-
■職務履歴
◆フリーランス翻訳
期間:2008年1月～2018年1月
主要クライアント:大手重工会社(関連会社経由)、専門商社
翻訳対象:世界各国の英字新聞記事、米国調査会社の報告書、米国業界団体の機関紙記事
契約書、マニアル、MSDS
◆桜井株式会社:紙、フィルムとその関連機器の専門商社(日本製紙関連会社)
在籍期間 1995年10月〜2007年5月
雇用形態 正社員
【業務/実績】
商品開発部次長(システム・グループ担当...
［お名前非公開］
顧問/コンサルタント企業研修
（登録日：19年03月06日）回答ポイント：
0pt
（77歳/千葉県我孫子市/IT・通信・インターネット）
人脈3件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－
所有資格TOEIC,その他(所有資格)
得意領域商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外販路,欧米進出支援(北米・欧州),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成
お気に入り
-
■特筆すべき5大職務経歴
(1)2018年6月から9月
本田技研狭山工場完成車組み立て課にて英国人工場長付の同時通訳
契約社員 契約終了にて退社。
(2)2017年9月から2018年6月
藤崎電機の海外事業展開の短期通訳兼顧問契約。特にアジア市場向けの太陽光Biomass 発電並びに蓄電池システムの開発と開拓サポート。ドイツメーカーとの取引に力を発揮。当初からの2018年6月一杯で契約終了。
( 3 ) 2006年4月から2017年9月
FRIWO...
［お名前非公開］
顧問/コンサルタント
（登録日：19年03月04日）回答ポイント：
0pt
（69歳/埼玉県志木市/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））
人脈3件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－
所有資格その他(所有資格)
得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,全社戦略策定・推進支援,事業戦略策定・推進支援,新...
お気に入り
-
【強み】
① 日本企業と海外のパートナー企業とのやり取りや・コミュニケーションのサポート、取引条件や契約の交渉
② 言語サポート(英語)関連の各種通訳のお仕事
・文書翻訳、ミーティング通訳、ビデオ会議通訳、海外出張同行アテンド等々
・展示会、博覧会、エキスポ、イベントにおけるブースでの接客通訳
・来日外国人ビジネスマンのアテンド、通訳
③ 外国の業者にソフトウェア開発を発注するITプロジェクトの...
［お名前非公開］
顧問/コンサルタント企業研修
（登録日：18年11月24日）回答ポイント：
0pt
（50歳/東京都武蔵野市/コンサルティング・リサーチ・専門事務所）
人脈3件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－
所有資格その他(所有資格)
得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,ブランディング,市場調査・リサーチ,イベント...
お気に入り
-
海外事業会社の責任者も務め、グローバル視野から超長期の経営戦略事業戦術とともに商品開発・人材育成・資金調達・新規事業を果敢に進め、大きな売り上げと利益アップを達成しました。海外では現地企業との連携・パートナーシップを見いだすことが極めて重要であり、私も良きパーナーと事業を成就させました。
また、日本の多数の企業とも同様の施策で取り組み、目的目標を達成しました。最近も国家プロジェクトの専門家と...
［匿名希望］
顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演
（登録日：17年03月01日）回答ポイント：
0pt
（年齢非公開/東京都墨田区/コンサルティング・リサーチ・専門事務所）
人脈3件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－
所有資格英検（実用英語技能検定）,危険物取扱者,その他(所有資格)
得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,CRM推進支援,営業販路拡大の支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,広報・PR策定・展開の支援,ブランディング,...
お気に入り
-
財務経理監査をベースに経営やオペレーションの問題を発掘し解決までの誘導を行ってきました。海外関係会社を含め再生や再構築の任務にたずさわりました。監査役や子会社含めた取締役会社数は海外も含め11社と経験豊富です。
［お名前非公開］
顧問/コンサルタント講演
（登録日：21年02月08日）回答ポイント：
0pt
（67歳/東京都練馬区/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））
人脈2件 実績2件 プロジェクト0件
登録状況－
所有資格その他(所有資格)
得意領域アカウント・マネジメントの助言,CRM推進支援,広報・PR策定・展開の支援,競合分析・市場分析,全社戦略策定・推進支援,事業戦略策定・推進支援,CS・ES向上支援,内部統制・コンプラ...
お気に入り
-
シンガポール15年、香港4年半の勤務経験あり。
アジア各国の地場企業との取引を統括。アジア各国の金融事情に詳しく、また現地スタッフのマネジメント業務にも精通。
［お名前非公開］
顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト
（登録日：20年12月17日）回答ポイント：
0pt
（59歳/東京都港区/金融・保険）
人脈2件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－
所有資格その他(所有資格)
得意領域営業戦略の策定・展開の支援,事業戦略策定・推進支援,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外販路,海外進出支援(その他),第三者割当増資・資本政策...
お気に入り
-
私は、前々職のソニーに33年間勤務し、うち15年間海外勤務(インド、サウジアラビア、UAE、スイス)で経営、販売を担当し、帰国後、本社経営企画、物流、生産でグローバルサプライチェーンを担当し、12年間社長直轄コーポレートプロジェクトのリーダーとしてSCMの経営指標の司令塔として事業部、販売、製造と本社・経営企画からなる一体活動を担当しました。
そのノウハウを生かし、2016年1月より在庫起点経営コンサルタントと...
