通訳案内士(技術分野の通訳・翻訳、交渉通訳及び各種翻訳)のプロ
住友建設㈱イラク共和国プロジェクトにアドミ通訳として赴任。
契約・技術分野の通訳・翻訳、交渉通訳及び各種翻訳業務に従事。
■海外添乗時(1987年7月―1994年3月)
【㈱日本旅行 約150回添乗中の通訳関連添乗例】
・日本新聞協会七紙会オーストラリア取材団
・YKK全米住宅建築展視察団
・文部省海外教育事情視察団(欧米諸国)
・環境事業団ヨーロッパ環境ビジネス視察団
・練馬区オーストラリア中学生交流団
・日本生命保険協会欧米金融事情調査団
■通訳担当例(1998年5月―現在)
・東京ディズニーシー米国人FAD付通訳
・JSAT-YSCC通信衛星管制室付
・NTTDoKoMo通信ネットワーク国際会議
・KDDI通信ネットワークプレゼン
・J-phone 通信ネットワーク調整会議
・GE Japan 財務╱面接╱プレゼン
・日本製紙石巻工場外国人技師
・王子製紙春日井╱江戸川工場外国人技師
・日産自動車外国人技師
・松下通信工業外国人技師
・松下電器産業米国研究員調査プレゼン
・日本サッカー協会シドニーオリンピック予選リーグ外国チーム
・日本サッカー協会U-16アジア大会予選リーグ海外チーム
・日本食品機械工業会国際食品工業展╱工場視察
・中央学院大学ゴルフ部オーストラリア交流チーム
・国際看護協会国際大会交渉通訳
・海上保安庁外国船立ち入り調査
・欧州議会東海村原発事故現地調査
・国際日本庭園協会視察団
・ポーラ化粧品JV契約調印式
・WTA/ICF視察団(三鷹市)
・マツダ・アイルランド東京モーターショー╱工場見学
・トヨタ東京モーターショー・ジャーナリストトリップ
・自転車月間推進協議会TOUR OF JAPANN 外国チーム
・IE SINGAPORE TV会議
・丸紅・SIG システム会議
・日本庭園協会北陸視察
・国際競輪海外選手(男子・女子)研修プログラム及び男子レース随行(5シーズン)
・観光庁おみやげコンテスト2013最終審査会
・日本消防検定協会
・インド大使館経済使節団
・米国国防省福島第一原発調査団
・ 地方自治体国際化協会オセアニア視察団
・ 環境省国立公園プログラムアドバイザー視察
・ 医療廃棄視察団 (テンプル大学)
・ 食品安全検査システム (テンプル大学)
・ 新価値創造展(中小機構―商談)
■通訳訳ガイド(一部通訳含む)担当例
・早稲田╱ハーバード大学交流プログラム
・早稲田╱シンガポール高校生代表交流プログラム
・東京大学大学院留学生プログラム
・日本植物油協会╱カナダ業界団体交流会
・東海村╱米国姉妹都市交流会
・SHS ‘55 Class Japan Trip
・北米YAMAHA Japan Trip
・CANON OCEANIA Japan Trip
・Motor Race International F-1
・Greek Doctors Japan Trip
・SONY SINGAPORE Japan Trip
・Dioxin 2007
・Magic of East
・旭化成 I Soft
・ICN 横浜大会
・CALYPSO Japan Tour
・葉山ハートセミナー
・THOMASCOOK SAMURAI EXPERIENCE
・米国GENERAL TOURS
・米国SMART TOURS
・Spiderman 3 都内ツアー
・SWATCH役員郊外訪問
・SHUESCO F-1
・APPLE JAPAN 京都ツアー
・Rapsody of Sea (沖縄、神戸)
・Statendam(函館)
・Amsterdam(青森、宮古)
・MIT Sloan 校 日本ツアー
・日本投資協会京都ツアー
・Bridgewater College
・TEMA TOURS JAPAN TOUR
・Great Falls 富士登山
・ホノルル・フェスティバル財団/長岡訪問
・COSMORAMA JAPAN TOUR
・TOSHIBA CARRIER 工場視察
・AFS GENESYS
・BANK LEUMI (イスラエル)JAPAN TOUR
・Garden & Sight
・公文国際大会
・ELPEN GREECE INCENTIVE
・TERUMO TOUR
