顧問の一覧［エキスパート/スペシャリスト/関東/神奈川県/ビジネス文章翻訳・英文契約書作成］
ほぼ毎日26年間ドイツ語の通訳と翻訳を行なってきたドイツ語のスペシャリスト
■通訳・翻訳経験と専門分野 ゲーテ・インスティトゥートでの仕事の中で、ほぼ毎日26年間ドイツ語の通訳と翻訳を行なってきました。私は図書館勤務という形で働いてきましたが、ここでドイツ語様々な形で教え、また、学んできました。同時に、プロジェクト担当という形でゲーテの文化プロジェクトの企画、実行をしてきました。この過程で日独の文化交流の人的ネットワークを築きあげてきました。特に哲学、芸術、文学の分野では...
［お名前非公開］エキスパート/スペシャリスト
［お名前非公開］
（登録日：18年11月30日）回答ポイント：0pt （73歳/神奈川県横浜市/通訳/翻訳）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,欧米進出支援(北米・欧州),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成お気に入り通訳案内士(技術分野の通訳・翻訳、交渉通訳及び各種翻訳)のプロ
■海外勤務時(1981年11月―1983年11月) 住友建設㈱イラク共和国プロジェクトにアドミ通訳として赴任。 契約・技術分野の通訳・翻訳、交渉通訳及び各種翻訳業務に従事。 ■海外添乗時(1987年7月―1994年3月) 【㈱日本旅行 約150回添乗中の通訳関連添乗例】 ・日本新聞協会七紙会オーストラリア取材団 ・YKK全米住宅建築展視察団 ・文部省海外教育事情視察団(欧米諸国) ・環境事業団ヨーロッパ環境ビジネス視察団 ・練馬区...
［お名前非公開］顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト
［お名前非公開］
（登録日：18年11月29日）回答ポイント：0pt （70歳/神奈川県小田原市/建設・不動産）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成お気に入り
キーワード
受託可能業務
- すべての受託可能業務
- エキスパート/スペシャリスト
所有資格
- 外国の専門資格（米国公認会計士等）(2)
- FP(ファイナンシャルプランナー)(1)
- MBA(4)
- TOEIC(20)
- 英検（実用英語技能検定）(11)
- 通訳案内士(5)
- 翻訳技能認定(3)
- JTF（ほんやく検定）(2)
- 貿易実務検定(1)
- 実用フランス語技能検定(3)
- スペイン語技能検定(2)
- ドイツ語技能検定(1)
- 実用イタリア語検定(1)
- 中国語検定(1)
- 日本語能力試験JLPT(7)
- JPT日本語能力試験(1)
- 日本語検定(2)
- 日商簿記(3)
- BATIC（国際会計検定）(3)
- メンタルヘルス・マネジメント(1)
- MicrosoftOfficeスペシャリスト（MOS）(1)
- その他(所有資格)(33)
さらに表示
得意領域
- すべての得意領域
- ビジネス文章翻訳・英文契約書作成
支援可能エリア
- アメリカ合衆国(23)
- カナダ(16)
- その他北米(7)
- ブラジル(4)
- その他南米(2)
- インド(4)
- インドネシア(7)
- 韓国(5)
- シンガポール(13)
- タイ(12)
- 台湾(13)
- 香港(13)
- 中国(12)
- フィリピン(5)
- ベトナム(6)
- マレーシア(11)
- ミャンマー(4)
- バングラデシュ(2)
- カンボジア(3)
- モンゴル(1)
- その他アジア(4)
- イギリス(16)
- イタリア(11)
- オランダ(8)
- スペイン(9)
- ドイツ(11)
- フランス(13)
- ベルギー(12)
- ロシア(4)
- その他欧州(10)
- オーストラリア(13)
- ニュージーランド(11)
- その他オセアニア(6)
- UAE(5)
- イラク(2)
- イラン(2)
- サウジアラビア(3)
- トルコ(2)
- その他中東(2)
- エジプト(2)
- 南アフリカ(3)
- その他アフリカ(2)
さらに表示
