エキスパート/スペシャリスト年齢年齢非公開性別女性住所東京都文京区 登録状況人脈0件実績0件プロジェクト0件

多分野において翻訳実績が豊富

［匿名希望］（登録日：18年11月26日）

翻訳経験は20年以上になります。
多分野において翻訳実績も豊富です。

【主な実績】
日韓地方分権国際シンポジウムの開催についての協議事項案(全国知事会)翻訳
2009年度・2010年度防衛白書ダイジェスト版の韓国語版翻訳
全国知事会資料翻訳
全国知事会ホームページ韓国語版翻訳
日本科学未来館のウェブサイト翻訳
平成22年度「我が国の留学生制度の概要」(文部科学省高等教育局学生・留学生課)翻訳
「日中韓首脳会談」資料翻訳
旭硝子株式会社「Year Book 2008」韓国語版翻訳
日産自動車株式会社「セーフティ・シールド」、「ディスタンスコントロールアシスト(インテリジェントペダル)」、「レーンデパーチャープリベンション」、「Biomimetic Robot Car(BR23C)」紹介映像のシナリオ翻訳
東郷メディキット株式会社人工透析用留置カテーテル使用説明書
TOYOTA 「PRIUS」プロモーション動画字幕翻訳
JR東日本ホームページ韓国語版翻訳
株式会社資生堂、人事部人材開発室人材育成グループの資料翻訳
建築資材会社の商談通訳
資生堂美容部員の研修通訳
自動制御機器メーカーの研修通訳
そのほか

顧問の資格・学歴
所有資格	JPT日本語能力試験,その他(所有資格)
最終学歴	早稲田大学大学院教育研究科（国語教育）

代表的な職務経歴
職務経歴（1）	企業名：アーバン・コネクションズ部署・役職：営業部業種：その他

顧問就業/得意領域/人脈情報
就業形態	不問
就業開始可能日	即日就業可
業種	通訳/翻訳
得意領域	商談通訳・アテンド通訳
支援可能エリア（海外ビジネス）	韓国
支援可能項目（海外ビジネス）	商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳
人脈情報	-

今すぐこの顧問に相談する

同じ地域の顧問

英中日が話せる台日ハーフ/エンターテイナー

台湾に16年住み、現在東京に在住しております。エンターテインメントに関わる仕事を常にしてきました。他人を笑顔にすることが生き甲斐です。出演サイドと制作サイドの経験を活かし、映像撮影現場等にて外国語でタレントや監督の通訳、進行などをメインとしております。 ■スキル・国籍/日本・英語英検2級(日常会話レベル) ・中国語台湾師範大学語学校6ヶ月留学・日本語(ネイティブ) ・Excel,Words,Adobe prem...

［お名前非公開］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト
［お名前非公開］
（登録日：23年11月24日）回答ポイント：0pt
（30歳/東京都江戸川区/広告・メディア）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格英検（実用英語技能検定） 得意領域商談通訳・アテンド通訳

お気に入り
BtoBの素材営業で、15年間携わり、業界トップを獲得し、現在は、会社を代表する事業に成長

現在、旭化成を代表する事業に成長しているセパレータ事業を、営業部門のトップとして、15年間、牽引してきました。顧客は、今や、電気自動車のキーデバイスとして、大きな注目を浴びているリチウムイオン二次電池メーカーです。当初は、ノートPCやガラケーへの搭載が進み、スペックや電池メーカー間の栄枯盛衰が目まぐるしく変わる世界でした。その中で、電池部材メーカーを含めた情報ネットワークを構築し、常に、先を...

［お名前非公開］

顧問/コンサルタント
［お名前非公開］
（登録日：18年11月14日）回答ポイント：0pt
（68歳/東京都町田市/メーカー（素材・食品・その他））

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,全社戦略策定・推進支援,事業戦略策定・推進支援,労...

お気に入り
企業の資金調達支援

日本企業、海外企業の資金調達に長く携わりました。円や外貨など。関連業務について、得意としています。

［お名前非公開］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演
［お名前非公開］
（登録日：26年06月22日）回答ポイント：0pt
（60歳/東京都守口市/金融・保険）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格MBA,TOEIC 得意領域第三者割当増資・資本政策・ファンド,その他,その他

お気に入り