顧問の一覧［その他］

• ローカリゼーションを中心とした翻訳

  幅広い範囲で翻訳経験を持つ翻訳家です。直訳でなくローカライズを目的としたわかりやすい日本語に翻訳します。ぜひご相談ください。

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月26日）回答ポイント：0pt

  （34歳/東京都目黒区/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,その他(所有資格) 得意領域その他,その他
  お気に入り

• 資産運用、内部監査、リスク管理が専門。生命保険会社、投信投資顧問会社でマネジメント経験有。

  三井生命保険相互会社に入社以来、最初の6年は本社部門、支社を3年づつという会社のキャリア開発プランに沿った異動ののち、日本経済研究センターで、エコノミストのトレーニングを受け、中期経済予測班で米国経済等を担当、同センターからの派遣で欧州委員会金融経済総局で、トレーニーとして(同僚は全員欧州各国人)1年間勤務した。三井生命復帰後は特別勘定運用部、証券国際業務部、投資顧問子会社と10年以上資産運用畑を歩い...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月25日）回答ポイント：0pt

  （66歳/東京都府中市/金融・保険）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格FP(ファイナンシャルプランナー),実用フランス語技能検定,その他(所有資格) 得意領域アカウント・マネジメントの助言,内部統制・コンプライアンス,上場準備、支援,株主総会等、重要会議の運営,ビジネスセミナー講師・コーディネーター,スタッフ教育・ビジネス基礎研...
  お気に入り

• 海外工場でのOEM生産、PB商品の開発輸入に関して、全工程をサポート

  私は、これまでの35年間のキャリアにおいて、インテリア関連商品、雑貨、家具の製造・流通・販売の業務に携わってきました。特に海外工場との連携でOEM、PB商品の輸入開発においては、商品企画内容(アイディア)を実際の製品にするまでの全工程を経験しており、協力工場の生産状況の進捗管理、および輸入通関手続き、その他の納期管理等の実務も行ってまいりました。

  ［匿名希望］

  顧問/コンサルタント

  ［匿名希望］

  （登録日：19年02月21日）回答ポイント：0pt

  （年齢非公開/神奈川県横浜市/小売・外食）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,国際物流・貿易・通関・海外販路,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,原価管理システム導入による製造コストの...
  お気に入り

• 日英通訳・翻訳

  ITソフトウェア開発関連の要件定義書、翻訳経験多数 打合せ、商談、プレゼンでの通訳 観光ガイド

  ［匿名希望］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［匿名希望］

  （登録日：19年02月20日）回答ポイント：0pt

  （年齢非公開/神奈川県川崎市/旅行・宿泊・レジャー）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,その他,その他
  お気に入り

• 各種フランス企業と日本企業とのマッチングに向けた商談や紹介。文化の違いを考慮して通訳しています。

  フランス企業と日本企業とのマッチングには多くの齟齬が発生しますが、双方の文化の違いを考慮しながらマッチングに向けての通訳翻訳を行うようにしています。相互理解ができなかったことによって事業の継続ができないこともしばしばありますので、プレゼンや商談の通訳では、双方の文化、バックグラウンドを説明しながら商談通訳をするように心がけています。クライアントの方々には違いが良く理解でき、わかりやすくて有難か...

  ［匿名希望］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［匿名希望］

  （登録日：19年02月20日）回答ポイント：0pt

  （年齢非公開/神奈川県横浜市/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格翻訳技能認定,実用フランス語技能検定 得意領域商談通訳・アテンド通訳,欧米進出支援(北米・欧州),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,給与計算・社会保険手続き,その他,その他
  お気に入り

• 日米の診療放射線技師免許を生かし現場で35年の経験、契約社員として通訳・翻訳・社長秘書の経験も豊富

  現在日本を拠点として英語対応の契約診療放射線技師として活動中。同時に英語⇄日本語の医療翻訳や企業のコンサルティングをテレワーク中。

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト企業研修講演

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月18日）回答ポイント：0pt

  （65歳/千葉県流山市/医療関連）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域システム監査対応支援,商談通訳・アテンド通訳,国際物流・貿易・通関・海外販路,欧米進出支援(北米・欧州),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,ビジネスコーチング,その他,その他
  お気に入り

• 『ストレスは自分で対処できる!』誰にでもできるストレスマネジメント

  メンタルヘルスのお悩み解決のお手伝いします! 当セミナーでは自分を悩ますストレスの原因や仕組みを知り、 自分で行えるストレスケア対策について説明します。 厚生労働省の平成29年『労働安全衛生調査』によると、「現在の仕事や職業生活に関することで強い不安、悩み、ストレスになっていると感じる事柄がある労働者」の割合は59.5%と、平成27年調査より3.8%増加していると報告されています。現代社会の中で、強い不安...

