日本とカザフスタンの技術交流と人的交流のプロ
［お名前非公開］（登録日：19年09月17日）
■職歴
2016年 8 月～現在に至る 一般社団法人日本電力協会カザフスタンにおける現地顧問
2016 年 8 月～2017 年 12 月日本原子力株式会社カザフスタンコンサルタント
2015 年 12 月より 日本貿易振興機構 (JETRO) のアスタナ万博 EXPO-2017 年にて JETRO 日本館 コーディネーター
2014 年 4 月～2017 年 3 月 日本貿易振興機構 (JETRO) BOP/Volume Zone Business コーディ ネーター
2011 年 2 月～現在に至る 日本にて Mirai 株式会社(越境 EC 専用)を設立し、代表取締役就任
2011 年7月～現在に至る カザフスタンにて Miracle Japan 有限会社を設立し、社長勤務
2007 年 3 月～2008 年 12 月 ロシア連邦にて Vostok 56 株式会社(石油製品売買取引専用会社)に投資・出資し役員就任
2006 年 8 月～現在 タイガーグループ(日本)のカザフスタン現地顧問
2006 年 6 月～2007 年 12 月 ロシア連邦にて Nevmashservice Group (パイプラインガスコンプ レッサー修理専用会社)に投資・出資し、役員就任
2006 年 5 月～2007 年 5 月 ロシア連邦の“Window to Japan”有限会社ジェネラルマネージャ 勤務
2006年5月～2007年12月 在カザフスタン共和国における株式会社イーストジオリソース(日 本)のカザフスタン駐在員
2006 年 4 月～2009 年 3 月 在カザフスタン JETRO 現地コレスポンデント
2004 年 7 月～2010 年 3 月 カザフスタンにてエルダニ有限会社を設立し、社長勤務
2004 年 6 月～2008 年 2 月 エルダニ・アスタナ市有限会社を設立し、社長勤務
2003 年 3 月～現在に至る カザフスタン共和国個人アントレプレナーとして登録し、個人投資家としてホテル業不動産業、サプリメント通販業へ投資を開始し、現在活動中である
2003 年 5 月より 2007 年1月 宏輝システムズ株式会社の CIS 諸国顧問(カンゾウ抽出エキス 工場建設事業)
2000 年 10 月～2006 年 10 月 日本経済産業省管轄新エネルギー産業開発機構(NEDO)省エネ モデル事業において東北電力株式会社の在カザフスタン現地代表者・嘱託社員勤務
2000 年 7 月～10 月 カザフスタン共和国外務省へ就職、東アジア局所属書記官勤務
2000 年 5 月～7 月 カザフスタン共和国戦略企画庁所属 JICA 派遣のインフラ整備アドバイザ ー鈴木正敏氏の専属通訳・コーディネーター勤務
1999 年 5 月～9 月 日本全国ツアーにて松任谷由実のデイリ‐ヤマザキ YUMING SPECTACLE 「SHANGRILA」にて日露通訳・ロシア団体コーディネーター(富士テレビ・関西テレビに採用)
■言語
ロシア語(母語)、カザフ語(母語)、日本語(同時通訳、逐次通訳、会議・商談・ウィスパリ ング通訳など)、英語(逐次通訳)、トルコ語(会話レベル)
■資格
日本の JNF(Japan Nutrition Food Association)サプリメントアドバイザ‐コ‐ス、アスタナ 市英語講師資格
■研修・研究
2002 年 日本文部省国家奨学金受給者コンペ―にて優勝し、東京法政大学経済学部研究生とし て認定されたが、留学にいかずカザフスタン政府依頼で二国間プロジェクトのコーデイネータ ーとして任務
1998 年 日本文部省国家奨学金受給者コンペ―にて優勝し。千葉国立大学法律経済学部へ研修 生として留学
■信条
自分が幼いころからなぜか日本に憧れ、冗談っぽく前世は日本人だったかもしれないとみんな に言い続けて来ました。大学で日本語を学び始めて、日本語で愛と恋の区別がつくようになっ てから、日本とカザフスタンとの二か国間で橋渡し的な存在になれたらいいなと思うようになりました。今は“日本先端技術及びカザフスタン天然資源と人材のシナジー効果”という理念 で自分の言語能力、そして、様々な経験を生かしながら、日本とカザフスタンの技術交流ならびに人的交流が活発に進むため個人的に何か貢献できたらと思い、それに日ごろから力を注いでおります。
