顧問の一覧［女性/韓国］
女優、司会、ナレーター、通訳/翻訳 (日本語、英語、韓国語)
【女優】 ■映画 「湖底の空」佐藤智也監督(2019年公開予定) 「風の色」クァク・ジェヨン監督(2018 年1月全国公開) 「水の声を聞く」山本政志監督(2015年度キネマ旬報第8位)(韓国語) 「中学生円山」宮藤官九郎監督 (韓国語) 「黄金を抱いて翔べ」井筒和幸監督 (韓国語) 「蟻が空を飛び日」野火明監督 「善行マニア 〜鉄ドンシリーズ〜」野火明監督 (2016年夕張国際映画祭「ファンタランド賞」受賞) 「血と骨」崔洋一...
お気に入り翻訳、チェッカー、通訳(英語↔日本語)承ります。ネイティブとペアで取り組むので信頼できる!
英語から日本語、日本語から英語両方の通訳、翻訳、チェック承ります。(※翻訳、チェックはネイティブスピーカーとペアになって取り組んでいるため、安心してご依頼くださいませ。) 私の経歴としましては主にビジネスのプレゼンテーションの資料やビジネスレターの英訳やチェック、医療関係の資料の英訳に携わりました。 私はスピーキング、ライティングでカジュアルな英語と敬語両方を巧みに使いこなすことができます。翻...
［匿名希望］エキスパート/スペシャリスト
［匿名希望］
（登録日：19年01月19日）回答ポイント：0pt （年齢非公開/神奈川県川崎市/通訳/翻訳）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC,英検（実用英語技能検定）,翻訳技能認定,JTF（ほんやく検定） 得意領域商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外販路,欧米進出支援(北米・欧州),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,海外進出支援(...お気に入り営業/販売/接客などの職種別コース、階層別研修講師の実績多数。営業支援プロジェクトもご相談ください。
新卒で日本空港ビルデング(株)に入社し、国内航空券の接客販売・チェックイン・予約業務に従事。その後、ワーキグホリデービザにて、オーストラリアに1年間滞在。帰国後はリクルートグループで求人メディアを活用した提案営業を行い、既存求人媒体だけではなく、新商品拡販や新人マネジメントも経験しました。5年8カ月勤務したのち、セレブリックス・ホールディングス(株)に転職。営業支援や教育研修を中心とした新規営業の実績...
［お名前非公開］顧問/コンサルタント企業研修講演
［お名前非公開］
（登録日：19年01月09日）回答ポイント：0pt （51歳/東京都新宿区/人材サービス・アウトソーシング）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,CRM推進支援,営業販路拡大の支援,広報・PR策定・展開の支援,新商品・新サービスの企画・開発,メディア広告・屋外・看...お気に入り日英同時通訳
フリ-ランスの同時通訳者として、25年以上にわたり医薬製薬部門、司法、ビジネス・マ-ケティング、IT、監査、教育研修など幅広い分野での実績あり。
［お名前非公開］エキスパート/スペシャリスト
［お名前非公開］
（登録日：19年01月05日）回答ポイント：0pt （64歳/千葉県鎌ケ谷市/通訳/翻訳）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,品質改善支援,知的財産・著作権,訴訟,プレゼンテーション指導・プレゼン資料作成お気に入り韓国在住20年通訳歴10年
KOTRAで韓国進出日本企業 並び 日本進出韓国企業の商談会通訳を また医療観光コーディネーターとして多数通訳をしておりました。 常に言葉の壁を越えて 日本と韓国の間になりたいと努めて参りました。 皆様の新しい挑戦の一助させていただく機会をお待ちしております(^^)
［お名前非公開］エキスパート/スペシャリスト
［お名前非公開］
（登録日：18年12月07日）回答ポイント：0pt （54歳/神奈川県川崎市/通訳/翻訳）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳お気に入り商談通訳・ビジネスマッチング通訳の経験が豊富
私は5年間で商談通訳・ビジネスマッチング通訳・同時通訳をやっています。
［お名前非公開］顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト
［お名前非公開］
（登録日：18年11月28日）回答ポイント：0pt （33歳/東京都江東区/金融・保険）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格MBA,その他(所有資格) 得意領域競合分析・市場分析,商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成お気に入り多分野において翻訳実績が豊富
翻訳経験は20年以上になります。 多分野において翻訳実績も豊富です。 【主な実績】 日韓地方分権国際シンポジウムの開催についての協議事項案(全国知事会)翻訳 2009年度・2010年度防衛白書ダイジェスト版の韓国語版翻訳 全国知事会資料翻訳 全国知事会ホームページ韓国語版翻訳 日本科学未来館のウェブサイト翻訳 平成22年度「我が国の留学生制度の概要」(文部科学省高等教育局学生・留学生課)翻訳 「日中韓首脳会...
［匿名希望］エキスパート/スペシャリスト
［匿名希望］
（登録日：18年11月26日）回答ポイント：0pt （年齢非公開/東京都文京区/通訳/翻訳）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格JPT日本語能力試験,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳お気に入り韓国語翻訳・通訳のエキスパート
韓国留学時代には、通訳・翻訳の技術の基礎を学びました。帰国後は翻訳(浦安市市報韓国語版担当)のボラ ンティアやイベント通訳のアルバイト等をしながら、語学力向上に日々努めています。 韓国語だけでなく、日本語の能力を磨こうと、WEBライティング検定に挑戦し、記事のアイディアや構成の 技術を学びました。現在は、翻訳や通訳の専門分野を伸ばすために、行政書士の資格取得に挑戦中です。 楽器(サックス)演奏(23 年)を結...