［お名前非公開］
顧問/コンサルタント
（登録日：20年10月09日）回答ポイント：
0pt
（67歳/千葉県千葉市/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））
人脈2件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－
所有資格その他(所有資格)
得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,内部統制・コンプライアンス,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿...
お気に入り
-
海外事業立ち上げ
海外新規顧客開拓
の実績30年以上
17年間の海外駐在歴
中東、中国での新規代理店発掘
東南アジアでの新規代理店開拓
［お名前非公開］
顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト
（登録日：20年03月21日）回答ポイント：
0pt
（63歳/神奈川県川崎市/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））
人脈2件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－
所有資格英検（実用英語技能検定）,その他(所有資格)
得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,代理店・FC戦略,マーケティング戦略の策定・展開の支援,市場調査・リサーチ,競合分析...
お気に入り
-
前々職ではインテリア関連の二部上場企業の海外部長時代も含め21年間、海外子会社設立(中国、フランス)、海外代理店網の拡大充実(東南アジア、インド、中東)、欧米大手メーカーとのOEM契約締結、海外自社工場製品(インドネシア)の三国間販売網確立等々を行ってきました。直近ではドイツ自動車部品メーカーのアジア地区でのサプライチェーン網の整備拡大、具体的には中国・ヴェトナム・フィリピン・インドネシアでの生産品を日本...
［お名前非公開］
顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト
（登録日：20年03月02日）回答ポイント：
0pt
（69歳/東京都葛飾区/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））
人脈2件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－
所有資格MBA,TOEIC,英検（実用英語技能検定）,通訳案内士,その他(所有資格)
得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,市場調査・リサーチ,商談通訳・アテンド通訳,アジア進出...
お気に入り
-
"直近10年ではIT分野、それ以前で言えば医療分野等での経験を活かし、語学力や交渉力がピンポイントでも役立つ仕事が希望です。
経験した業務内容;
①ERP他企業向けソフトウェアの開発・販売(2010~2017 出向)年間売上10億円(双日システムズ/出向)
②医療機器の輸出及び病院建設Project(双日) 年間売上70億円
③電子機器輸出(双日) 年間売上40億円
④機械部門よりベトナム(1990~1993),台湾(2002~2008)に駐在(双日)
⑤病院向け...
［お名前非公開］
顧問/コンサルタント
（登録日：20年02月13日）回答ポイント：
0pt
（67歳/東京都世田谷区/IT・通信・インターネット）
人脈2件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－
所有資格TOEIC,その他(所有資格)
得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,代理店・FC戦略,マーケティング戦略の策定・展開の支援,全社戦略策定・推進支援,事業戦略策定・...
お気に入り
-
プラント業界で海外営業をしておりました。独立後は医療機器メーカーおよび工業資材製造メーカーの海外国内営業を主導しておりました。
［匿名希望］
顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト
（登録日：19年05月21日）回答ポイント：
0pt
（年齢非公開/東京都狛江市/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））
人脈2件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－
所有資格MBA,TOEIC,英検（実用英語技能検定）,通訳案内士,その他(所有資格)
得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,代理店・FC戦略,商談通訳・アテンド通訳,アジア進出...
お気に入り
-
主に中小企業様の経営戦略、新規事業領域、サプライチェーン構築サポートを行っております。
また、海外在住、業務が長いので、海外マーケット視点から新規事業展開、経営者へのコーチングを得意としています。
［お名前非公開］
顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演
（登録日：19年01月09日）回答ポイント：
0pt
（51歳/東京都港区/コンサルティング・リサーチ・専門事務所）
人脈2件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－
所有資格宅地建物取引主任者,MBA,その他(所有資格)
得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,代理店・FC戦略,マーケティング戦略の策定・展開の支援,広報・PR策定・展開の支援,ブランディン...
お気に入り
-
今まで楽天やトランスパーフェクト(でのアップルからの委託プロジェクト)でプロジェクトマネージャーとして働き経験や人脈などを培ってきました。このようなスキルを持った人材としてムジカハウスという小さなピアノ教室のDX化を担当し、現在はイタリアやアメリカの音楽大学院とイベントを企画するなどムジカハウスを成功に導いた経験もあります。
私は日本生まれですが、インドとカナダで育っていて海外の文化に対してもよ...
［お名前非公開］
顧問/コンサルタント
（登録日：23年01月17日）回答ポイント：
0pt
（23歳/東京都練馬区/IT・通信・インターネット）
人脈1件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－
所有資格その他(所有資格)
得意領域営業戦略の策定・展開の支援,CRM推進支援,広報・PR策定・展開の支援,ブランディング,新商品・新サービスの企画・開発,メディア広告・屋外・看板,全社戦略策定・推進支援,事業戦略...