2016年 8 月～現在に至る 一般社団法人日本電力協会カザフスタンにおける現地顧問
2016 年 8 月～2017 年 12 月日本原子力株式会社カザフスタンコンサルタント
2015 年 12 月より 日本貿易振興機構 (JETRO) のアスタナ万博 EXPO-2017 年にて JETRO 日本館 コーディネーター
2014 年 4 月～2017 年 3 月 日本貿易振興機構 (JETRO) BOP/Volume Zone Business コーディ ネーター
2011 年 2 月～現在に至る 日本にて Mirai 株式会社(越境 EC 専用)を設立し、代表取締役就任
2011 年7月～現在に至る カザフスタンにて Miracle Japan 有限会社を設立し、社長勤務
2007 年 3 月～2008 年 12 月 ロシア連邦にて Vostok 56 株式会社(石油製品売買取引専用会社)に投資・出資し役員就任
2006 年 8 月～現在 タイガーグループ(日本)のカザフスタン現地顧問
2006 年 6 月～2007 年 12 月 ロシア連邦にて Nevmashservice Group (パイプラインガスコンプ レッサー修理専用会社)に投資・出資し、役員就任
2006 年 5 月～2007 年 5 月 ロシア連邦の“Window to Japan”有限会社ジェネラルマネージャ 勤務
2006年5月～2007年12月 在カザフスタン共和国における株式会社イーストジオリソース(日 本)のカザフスタン駐在員
2006 年 4 月～2009 年 3 月 在カザフスタン JETRO 現地コレスポンデント
2004 年 7 月～2010 年 3 月 カザフスタンにてエルダニ有限会社を設立し、社長勤務
2004 年 6 月～2008 年 2 月 エルダニ・アスタナ市有限会社を設立し、社長勤務
2003 年 3 月～現在に至る カザフスタン共和国個人アントレプレナーとして登録し、個人投資家としてホテル業不動産業、サプリメント通販業へ投資を開始し、現在活動中である
2003 年 5 月より 2007 年1月 宏輝システムズ株式会社の CIS 諸国顧問(カンゾウ抽出エキス 工場建設事業)
2000 年 10 月～2006 年 10 月 日本経済産業省管轄新エネルギー産業開発機構(NEDO)省エネ モデル事業において東北電力株式会社の在カザフスタン現地代表者・嘱託社員勤務
2000 年 7 月～10 月 カザフスタン共和国外務省へ就職、東アジア局所属書記官勤務
2000 年 5 月～7 月 カザフスタン共和国戦略企画庁所属 JICA 派遣のインフラ整備アドバイザ ー鈴木正敏氏の専属通訳・コーディネーター勤務
1999 年 5 月～9 月 日本全国ツアーにて松任谷由実のデイリ‐ヤマザキ YUMING SPECTACLE 「SHANGRILA」にて日露通訳・ロシア団体コーディネーター(富士テレビ・関西テレビに採用)
■言語
ロシア語(母語)、カザフ語(母語)、日本語(同時通訳、逐次通訳、会議・商談・ウィスパリ ング通訳など)、英語(逐次通訳)、トルコ語(会話レベル)
■資格
日本の JNF(Japan Nutrition Food Association)サプリメントアドバイザ‐コ‐ス、アスタナ 市英語講師資格
■研修・研究
2002 年 日本文部省国家奨学金受給者コンペ―にて優勝し、東京法政大学経済学部研究生とし て認定されたが、留学にいかずカザフスタン政府依頼で二国間プロジェクトのコーデイネータ ーとして任務
1998 年 日本文部省国家奨学金受給者コンペ―にて優勝し。千葉国立大学法律経済学部へ研修 生として留学
■信条