［匿名希望］顧問/コンサルタント
［匿名希望］
（登録日：18年11月24日）回答ポイント：0pt （年齢非公開/千葉県市/コンサルティング・リサーチ・専門事務所）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外販路,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,海外進出支援(その他)お気に入り働き方改革・健康経営にエビデンスに基づいた研修プログラムの提案
減少する労働人財の健康維持・増進が今後の企業存続・発展には欠かせません。働き方改革法案が可決され、具体的な手法が望まれている中、科学的根拠(エビデンス)に基づいた各企業・組織に必要なカスタマイズプログラムを研究・開発できる環境が整備されていることが私の強みです。どうぞ宜しくお願い申し上げます。
［お名前非公開］顧問/コンサルタント企業研修講演
［お名前非公開］
（登録日：18年07月02日）回答ポイント：0pt （45歳/東京都江東区/教育）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域プレゼンテーション指導・プレゼン資料作成,ビジネスコーチング,ビジネスセミナー講師・コーディネーター,スタッフ教育・ビジネス基礎研修,団体指導,アドバイザー,その他,その他お気に入りリクルートから上場企業子会社の社長を15年経験
株式会社リクルートの雑誌編集者として5年間勤務したのちに、独立を経て、M&Aを受け、一部上場企業の傘下に入りました。 衣料品を中心に、化粧品ほかの商材を自社で開発を行いました。 そのため、女性向け商材の開発、ネット通販の運営、百貨店及びショッピングビルへの出店などを幾度と戦略・策定できます。 (海外含む) また、15年弱、代表取締役社長として人事、労務、採用、導入、マニュアル作り等に関することはもち...
［お名前非公開］顧問/コンサルタント企業研修講演
［お名前非公開］
（登録日：14年02月11日）回答ポイント：0pt （59歳/東京都渋谷区/小売・外食）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,広報・PR策定・展開の支援,新商品...お気に入り
キーワード
受託可能業務
- 顧問/コンサルタント(21)
- エキスパート/スペシャリスト(22)
- 企業研修(14)
- 講演(13)
所有資格
- 弁護士(海外法含む)(1)
- 外国の専門資格（米国公認会計士等）(2)
- MBA(5)
- 博士(2)
- TOEIC(10)
- 英検（実用英語技能検定）(9)
- 観光英語検定(1)
- 通訳案内士(1)
- 翻訳技能認定(1)
- JTF（ほんやく検定）(1)
- 貿易アドバイザー(1)
- 実用フランス語技能検定(1)
- HSK（漢語水平考試）(1)
- 中国語検定(1)
- 「ハングル」能力検定(3)
- 世界韓国語認証試験(1)
- 日本語能力試験JLPT(3)
- JPT日本語能力試験(2)
- 日本語検定(3)
- 日商簿記(2)
- メンタルヘルス・マネジメント(2)
- キャリアコンサルタント(1)
- 衛生管理者(1)
- 秘書検定(1)
- 基本情報技術者(1)
- その他(所有資格)(25)
得意領域
- 営業戦略の策定・展開の支援(3)
- アカウント・マネジメントの助言(3)
- CRM推進支援(1)
- 営業販路拡大の支援(2)
- 人脈・ネットワークを活かした商談設定支援(5)
- 代理店・FC戦略(1)
- マーケティング戦略の策定・展開の支援(3)
- 広報・PR策定・展開の支援(6)
- ブランディング(3)
- 市場調査・リサーチ(6)
- 競合分析・市場分析(5)
- 新商品・新サービスの企画・開発(6)
- メディア広告・屋外・看板(5)
- ダイレクトマーケティング(2)
- イベント企画・販促ツール・SP(4)
- 全社戦略策定・推進支援(3)
- 事業戦略策定・推進支援(3)
- CS・ES向上支援(2)
- 内部統制・コンプライアンス(3)
- 上場準備、支援(1)
- 株主総会等、重要会議の運営(1)
- M&A支援(1)
- 新規事業企画・立ち上げ(7)
- CSR向上の支援 (4)
- ネットショップ・ECサイト(2)
- ホームページ作成(5)
- ITシステム開発・導入(1)
- モバイルアプリ・ゲーム(1)
- コンテンツ・メディア開発(3)
- 情報システム化計画の策定・展開の支援(1)
- 商談通訳・アテンド通訳(18)
- アジア進出支援(中国・インド・東南アジア)(10)
- 国際物流・貿易・通関・海外販路(7)
- 欧米進出支援(北米・欧州)(5)
- ビジネス文章翻訳・英文契約書作成(11)
- 海外進出支援(その他)(8)
- 品質改善支援(2)
- 給与計算・社会保険手続き(2)
- 採用支援・組織戦略(7)
- 労務管理・労働問題(1)
- 就業規則・給与制度(1)
- 労務関係の届出書作成(1)
- 企業間トラブル(1)
- 特許・商標・意匠・知財(2)
- 契約書作成(3)
- 知的財産・著作権(2)
- 社内トラブル(1)
- 訴訟(2)
- 財務会計・決算処理・法人税務(2)
- 建築・建設関連許認可(1)
- プレゼンテーション指導・プレゼン資料作成(5)
- キャリアカウンセリング(5)
- ビジネスコーチング(7)
- 産業カウンセラー(2)
- ビジネスセミナー講師・コーディネーター(10)
- スタッフ教育・ビジネス基礎研修(9)
- 団体指導(3)
- アドバイザー(5)
- その他(6)
支援可能エリア
- すべての支援可能エリア
- 韓国
性別
- すべての性別
- 女性
