組んでおり、また、会議通訳、放送通...

    [匿名希望]

    顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演

    [匿名希望]

    回答ポイント:0pt

    (年齢非公開/神奈川県横浜市/通訳/翻訳)
    所有資格日本語能力試験JLPT,JPT日本語能力試験,メンタルヘルス・マネジメント,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外販路,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,海外進出支援(その他)
  • 課題発見に重点を置いて日頃の業務に取り組んでいます。M&Aに関するウェブ記事を書いています。

    活かせる経験・知識には以下のものがあります。 ・M&Aアドバイザリー業務において培った財務的、経営企画的な観点での企業・事業の評価・分析能力、財務モデルの構築スキル ・M&Aアドバイザー、社長や監査役等スタッフでの企業経営に近いところでの経験 ・案件や企画ごとに完遂する業務遂行力・課題解決力、担当・統括する案件・業務をリーダーとして推進した経験 ・総務業務での社内調整経験を通じて培ったバランス感覚 ...

    [お名前非公開]

    エキスパート/スペシャリスト

    [お名前非公開]

    回答ポイント:0pt

    (41歳/兵庫県宝塚市/IT・通信・インターネット)
    所有資格日商簿記,衛生管理者,その他(所有資格) 得意領域全社戦略策定・推進支援,事業戦略策定・推進支援,CS・ES向上支援,内部統制・コンプライアンス,上場準備、支援,株主総会等、重要会議の運営,M&A支援,新規事業企画・立ち上げ,CS...
  • 日中文化の差異、日系企業の考え方、コミュニケーション能力に自信があります。

    【略歴】 ●大学卒業後、日系コンサル会社に入社。人事制度チームに配属となり、評価制度、賃金制度、昇降格制度の作成・改革、または導入支援業務を経験しました。それ以外、人事労務平日QAの調査・対応、管理者研修や野外合宿プロジェクト、来客対応、電話対応、翻訳通訳なども色々経験しました。コミュニケーション能力、論理的に思考・調査・分析の能力を身に付けました。日中文化の差異、日系企業の考え方およびビジネス習...

    [お名前非公開]

    エキスパート/スペシャリスト

    [お名前非公開]

    回答ポイント:0pt

    (30歳/東京都稲城市/通訳/翻訳)
    所有資格日本語能力試験JLPT,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,海外進出支援(その他)
  • アジア地域の海外営業

    プラント業界で海外営業をしておりました。独立後は医療機器メーカーおよび工業資材製造メーカーの海外国内営業を主導しておりました。

    [匿名希望]

    顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

    [匿名希望]

    回答ポイント:0pt

    (年齢非公開/東京都狛江市/メーカー(電気・電子・機械・輸送機器))
    所有資格MBA,TOEIC,英検(実用英語技能検定),通訳案内士,その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,代理店・FC戦略,商談通訳・アテンド通訳,アジア進出...
  • 6年社内と海外支社、海外新規開発presentation通訳、アテンド、中国大型施設研修通訳

    中国語ネーティブ(簡体字と繁体字)と日本語流暢(JLPT N1)のバイリンガルです。 通訳に関しましての実績 ・日本小売産業で約6年間で日本本社と台湾支店の間の社内全般通訳 ・日本企業、部長クラス以上の現地アテンド、ビジネス商談通訳(年5回以上) ・中国出張商談通訳、アテンド(上海、寧波、ハルピン経験) ・中国レクチャー講師経験(参加者300人、ハルピン) ・日本語講師研修通訳(参加者30人、ハルピン)

    [お名前非公開]

    エキスパート/スペシャリスト企業研修

    [お名前非公開]

    回答ポイント:0pt

    (33歳/東京都杉並区/小売・外食)
    所有資格日本語能力試験JLPT,その他(所有資格) 得意領域アカウント・マネジメントの助言,代理店・FC戦略,イベント企画・販促ツール・SP,新規事業企画・立ち上げ,商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際...
  • ブランディング・マーケティング手法を駆使した営業販促支援

    強みのある技術をベースに商品開発から商品化を行いブランディング(見える化)しマーケットインする。 フロー化すると 「強みのある技術」⇒ 商品化(こと、人)⇒ ブランディング ⇒ マーケットイン ファッション及び高級素材(シルバー、高級皮革)を使った日用品等を長年手掛けてきているので差別化された市場への販促活動は得意である。 現在も宝飾、高級バッグ、喫煙具等の商材を百貨店、TVショッピング、高級カタログ等での...

    [お名前非公開]

    顧問/コンサルタント企業研修講演

    [お名前非公開]

    回答ポイント:0pt

    (68歳/千葉県市/メーカー(素材・食品・その他))
    所有資格英検(実用英語技能検定),その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,CRM推進支援,営業販路拡大の支援,代理店・FC戦略,マーケティング戦略の策定・展開の支援,ブランディング,市場調査・リサーチ,競合分析・市場分析,新商...
  • 大手電機メーカーで約40年間、多岐に渡る業務経験に加え累計15年に及ぶ海外駐在経験あり。

    過去の海外駐在経験は数ヵ国に渡り、累計15年間以上の滞在実績があります。特に直近の海外駐在の国に於いては、国内外企業殿人脈を含めたネットワークがあり、海外展開に於いては有益な対応を実施・支援出来る環境にあります。 中小企業様への支援に関しては、2012年から2015年にかけて、自動車部品製造のメキシコ新工場を計画し立ち上げました。又2016年から2018年にかけては、別の中小企業様の要望でベトナム工場の事業拡大...