自分が幼いころからなぜか日本に憧れ、冗談っぽく前世は日本人だったかもしれないとみんな に言い続けて来ました。大学で日本語を学び始めて、日本語で愛と恋の区別がつくようになっ てから、日本とカザフスタンとの二か国間で橋渡し的な存在になれたらいいなと思うようになりました。今は“日本先端技術及びカザフスタン天然資源と人材のシナジー効果”という理念 で自分の言語能力、そして、様々な経験を生かしながら、日本とカザフスタンの技術交流ならびに人的交流が活発に進むため個人的に何か貢献できたらと思い、それに日ごろから力を注いでおります。
| 所有資格 | その他(所有資格) |
|---|---|
| 最終学歴 | ロシア連邦サンクトペテルブルグ国立大学 東洋学部（日本歴史学科） |
| 職務経歴（1） | 企業名：一般社団法人日本電力協会 部署・役職：カザフスタンにおける現地顧問 業種：公社・官公庁・学校 |
|---|---|
| 職務経歴（2） | 企業名：日本原子力株式会社 部署・役職：カザフスタンコンサルタント 業種：電気・ガス・水道 |
| 職務経歴（3） | 企業名：日本貿易振興機構 (JETRO) 部署・役職：BOP/Volume Zone Business コーディネーター 業種：公社・官公庁・学校 |
| 職務経歴（4） | 企業名：Mirai 株式会社(越境 EC 専用) 部署・役職：代表取締役 業種：IT・通信・インターネット |
| 就業形態 | 不問 |
|---|---|
| 就業開始可能日 | 即日就業可 |
| 業種 | コンサルティング・リサーチ・専門事務所（経営コンサルティング） |
| 得意領域 | 商談通訳・アテンド通訳,国際物流・貿易・通関・海外販路,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,海外進出支援(その他) |
| 支援可能エリア （海外ビジネス） |
|
| 支援可能項目 （海外ビジネス） |
海外進出戦略・事業計画立案,海外進出コンサルティング,海外市場調査・マーケティング,海外向けECサイト構築 |
| 人脈情報 | ― |
その他中東推薦コメント
リクエストに応じて提供いたします
2017 年アスタナ万博・日本政府代表中村富安の謝礼状参議院政府開発援助調査派遣団団長・ 参議院議員岩井茂樹の謝礼状
東北電力株式会社、西カザフ州アシモフ知事の推薦状
カズム ナイガスエネルゴ第一副社長・アビタエフの推薦状
気象変動コーディネートセンター・バイ ガリン所長の推薦状
日本胎盤治療医学界長瀬理事長の推薦状
日本の海外電力調査会真田理 事の謝礼状
JAXA PAO の礼状等があり
同じ地域の顧問
お客様の目的達成や商談成立をさせるフリーランス通訳
■略歴 ペルー大統領や元巨人原監督ペルー訪問時に通訳。 ペルー含む南米で活動する。 お客様の目的達成や商談成立をさせるフリーランス通訳 NHK、TBSなどの南米ロケで通訳兼コーディネート スペイン→チリ→ペルーと移住。 軽いフットワークで積極的にコーディネーター業も実施します。 ロジ面等も柔軟に対応し、ラテン人気質、文化、思考などを理解しているので本質的なコミュニケーションをサポートすることができます...
お気に入り欧米におけるIT市場のリサーチ・新規ビジネス開発のコンサルはお任せ下さい
初めまして、日沖淳と申します。プロファイルをご確認いただき有り難うございます。 欧米でのIT市場調査やビジネス開発を得意としており、レポーティングや米企業へのインタビュー、ビジネス化に向けたコンサルなどを得意としております。AIなど最新テクノロジー、Insurtech、Fintech、DigitalHealthcare、CX、DXを中心にこれまで調査をしてきました。米国でのビジネスモデル調査、代表企業調査、スタートアップの動きから、...
お気に入り欧州拠点進出サポート
欧州拠点の立ち上げのサポートを行います。 ・営業代行・同行営業、代理店発掘、市場調査、拠点立ち上げなど これまで、 ・日系メーカーでの欧州拠点での代理店営業、マーケティング活動 ・欧州企業本社での日本市場展開 ・欧州でのスタートアップ立ち上げ を経験しております。
お気に入り
この顧問の人脈
顧問本人 業種：公社・官公庁・学校
顧問本人 業種：電気・ガス・水道
顧問本人 業種：公社・官公庁・学校