  ［お名前非公開］

  企業研修講演

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月14日）回答ポイント：0pt

  （57歳/神奈川県川崎市/その他サービス）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域その他,その他
  お気に入り

• 中国研修生トレーニング講師(ビジネスマナー)、会議通訳、医療通訳(1級資格取得)

  高度成長期であった日本、中国で仕事経験を積んできました。対人、対物とも柔軟的な理性を持ち、中国人ならばのマインドを理解し日本のおもてなし、責任感と調和して、「言葉」とのツールをいかしてこれからの出会いへ盛り込んでいきたいと思います。 現役時代中国全土股をかけて三菱自動車ディーラーへトレーニング講師を担当した経験を、これから日本産業に取り入れる研修生にも応用できると確信しております。

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト企業研修講演

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月12日）回答ポイント：0pt

  （55歳/東京都杉並区/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格貿易実務検定,JPT日本語能力試験,日本語検定,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),海外進出支援(その他),スタッフ教育・ビジネス基礎研修,団体指導,その他,その他
  お気に入り

• 主要ルート英語スルーガイドします

  いわゆるゴールデンルートやサムライルートを多数スルーガイドしております。また日本や韓国、中国の歴史など英語のレクチャーをいたします。人々のくらしや民俗など少しつっこんだお話で好評をいただいておりまず。

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月12日）回答ポイント：0pt

  （72歳/山梨県甲府市/その他サービス）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格通訳案内士,その他(所有資格) 得意領域その他,その他
  お気に入り

• 旅行 観光 文化 インバウンド外国人アテンド 展示会通訳

  シンガポール在住5年 訪日外国人アテンド8年経験あります。 展示会通訳 FOODEX カナディアン大使館フードフェア ハラルフードフェア インド観光局プロモーション トラベルEXPO 東京伝統工芸展 成田空港↔︎都内 VIP アテンド など発生毎のお仕事承ります。

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月11日）回答ポイント：0pt

  （61歳/千葉県成田市/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,通訳案内士 得意領域商談通訳・アテンド通訳,その他,その他
  お気に入り

• タイ語が非常に流暢に話せます。

  タイ語通訳の実績は下記の通りです。 請負業務 –日系企業のタイ視察団に同行通訳 –日系企業の日本人幹部と現地スタッフの会議通訳 –日本人個人旅行者に同行通訳 –日系企業と現地企業の商談通訳 ルーティン業務 –顧客とタイ人スタッフの通訳 –上司・同僚とタイ人スタッフの通訳 追記:あらゆる層のタイ人とのコミニュケーションが可能です。 実績は、タイ在住20年間のもので日本での実績はありません。 タイ語の読...

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月10日）回答ポイント：0pt

  （58歳/神奈川県川崎市/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外販路,その他,その他
  お気に入り

• フリーランスの通訳案内士として東京を拠点に活躍中。

  ■職歴 ・通訳案内士(フリーランス) 2017年12月に全国通訳案内士の資格を取得後、フリーランスのガイドとして東京を拠点に活躍中。 ・カウンターセールス (株)JTB首都圏 - 神奈川県横浜市 2017年4月～2018年3月 40～80代の日本人向けに国内個人旅行販売に従事。航空券・切符の手配、旅行のヒアリング・プランニング、書類作成、宿泊施設・関連交通機関との事前サポートなど ■資格 通訳案内士:2017年12月～現在 実用...

  ［匿名希望］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［匿名希望］

  （登録日：19年02月09日）回答ポイント：0pt

  （年齢非公開/神奈川県川崎市/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,英検（実用英語技能検定）,通訳案内士,その他(所有資格) 得意領域その他,その他
  お気に入り

• 翻訳者は役者(ヤクシャ)!エンタメ翻訳のスぺシャリスト

  長年、映画やドラマなどの翻訳に取り組んでまいりました。字幕翻訳には字数制限、吹替翻訳には俳優の口の動きに合わせなければならないなどの制限があるなか、いい作品に仕上げるためのセリフ作りを工夫してきました。作品の意図を理解し、ターゲット層に届きやすい翻訳を心がけてきたため、単なる日本語への置き換えではない翻訳が可能です。 また、チームでの業務も多数行っておりますので、ほかのメンバーの作業工程を...

  ［匿名希望］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［匿名希望］

  （登録日：19年02月08日）回答ポイント：0pt

  （年齢非公開/長野県北佐久郡/広告・メディア）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,英検（実用英語技能検定）,実用フランス語技能検定,日商簿記,メンタルヘルス・マネジメント,その他(所有資格) 得意領域その他,その他
  お気に入り

• どのような映像でも制作可能です。

  規模の小さいものから大きな映像作品を制作することができます。規模の小さいものであれば企画、監督、撮影、照明、録音、編集を一人で行うことができます。 制作実績としてはweb動画、webcm、イベント用動画、株主総会用動画等がございます。 また、規模の大きな作品でも技術スタッフのコネクションがありますのでワンストップで納品まで行うことができます。制作実績としてはテレビCM、企業VP、劇場用長編映画等がござい...

