顧問の一覧［その他(所有資格)/商談通訳・アテンド通訳］

• 外国人訪問者のためのインバウンドアテンド及びインドネシア語通訳や講師

  インドネシア在住の知識と経験を活かし、現在は、急増する外国人訪問者のためのインバウンドアテンド及びインドネシア語通訳や講師など多数の国内、海外での業務担当。国連政府VIP通訳実績あり。 法人商談会議、国際イベント、百貨店、観光関係や学校での教育指導など、多数の業務実績あり。 現在フリーランスインドネシア語通訳業務で活躍しております。

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月13日）回答ポイント：0pt

  （52歳/東京都世田谷区/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳
  お気に入り

• 商談通訳・アテンド通訳、中日コーディネーション

  現在、テレビ、映画、舞台公演、ライツビジネスなど幅広く、架け橋の役割で、中日間におけるコーディネーション業務を 行い続けております。 ■職歴 1984.81987.8 山西省実験高中/歴史教師 1990.8-1993.8 山西省太原市テレビ局ドキュメンタリー制作部/ディレクター 1996.4-1998.3 栄光学園中国語/非常勤講師 1998.4-1998.9 早稲田大学アジア太平洋研究科/留学生担当 1998.9-2000.3 新世紀中文テレビ...

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月13日）回答ポイント：0pt

  （60歳/東京都府中市/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳
  お気に入り

• 商業エンジニア 。マーケティングの MBA

  ■職務概要 San Francisco Xavier de Chuquisaca 大学(ボリビア)の学術的な卓越性を卒業し、 Paulista UNIP 大学で MBA マーケティングを専門とする(ブラジル)。 【専門分野】 プロジェクト分析、プ ロジェクト計画、プロセス自動化、チームワーク、プロジェクト管理に関するドキュメント調査。 ■職歴 LATAM プロジェクトアナリスト。 09/2015 – 04/2018 (2年 7ヶ月) ビジネスにおける GROWTEC技術(ブラジル) プロ...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月13日）回答ポイント：0pt

  （64歳/福岡県福岡市/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格MBA,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳
  お気に入り

• 中国研修生トレーニング講師(ビジネスマナー)、会議通訳、医療通訳(1級資格取得)

  高度成長期であった日本、中国で仕事経験を積んできました。対人、対物とも柔軟的な理性を持ち、中国人ならばのマインドを理解し日本のおもてなし、責任感と調和して、「言葉」とのツールをいかしてこれからの出会いへ盛り込んでいきたいと思います。 現役時代中国全土股をかけて三菱自動車ディーラーへトレーニング講師を担当した経験を、これから日本産業に取り入れる研修生にも応用できると確信しております。

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト企業研修講演

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月12日）回答ポイント：0pt

  （55歳/東京都杉並区/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格貿易実務検定,JPT日本語能力試験,日本語検定,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),海外進出支援(その他),スタッフ教育・ビジネス基礎研修,団体指導,その他,その他
  お気に入り

• VIP通訳はじめ、多岐に亘る通訳・翻訳のプロフェッショナル

  ■経歴・資格要約・得意分野 ・VIP通訳はじめ、多岐に亘る通訳・翻訳歴豊富 ・企画アイデアの創出能力 (立案から、戦略実行、フォローアップまで) ・マネージメント能力 (異文化のスタッフからなるチームを指揮統率) ・語学能力 (3カ国語～日本語・英語(堪能)・フランス語(読解レベル)) ・BA (Sophia University : 上智大学、文学部英文科 渡部昇一名誉教授、猪口邦子教授らによる担当講座受講) ・行動力 (これまで出張、...

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月12日）回答ポイント：0pt

  （64歳/千葉県船橋市/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳
  お気に入り

• 英語通訳・翻訳・国際ビジネスコンサルタント

  ■職歴 1970年1月 株式会社インターイメージ入社 1978年7月 一身上の都合により同社退社 1978年8月 ケーエム国際広告株式会社入社 2011年8月 定年退職により同社退社 2011年9月 フリーランスで英語通訳・翻訳・国際ビジネスコンサルタントおよび 派遣職員(ジェトロ、環境省、三菱ふそうトラック・バス、ヨロズエンジニアリング、日立ジョンソンコントロール空調) 現在に至る 特記:共著 海外進出ノウハウ(つ...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト講演

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月10日）回答ポイント：0pt

  （78歳/東京都町田市/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格通訳案内士,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳
  お気に入り

• タイ語が非常に流暢に話せます。

  タイ語通訳の実績は下記の通りです。 請負業務 –日系企業のタイ視察団に同行通訳 –日系企業の日本人幹部と現地スタッフの会議通訳 –日本人個人旅行者に同行通訳 –日系企業と現地企業の商談通訳 ルーティン業務 –顧客とタイ人スタッフの通訳 –上司・同僚とタイ人スタッフの通訳 追記:あらゆる層のタイ人とのコミニュケーションが可能です。 実績は、タイ在住20年間のもので日本での実績はありません。 タイ語の読...

