顧問の一覧［関東/中国］

日英同時通訳

フリ-ランスの同時通訳者として、25年以上にわたり医薬製薬部門、司法、ビジネス・マ-ケティング、IT、監査、教育研修など幅広い分野での実績あり。

［お名前非公開］

エキスパート/スペシャリスト

［お名前非公開］

（登録日：19年01月05日）回答ポイント：0pt

（66歳/千葉県鎌ケ谷市/通訳/翻訳）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,品質改善支援,知的財産・著作権,訴訟,プレゼンテーション指導・プレゼン資料作成

お気に入り

スタートアップや海外進出・提携を得意としています!

ここ6年は主にスタートアップの事業開拓及び経営コンサルとして活動しています。事業開拓:海外企業の日本企業との提携先の開拓、新しいクライアントの開拓等コンサル内容:内部統制の構築、資金調達用のモデリング、コスト分析等業界は様々で:飲食、ネット、レジャー・スポーツ、鉄工場等スタートアップ特に重要な柔軟性かつ知識を持ち、効率的に仕事を進めていきます。これから特に鍵となってくる海外との提携や...

［お名前非公開］

顧問/コンサルタント

［お名前非公開］

（登録日：19年01月04日）回答ポイント：0pt

（40歳/東京都目黒区/コンサルティング・リサーチ・専門事務所）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格公認会計士,MBA,TOEIC,英検（実用英語技能検定）,HSK（漢語水平考試）,その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,全社戦略策定・推進支援,事業戦略策定・推進支援,内部統制・コンプライア...

お気に入り

中国で20年営業とサービスに携わっていました

中国人及び華僑とのつながりを大事に仕事をして参りました。彼らとの情報交換に私の特徴があるのかと思います。2018年9月に日本に帰国しました。

［お名前非公開］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

［お名前非公開］

（登録日：18年12月30日）回答ポイント：0pt

（64歳/神奈川県川崎市/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC,英検（実用英語技能検定）,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外販路,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,海外進出支援(その他)

お気に入り

中国での建築設計経験

中国の設計事務所で部長職として勤務してきました。設計から監理まで中国にて建築をする際のお手伝いをします

［匿名希望］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

［匿名希望］

（登録日：18年12月22日）回答ポイント：0pt

（年齢非公開//建設・不動産）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC,建築士,その他(所有資格) 得意領域アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),海外進出支援(その他)

お気に入り

①戦略及びM&Aコンサルの経験×②外食・小売業での実業マネジメント経験、双方に基づく施策実行が強み

・米系戦略ファーム及び監査法人系FASファームにおける約7年の経験、、アマゾンジャパン及び西洋フード・コンパスグループにおける事業改革統括としての約5年の経験があるため、落としどころを踏まえたPL改善に向けた戦略策定及び施策実施をできることが強み

［お名前非公開］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演

［お名前非公開］

（登録日：18年12月21日）回答ポイント：0pt

（45歳/東京都港区/小売・外食）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,代理店・FC戦略,マーケティング戦略の策定・展開の支援,市場調査・リサーチ,競合分析...

お気に入り

【職務経歴】 ■天藤製薬 - 東京都港区 2017年8月～2018年7月海外事業推進部主席ベトナム事業展開の策定とベトナム子会社の設立 ■久光製薬 - 東京都千代田区 2008年1月～2017年4月国際事業部専門部長中国事業展開の推進台湾子会社(出向) 総経理事業運営管理、流通再構築、新製品の開発、中国子会社の設立中国子会社(出向) 総経理事業立ち上げ、販売チャネルの構築、営業地域の全国拡大国際事業部...

［お名前非公開］

顧問/コンサルタント

［お名前非公開］

（登録日：18年12月14日）回答ポイント：0pt

（76歳/東京都新宿区/医療関連）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,全社戦略策定・推進支援,事業戦略策定・推進支援,ア...

お気に入り

新規事業や、新規ビジネス立ち上げのマーケティング、戦略立案のトータルアドバイザー

外資系化学Makerの日本支社立ち上げに、マーケティングマネージャーとして就任しその3年後、代表取締役に就任、黒字化を達成しました。 5人～10人規模の、比較的少人数なプロジェクト、新規事業においてアジア(韓国、中国、台湾)の新規ルート作成。海外製品の日本ルート開拓等。新規事業、新規プロジェクトにおける、マーケティング戦略の作成、並びに、市場調査、市場分析協力会社の選定、関係性の構築に強み...

［匿名希望］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

［匿名希望］

（登録日：18年12月11日）回答ポイント：0pt

（年齢非公開/東京都品川区/専門商社・流通）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC,その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,代理店・FC戦略,マーケティング戦略の策定・展開の支援,市場調査・リサーチ,競合分析・市場分析,新商品・新サービスの企画・開発,...