  ［匿名希望］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演

  ［匿名希望］

  （登録日：19年02月07日）回答ポイント：0pt

  （年齢非公開/神奈川県横浜市/広告・メディア）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域その他,その他
  お気に入り

• 関東近辺のガイド

  2015年に全国通訳案内士の資格を取ってから、常に勉強と準備、情報収集に時間をかけ外国人のお客様が満足していただけるよう努力してまいりました。幸いにも、たくさんのreviewをいただくことができ、それを見た方からお問い合わせもいただくようになりました。 20代にカナダとニュージーランドでワーキングホリデービザを使い、滞在した経験があり、現地の人々と一緒に働いておりました。その後、長野冬季オリンピック・パ...

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月06日）回答ポイント：0pt

  （56歳/山梨県笛吹市/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格英検（実用英語技能検定）,通訳案内士,その他(所有資格) 得意領域その他,その他
  お気に入り

• 地方創生コンサルタント

  ■職務経歴 地方公務員として奉職し、『誰のための仕事なのか』、『手段と目的』、『明るく楽しく』を基本に複数の部署を経験する中、公益法人制度改革が本格化する時期に財団法人へ出向し、職員とのディスカッションを行い法人のあるべき姿を導き、同種の業務を行う団体としては全国初の公益認定を得ました。 また、総務省自治大学校を経て全国自治体職員との絆を構築するとともに、新たな事業展開を進めるにあたり、周りの...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタント

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月05日）回答ポイント：0pt

  （60歳/愛知県春日井市/公社・官公庁・学校）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域アドバイザー,その他,その他
  お気に入り

• 通訳ガイド(英語)

  2018年2月に資格を取得し、以後75回程定期観光バスでガイドを経験しております。

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月04日）回答ポイント：0pt

  （56歳/東京都世田谷区/旅行・宿泊・レジャー）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,通訳案内士,その他(所有資格) 得意領域その他,その他
  お気に入り

• 英語通訳案内士として1000日の就業実績があります。

  通訳案内士としての研鑽や奈良県インバウンド促進事業での経験を通じ、日本歴史・宗教及び文化の多彩な知識と外国人への 発信力があります。特に大学での宗教社会学専攻により、日本の宗教と関連分野(芸術・建築)に深い知識を持っています。 ■ホスピタリティにとみ社交的であり、且つ幅広い職業経験から、周囲の要望を汲んで、柔軟で的確な対応がとれます。 ■想像力と企画力に富みチャレンジする事が好きです。 フランス語検...

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月04日）回答ポイント：0pt

  （67歳/京都府東山区/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域マーケティング戦略の策定・展開の支援,その他,その他
  お気に入り

• 韓国語と英語を活かし、御社をサポート致します。

  韓国語と英語の通訳士として御社の業務をサポート致します。 今までCJ,KOTRA,韓国政府の主催のイベント、EXPOで通訳をした経験があり、幼いころニュージーランドの小学校で勉強していました。TOEICは955点を保有しており、韓国語、英語の同時通訳も可能です。 現場で学んできた経験と海外での生活を通して身に付けたビジネスマナーを活かして頑張りたいと思います。 ご連絡お待ちしております。どうぞよろしくお願い致し...

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月02日）回答ポイント：0pt

  （31歳/東京都葛飾区/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,日本語能力試験JLPT,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,その他,その他
  お気に入り

• 本質に目を向け、心を大切に生きていくことをお伝えしていきます。

  心理カウンセラー、メンタル講師として講義、コーチング、カウンセリングを行っています。 一般企業での勤務経験を活かし、社会生活で働く人々の日常の中のしんどさや、気持ちにも寄り添います。 スピリチュアルな感性も持ち、理解できるカウンセラー。本質に目を向け、人間力の向上に日々邁進中。 認知行動療法、NLPワーク、タッピングなど心理療法を知る心のプロとして、マインドフルネス、アドラー心理学、アサーション...

  ［匿名希望］

  エキスパート/スペシャリスト企業研修

  ［匿名希望］

  （登録日：19年02月01日）回答ポイント：0pt

  （年齢非公開/大阪府大阪市/その他サービス）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域キャリアカウンセリング,ビジネスコーチング,産業カウンセラー,ビジネスセミナー講師・コーディネーター,スタッフ教育・ビジネス基礎研修,その他,その他
  お気に入り