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月10日）回答ポイント：0pt

  （58歳/神奈川県川崎市/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外販路,その他,その他
  お気に入り

• おもてなしの心を持って海外VIPの通訳アテンドを丁寧にいたします。

  長年の経験を活かし、海外からのお客様に丁寧な対応をさせていただきます。 現在は海外から招聘されたドクター、教授の日本滞在中の通訳アテンドの他、日本体操連盟の国際大会での通訳、日本ボクシング連盟の国際会議への通訳で海外にも行っております。 過去にはドイツ人オペラ歌手の日本公演の受け入れコレポンから来日中の通訳アテンドなどを経験しております。

  ［匿名希望］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［匿名希望］

  （登録日：19年02月10日）回答ポイント：0pt

  （年齢非公開/東京都江東区/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,英検（実用英語技能検定）,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳
  お気に入り

• BREXITと日欧EPA締結に際し、日系企業の欧州展開促進、現地企業連携に貢献したいと存じます。

  留学を含めてドイツおよび英国での合計16年に及ぶ海外駐在勤務経験が職務の主体となります。 その間、ドイツ・英国で日系企業・地場企業の資金調達支援、拠点運営に従事してきました。 また、邦銀3行統合によるロンドンおよびドイツ拠点でのPMIマネージメント経験、その後の製造会社およびJ-REIT運用会社における財務経理、海外拠点管理業務を中心に以下のような具体的業務を経験しました。 ・日本企業のドイツ向け直接投資...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月09日）回答ポイント：0pt

  （66歳/東京都杉並区/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格英検（実用英語技能検定）,ドイツ語技能検定,その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,内部統制・コンプライアンス,M&A支援,商談通訳・アテンド通訳,欧米進出支援(北米・欧州),ビ...
  お気に入り

• 日英の通訳案内士、ビジネス通訳・翻訳対応可能

  2013年から通訳案内士、会議通訳に従事しています。対応する言語は英語、中国語、日本語です。 個人旅行を中心に都内、横浜、鎌倉など年間30日程度のツアー案内を担当しています。一方、Foodex などイベントの商談会を中心に通訳のも積んでいるので、商談通訳、アテンド通訳の業務にも対応可能です。 インタースクールの英語通訳本科で1年半、中国語通訳本科で3年半通訳のトレーニングを受けており、一定以上の語学スキル...

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月09日）回答ポイント：0pt

  （67歳/神奈川県川崎市/IT・通信・インターネット）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格MBA,TOEIC,英検（実用英語技能検定）,通訳案内士,HSK（漢語水平考試）,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳
  お気に入り

• 通訳案内士・通訳案内士向け研修のエキスパート

  ■職務概要 陸上および海洋における鉱物資源調査および評価、鉱業関連(環境調査や経済性評価など)の調査を実施した。多くのプロジェクトにおいてプロジェクトの実施・管理、外注工事の管理を実施した。英文の報告書作成経験および社内での日本語の英語訳の経験豊富。その他鉱物資源や鉱業関係の国際会議や学会に出席し、海外の動向の把握を行った。 ■自己PR 長期間を含め20か国以上に滞在経験あり、海外の状況に精通してい...

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月07日）回答ポイント：0pt

  （74歳/神奈川県相模原市/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格通訳案内士,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳
  お気に入り

• 海外営業(事業)のプロとして企業様のご要望にお応えします。

  大学卒業後全て海外事業に絡まる仕事につき、上場会社を3社経験し、現在は有限会社サミット通商の代表として仕事をしております。 都合40年以上の実業界での海外ビジネスの経験から、ビジネスに絡まるA~Zを習得し、どの規模の企業様のどのレベルの業務に関してもお役に立てるかと存じます。 特に現在の会社の代表として経験した、海外代理店の設営から事業の開始、物流、外為等諸々の実務者としての代えがたい経験もありま...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタント

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月05日）回答ポイント：0pt

  （75歳/東京都板橋区/総合商社）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域代理店・FC戦略,商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外販路,欧米進出支援(北米・欧州),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成...
  お気に入り

• 中国と関わる仕事。通訳案内士、国内旅行業務管理者資格あり

  ■職歴 2017年12月 ～ 現在 本社が熊本にある調味料メーカーの海外事業部に属し、主に社内品を海外に販売することに留まらず、他社の商品 (食品)も仕入れて海外販路拡大の担い手にもなります。社内の海外事業売り上げ年平均30%以上の伸び率を遂げてます。 2016年5月～2017年11月 通訳案内士 2006年4月 ～ 2011年3月 ◆事業推進業務  ・酸素器の輸入業務  ・商品の販売キャンペーン企画、販売  ・納品書、請求書...