その他
| 所有資格 | その他(所有資格) |
|---|---|
| 最終学歴 | 早稲田大学 ー |
| 職務経歴（1） | 企業名：住友建設株式会社 部署・役職：イラク共和国プロジェクト アドミ通訳 業種：建設・不動産 |
|---|---|
| 職務経歴（2） | 企業名：株式会社ジャッツ 部署・役職：ー 日本旅行専属添乗員 業種：旅行・宿泊・レジャー |
| 職務経歴（3） | 企業名：通訳案内士 部署・役職：ー 業種：コンサルティング・リサーチ・専門事務所 |
| 就業形態 | 不問 |
|---|---|
| 就業開始可能日 | 即日就業可 |
| 業種 | 建設・不動産（ゼネコン） |
| 得意領域 | 商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成 |
| 支援可能エリア （海外ビジネス） |
|
| 支援可能項目 （海外ビジネス） |
－ |
| 人脈情報 | ― |
イラク同じ地域の顧問
-
英文会計・財務会計を中心に会計財務のキャリアに加えIR、移転価格もわかります。
所属会社は違うものの米国カリフォルニア4年半、中国上海2年2ヶ月、インドネシアジャカルタ2年駐在しました。 2012年に帰国しましたが、当時所属していた住友商事子会社の本社機能縮小により財務・会計から2年間離れました。 財務会計職に戻る可能性が低いため、海外に出られる経理人として財務会計に戻るべく転職しSBSホールディングスでインド現地法人の連結決算サポート、他現地法人の会計精度の向上・会計業務監査を主管...
［お名前非公開］顧問/コンサルタント
［お名前非公開］
（登録日：24年01月26日）回答ポイント：0pt （66歳/神奈川県横浜市/運輸・物流）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC 得意領域事業戦略策定・推進支援,内部統制・コンプライアンス,上場準備、支援,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外販路,ビジネス文章翻訳・英文契約書作...お気に入り -
70種以上の課題解決ソリュ―ションを駆使して、社会課題を解決し売れるブランドを創ります
〇マーケティング、PRをベースとして、「70以上のソリューションを駆使して、売れるブランドを創り、社会課 題を解決するブランディングオフィス」を運営しています。 売れるブランドを創るために、70種以上のソリューションがありますが、このように多数のソリューショ ンを駆使できる人はほとんどいないと思います。 〇ソリューションは、デジタルソリューションを中心にして、調査・分析、認知度アップ、集客、顧客...
お気に入り -
新規事業戦略の策定から実行推進まで一気通貫で
2012年7月〜 Accenture Strategy 新卒入社 ・日本大手電機メーカ新規事業開発部門に おけるスマートシティプロジェクト 実行支援に従事 ・同、日本大手電機メーカ新規事業開発部門に おける二次電池事業構想設計プロジェクト の策定支援 ・上記の実行支援にも従事。 新規プロダクトおよびサービス立ち上げを支援 2016年 リクルート住まいカンパニーへ転職 ...
［匿名希望］顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト
［匿名希望］
（登録日：19年01月29日）回答ポイント：0pt （年齢非公開/神奈川県川崎市/コンサルティング・リサーチ・専門事務所）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC,その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,市場調査・リサーチ,競合分析・市場分析,新商品・新サービスの企画・開発,事業戦略策定・推進支援,新規事業企画・立ち上げ,プレゼンテーション指導・...お気に入り
この顧問の人脈
顧問本人 業種：建設・不動産
顧問本人 業種：コンサルティング・リサーチ・専門事務所
顧問本人 業種：旅行・宿泊・レジャー