    [お名前非公開]

    顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

    [お名前非公開]

    回答ポイント:0pt

    (年齢非公開/埼玉県深谷市/メーカー(電気・電子・機械・輸送機器))
    所有資格その他(所有資格) 得意領域全社戦略策定・推進支援,事業戦略策定・推進支援,新規事業企画・立ち上げ,商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外販路,欧...
  • 上場企業におけるコーポレートガバナンスコード対応、IR業務、内部統制、働き方改革への対応支援

    ジャスダック上場のイベント企業において管理本部長を10年間勤めてきた経験を活かし、社員の方と同じ目線に立ち、経営基盤強化の為の全てのお手伝いをさせて頂ければと思います。特に近年難しさを増しているコーポレートガバナンスコードへの対応、働き方改革、株式総会・IR関連業務、女性活躍推進、サスティナビリテイ・SDGsへの対応、等で大きな経験と実績を積んで参りました。 また、業務フローを始めとする事業構造改革...

    [お名前非公開]

    顧問/コンサルタント

    [お名前非公開]

    回答ポイント:0pt

    (61歳/東京都小平市/その他サービス)
    所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,広報・PR策定・展開の支援,ブランディング,市場調査・リサーチ,イベント企画・販促ツール・SP,全社戦略策定・推進支援,事業戦略策...
  • 中国の市場、商習慣を理解でき、アドバイスできる

    私は中国出身で日本に24年間以上生活しており、今までシステムエンジニア、ネットワークエンジニア、通訳・翻訳、コンサルタントの経験を持っており、中国に進出したいですが、現地の事情が分からなくて、二の足を踏んでいる企業の力になりたいです。

    [お名前非公開]

    顧問/コンサルタント

    [お名前非公開]

    回答ポイント:0pt

    (46歳/埼玉県所沢市/コンサルティング・リサーチ・専門事務所)
    所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,代理店・FC戦略,マーケティング戦略の策定・展開の支...
  • 豊富な人脈を持ち、どんな分野の専門家も使いこなせます。コーチングも得意としています。

    住友銀行にて 支店における新規顧客開拓業務、出向したFM東京関連会社(新規 事業)においてオペレーション改善及びサービス改善業務に、大和証券SBキャピタル・マーケッツ、日興ソロモン・スミス ・バーニー証券会社、クレディ スイス ファースト ボストン証券において投資銀行業務に、A.T.カーニーにてコンサルティング業務に従事し、独立。 独立後はM&Aアドバイザリー、資金調達支援、営業支援、管理業務支援、交渉支援...

    [匿名希望]

    顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修

    [匿名希望]

    回答ポイント:0pt

    (年齢非公開/東京都港区/コンサルティング・リサーチ・専門事務所)
    所有資格MBA,TOEIC,その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,市場調査・リ...
  • 観光新規事業+数字にコミットするエキスパート

    私は、徹底してホスピタリティ業界のマーケティング&セールスの分野で経験を積んで参りました。 とくに、新商品の企画、プロモーション活動の展開、販売チャネルの開拓、経営企画などに携わリ、 新たなマーケットの創出である。そのマーケティング経験に基づき、効果的に売上増加を可能にし、 業界での評価を受けて参りました。必ずや、貴社へ貢献できることを確信しています。 ■略歴 京繊 観光事業部担当責任者...

    [お名前非公開]

    顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演

    [お名前非公開]

    回答ポイント:0pt

    (56歳/大阪府枚方市/旅行・宿泊・レジャー)
    所有資格TOEIC,英検(実用英語技能検定),観光英語検定,その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,代理店・FC戦略,マーケティング戦略の策定・展開の支...
  • 日本企業の海外進出支援、海外企業の日本進出支援の経験が豊富で、海外営業、交渉が強み。

    元弁護士という粘り強い交渉力と、南イタリア出身というラテン気質の情熱的な営業が私の強みです。これまでに日本企業とイタリアブランドの間に入り、高級消費財業界で全国をまわり、小売店、百貨店との契約を終結してきました。またコンサルタントとしても様々な企業の依頼を受けてきました。フットワークの軽さも売りです。

    [お名前非公開]

    顧問/コンサルタント

    [お名前非公開]

    回答ポイント:0pt

    (51歳/東京都渋谷区/小売・外食)
    所有資格弁護士(海外法含む),TOEIC 得意領域営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,ブランディング,市場調査・リサーチ,商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流...
  • 海外進出もしくは外資系企業による日本進出の支援経験豊富。今の国際ビジネス経験豊富