お気に入り
-
インド現地にて、新規開拓営業を6年程行っておりました。
アポイント獲得から契約締結まで自身でも担当していたため、各工程における注意点についても理解しています。
現在学んでいるデータ分析も併せて、より合理的な営業活動のサポートができればと考えています。
［お名前非公開］
エキスパート/スペシャリスト
（登録日：22年07月18日）回答ポイント：
0pt
（35歳/埼玉県さいたま市/メーカー（素材・食品・その他））
人脈1件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－
所有資格その他(所有資格)
得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,代理店・FC戦略,マーケティング戦略の策定・展開の支援,ダイレクトマーケティング,商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・...
お気に入り
-
これは60 歳で定年退職と言う節目を向かえた折に、今後の社会貢献目標の様なものを考えました。【日本の中堅中小製造業の優れた製品をアジアで拡販する】
得意分野
1.海外展開
東南アジアでの「現地法人の設立・立上・経営」「販路開拓・営業展開」「仕入先開拓」には自
信があります。プラント建設、ホテル建設、自動車工場建設、百貨店建設、コンクリート二次製品工場建
設等における工程管理、資材調達...
［お名前非公開］
顧問/コンサルタント
（登録日：22年03月07日）回答ポイント：
0pt
（72歳/埼玉県川越市/建設・不動産）
人脈1件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－
所有資格その他(所有資格)
得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,市場調査・リサーチ,競合分析・市場分析,メデ...
お気に入り
-
商社マン時代は富士通の携帯電話横モーション開発しました、そして車の部品関係、防衛省のレーダードーム、F15のタンク幅広い商材を扱っていました。
株式会社メディア工房 マザーズは中国進出2年ビジョンを約半年で開業し事業開始しました、またタイ国の民放とも独占契約できました。NPO法人日中映画祭実行委員会では東京国際映画祭中国映画週間開催に努めました。
日中協会は内閣府所轄で日本でもっととも古い交流団体...
［お名前非公開］
顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演
（登録日：21年12月22日）回答ポイント：
0pt
（41歳/東京都江東区/総合商社）
人脈1件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－
所有資格英検（実用英語技能検定）,HSK（漢語水平考試）,その他(所有資格)
得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,代理店・FC戦略,マーケティング戦略の策定・展開の支...
お気に入り
-
総合商社での32年間や外資系広告会社での多岐にわたる業種および欧米や東南アジアでの業務経験により現地への進出や輸出パートナー探し、または現地でのオペレーション支援ができます。
［お名前非公開］
顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト
（登録日：21年07月25日）回答ポイント：
0pt
（71歳/神奈川県横浜市/コンサルティング・リサーチ・専門事務所）
人脈1件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－
所有資格FP(ファイナンシャルプランナー),その他(所有資格)
得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,代理店・FC戦略,マーケティング戦略の策定・展開の支援,ブランディング,市場調査・リ...
お気に入り
-
長年車載市場の業務に関わっております。クラスター、ナビ、エアコン等の表示系、Android、Linuxのシステムビジネスを日系OEM、TIER1とのパイプを持っております。海外駐在経験20年で上海、タイ、香港で働いております。現在は香港系企業に勤務しております。今回のコロナで日本に一時帰国中です
［お名前非公開］
顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト
（登録日：20年09月17日）回答ポイント：
0pt
（68歳/東京都日野市/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））
人脈1件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－
所有資格その他(所有資格)
得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,代理店・FC戦略,マーケティング戦略の策定・展開の支援,市場調査・リサーチ,全社戦略...
お気に入り
-
タカラエージェントのサービスは、企業の皆様の様々なご要望を的確なご提案と分野別の経験豊富なスタッフがワンストップで行う総合コンサル業務です。
人材の雇用や確保、資金確保、新規クライアント営業確保がビジネス展開をしていく上での大きな課題となっております。
人材雇用は、ベトナム、中国、カンボジア、タイ、モンゴルの現地送り出し機関との提携により、技能実習生や特定1号人材のご紹介が可能です。また、上記...
［匿名希望］
顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト講演
（登録日：20年01月13日）回答ポイント：
0pt
（年齢非公開/茨城県守谷市/コンサルティング・リサーチ・専門事務所）
人脈1件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－
所有資格その他(所有資格)
得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,代理店・FC戦略,新商品・新サービスの企画・開発,ダイレクトマーケティング,イベント...
お気に入り
-
大学卒業以来現在に至るまで海外ビジネスに精通しております。輸出入業務及び輸入品の国内営業の経験を経て、2001年から17年間オランダのカメラメーカーの日本代表として業務を遂行してまいりました。
2017年からはそれまでのネットワークを生かし、特に日本とヨーロッパ間におけるビジネスの橋渡しとして業務委託事業を行っております。Made in Japanを世界へと、または諸外国製品を日本市場で拡販サポート。日本と海外とを...
［お名前非公開］
顧問/コンサルタント
（登録日：19年11月05日）回答ポイント：
0pt
（58歳/東京都豊島区/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））
人脈1件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－
所有資格英検（実用英語技能検定）,「ハングル」能力検定,その他(所有資格)
得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,全社戦略策定・推進支援,事業戦略策定・推進支援,商...
お気に入り