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月05日）回答ポイント：0pt

  （44歳/埼玉県蕨市/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳
  お気に入り

• 総ガイド日数60日。通訳案内士・通訳ガイド

  ■免許・資格 通訳案内士(英語) 英語検定1級 TOEICスコア900点(2016年) 国内旅程管理主任者 総合旅行業取扱管理者 日本史検定2級 日本地理検定2級 東京シティガイド検定 普通自動車免許 柔道初段 空手道初段 ■研修歴 関東新人研修受講-JGA(2017) 成田・羽田・東京駅送迎研修受講-TEI (2017) 添乗員研修受講-TEX(2018) ムス...

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月04日）回答ポイント：0pt

  （64歳/埼玉県所沢市/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格通訳案内士,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳
  お気に入り

• 正確に丁寧に

  来日した当初、日本語がまったく分からず、日本人や日本の文化について知るうえで、ことばという大きな壁がありました。そのため、この壁を乗り越えたいと思って、一生懸命日本語を学びました。日本語が少しずつ分かるようになってからは、日本人とコミュニケーションがとれるようになり、日本語をつかって多くの知識を吸収できるようになりました。私はこうした自分の経験から、ことばを使って誰かの役に立ちたいと思い、学生...

  ［匿名希望］

  顧問/コンサルタント

  ［匿名希望］

  （登録日：19年02月04日）回答ポイント：0pt

  （年齢非公開/埼玉県さいたま市/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格日本語能力試験JLPT,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳
  お気に入り

• 訪日観光客向けツアーガイドのエキスパート

  ■通訳案内士としての実績 日本文化体験交流塾の会員として、相撲部屋見学、八丈島クルーズ船寄港地ガイド、東京都内ガイド、高尾山ハイキングガイド及び同研修講師、鎌倉ガイド等を担当 その他、ツアー会社を通じて、小田原箱根ガイド、築地場内/場外ガイド等を担当 スキーインストラクターとして、修学旅行生5校 約50名の指導実績あり (2018年2月には外国人向けスキー指導も担当予定) 英会話以外の特技はスキーで通訳...

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月04日）回答ポイント：0pt

  （64歳/東京都新宿区/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格通訳案内士,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳
  お気に入り

• 韓国語と英語を活かし、御社をサポート致します。

  韓国語と英語の通訳士として御社の業務をサポート致します。 今までCJ,KOTRA,韓国政府の主催のイベント、EXPOで通訳をした経験があり、幼いころニュージーランドの小学校で勉強していました。TOEICは955点を保有しており、韓国語、英語の同時通訳も可能です。 現場で学んできた経験と海外での生活を通して身に付けたビジネスマナーを活かして頑張りたいと思います。 ご連絡お待ちしております。どうぞよろしくお願い致し...

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月02日）回答ポイント：0pt

  （30歳/東京都葛飾区/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,日本語能力試験JLPT,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,その他,その他
  お気に入り

• イタリア関連の専門家

  大学卒業後、イタリア語通訳翻訳者としてキャリアをスタートしました。学生時代はイタリアでの生活が長く、その長所を生かして様々な企業を見てみたいと思ったからです。その後、その活動を広げ、リサーチャー、ビジネスコンサルタント、ローカライゼーションなどの業務をしました。インセンティブツアーの企画など、企業PRもして来ました。また、30代では自身の会社を立ち上げ、人を纏めることを学びました。また、コミュニケ...

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年01月31日）回答ポイント：0pt

  （54歳/東京都港区/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,代理店・FC戦略,広報・PR策定・展開の支援,市場調査・リサーチ,新商品・...
  お気に入り

• イタリアにおける事業展開の支援

  商談通訳やメール翻訳から、各種リサーチ、アイデア提供まで様々な形で支援いたします。

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年01月30日）回答ポイント：0pt

  （55歳/広島県呉市/公社・官公庁・学校）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格行政書士,通訳案内士,実用イタリア語検定,その他(所有資格) 得意領域市場調査・リサーチ,商談通訳・アテンド通訳,国際物流・貿易・通関・海外販路,欧米進出支援(北米・欧州),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成
  お気に入り

• 日仏交流を深めるビジネスとコミュニケーション 活動に貢献

  ■職歴 1995～現在 MAKI Ltd. 日仏語専門通訳、翻訳、コンサルティング (パリ、香港、 東京、上海) 【化粧品業界】 1.ロレアル パリ - 日本市場における化粧品全般のコンセプト及びスキンケア&メークアップのマーケットリサーチ、新発売、キャンペーン等を翻訳、プレゼンテーション - 日本化粧品業界の動き及びランチングボード 作成 2.ランコム (ロレアル パリ) -日本人ビュティーアドバイザーのトレーニングセミナー...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年01月29日）回答ポイント：0pt

  （59歳/東京都新宿区/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成
  お気に入り