    北米・南米・APEC・欧州・中近東のビジネス経験豊富。米国・ブラジル駐在経験あり(英語・ポルトガル語・スペイン語でのビジネス可能) 国内外のビジネスチャネル・人脈豊富(従い販路開拓支援経験豊富)

    [匿名希望]

    顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修

    [匿名希望]

    回答ポイント:0pt

    (年齢非公開/神奈川県横浜市/コンサルティング・リサーチ・専門事務所)
    所有資格TOEIC,その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,代理店・FC戦略,マーケティング戦略の策定・展開の支援,ブランディング,市場調査・リ...
  • 新規事業、経営支援・企画提案、プロジェクト運営管理、海外事業の助言、交渉、翻訳・通訳等。

    グローバル新規事業、ベンチャー、PE/VC、M&A関連に経営支援・企画提案、プロジェクト運営管理、拠点・部門の運営管理、専門分野の助言、交渉、翻訳・通訳等。 英・日・中の3ヶ国語を専門レベルで自在に操り、20年以上の外資系銀行・証券会社でのグローバル投資業務、外資新規金融サービス日本展開等プロジェクトの実務経験。 実業分野において、上場企業を含む海外事業法人の日本代表、カントリーマネジャー、ITベンチャ...

    [お名前非公開]

    顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

    [お名前非公開]

    回答ポイント:0pt

    (年齢非公開/神奈川県横浜市/金融・保険)
    所有資格TOEIC,その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,全社戦略策定・推進支援,事業戦略策定・推進支援,M&A支援,新規事業企画・立ち上げ,ITシステム開発・導...
  • 多言語の通訳

    中国語、英語の他にポルトガル語、スペイン語等あらゆる言語の通訳翻訳に対応可能です。

    [お名前非公開]

    顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修

    [お名前非公開]

    回答ポイント:0pt

    (27歳/千葉県浦安市/通訳/翻訳)
    所有資格外国の専門資格(米国公認会計士等),TOEIC,HSK(漢語水平考試) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,市場調査・リ...
  • 海外現地法人での長い勤務経験があります。 最近は英語の通訳案内士資格も取りました。

    元大手都市銀行で外国業務課長を経験した後、メーカーに転じ、マレーシア、タイ、ベトナム、中国(香港)、アメリカ、インドへの出張及び現地勤務を経験しました。 専門は財務会計ですが、総務人事もできます。 最近は英語の全国通訳案内士にも合格したので海外ビジネスが得意です。

    [匿名希望]

    エキスパート/スペシャリスト

    [匿名希望]

    回答ポイント:0pt

    (年齢非公開/埼玉県川口市/メーカー(電気・電子・機械・輸送機器))
    所有資格TOEIC,英検(実用英語技能検定),通訳案内士,中国語検定,日商簿記,BATIC(国際会計検定),その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外販路,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,海外進出支援(その他),財務会計・決算処理...
  • フリーランス翻訳・海外進出コンサルタント・契約(英文)交渉、売掛金圧縮交渉

    ■職務履歴 ◆フリーランス翻訳 期間:2008年1月~2018年1月 主要クライアント:大手重工会社(関連会社経由)、専門商社 翻訳対象:世界各国の英字新聞記事、米国調査会社の報告書、米国業界団体の機関紙記事 契約書、マニアル、MSDS ◆桜井株式会社:紙、フィルムとその関連機器の専門商社(日本製紙関連会社) 在籍期間 1995年10月〜2007年5月 雇用形態 正社員 【業務/実績】 商品開発部次長(システム・グループ担当...

    [お名前非公開]

    顧問/コンサルタント企業研修

    [お名前非公開]

    回答ポイント:0pt

    (年齢非公開/千葉県我孫子市/IT・通信・インターネット)
    所有資格TOEIC,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外販路,欧米進出支援(北米・欧州),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成
  • 医療・バイオ・ヘルスケア領域の事業化、海外展開などお任せ下さい。

    大手・中堅企業・アカデミア・支援機関との連携、また資金調達、海外展開(認証取得)等を得意としています。 医療・バイオ・ヘルスケア領域の事業化は、双日(旧日商岩井)→サムスン物産→JETRO→中小機構で約20年間関与してきました。 その間、企業、専門家とのネットワークを構築、現在もその拡大を行っています。 また、自ら、中小ベンチャーに所属し抗加齢医療事業を医療機関と連携し展開した実績もございます。

    [お名前非公開]

    顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演

    [お名前非公開]

    回答ポイント:0pt

    (年齢非公開/茨城県取手市/医療関連)
    所有資格英検(実用英語技能検定),その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,代理店・FC戦略,マーケティング戦略の策定・展開の支...
中小・ベンチャー企業の成長支援をお考えの『顧問』の方 顧問の経験や人脈を活用したい『会社経営者』の方

KENJINS会社ページ

ユーザID

ユーザIDを入力してください。 無効なメールアドレス形式です。

パスワード

パスワードは4文字以上で入力してください。 パスワードは12文字以内で入力してください。 パスワードを入力してください。

パスワードを忘れた場合はこちら