お気に入り

日本語と中国語の同時通訳、翻訳。

日本語と中国語の会議や商談の同時通訳、資料などの翻訳得意分野医療、電子部品関連。

［匿名希望］

エキスパート/スペシャリスト企業研修

［匿名希望］

（登録日：18年12月05日）回答ポイント：0pt

（年齢非公開/東京都稲城市/総合商社）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格日本語検定,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),海外進出支援(その他)

お気に入り

会議通訳、企業商談通訳、リサーチ通訳

中国上海生まれ。上海外国語大学日本語学部卒。中国政府機関や在中日系企業の通訳等を経て日本に留学。同志社大学経済学修士課程修了。サイマル・アカデミー中国語同時通訳科を経て、現在フリーランスの通訳、翻訳に従事。NPO法人日中翻訳活動推進協会(通称而立会)会員。通訳案内士。訳書に『日本経済概論』(中国吉林出版社、2001年)、『必読!いま中国が面白い』(共訳、日本僑報社、2012~2015年)、『いま中国の真実は』(共訳、...

［匿名希望］

エキスパート/スペシャリスト企業研修

［匿名希望］

（登録日：18年12月02日）回答ポイント：0pt

（年齢非公開/埼玉県朝霞市/その他）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,その他,その他

お気に入り

車載機器のメカニズム設計関係28年、中国関係の実務20年、車載機器の客先設計技術営業を6年の実績

1.仕事の実績・日本で車載機器/HOMEAUDIOのメカニズム開発、機構/外観設計を22年。・中国で車載機器の開発6年、車載機器の客先技術営業6年。 2.中国での客先設計技術営業・大手部品商社と協業で日本/中国カーメーカーに車載部品の売り込み。・客先から入手の仕様書での製品見積書、見積提案書作成。・受注部品の量産までの日程を含めた客先対応。 ①部品総合商社の長瀬産業/エレマテック/ミタチ産業等と日本/中...

［お名前非公開］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

［お名前非公開］

（登録日：18年11月30日）回答ポイント：0pt

（65歳/群馬県館林市/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域CRM推進支援,新商品・新サービスの企画・開発,新規事業企画・立ち上げ,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),品質改善支援,新技術の研究開発支援,知的財産・著作権,会社設立...

お気に入り

翻訳、通訳(中国語VS日本語)

現在勤めている会社が医薬品業界において中国と取引があります。この間の通訳と翻訳を6年間担当しています。また、現在の会社の資材課に所属しており海外取引全般を担当しているので国際貿易の輸入業務も自信があります。また、IC部品を海外から調達して中国、台湾と日本での製造諸業務も担当しています。得意領域まとめ: IC部品購買、基板実装、システムセッテイング、医薬品関係、メイクアップ、ファッション関係の...

［お名前非公開］

エキスパート/スペシャリスト

［お名前非公開］

（登録日：18年11月28日）回答ポイント：0pt

（36歳/埼玉県朝霞市/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外販路

お気に入り

エステスパ【ホテル内など】サロン開設化粧品健康食品美容機器開発

エステスパ【ホテル内スパ】などの開設市場調査コンセプトビジネスモデル開発営業戦略マーケティング戦略、【サービス、施術、コース】開発【化粧品、健康食品、美容機器】開発スパエステの運営業績改善戦略営業、施術、カウンセリングに関する一連の研修

［お名前非公開］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修

［お名前非公開］

（登録日：18年11月28日）回答ポイント：0pt

（67歳/埼玉県所沢市/理容・美容・エステ）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,ブランディング,市場調査・リサーチ,競合分析...

お気に入り

中国語通訳案内士

現在、中国語の通訳案内士として通訳ガイドや、通訳・翻訳などフリーで行っており、ビジネスレベルの中国語を駆使し、台湾や中国、香港の文化的なバックグラウンドを把握しつつ、日本特有のおもてなしを提供しています。

［お名前非公開］

顧問/コンサルタント

［お名前非公開］

（登録日：18年11月26日）回答ポイント：0pt

（57歳/東京都西東京市/旅行・宿泊・レジャー）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格通訳案内士,中国語検定,その他(所有資格) 得意領域人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,市場調査・リサーチ,競合分析・市場分析,ネットショップ・ECサイト,モバイルアプリ・ゲーム,ア...

お気に入り

業務終了後のアフターフォローも大事である

通訳案内士、添乗などの資格を有し、通訳ガイド、商談通訳、アテンド通訳などの業務を経験しており、その場の通訳のみならず、アフターフォローを通じてお茶と太陽光電池の二つ取引を成功させました。宝石、食品、化粧品、太陽光関連などの展示会にて通訳として参加しております。通訳ガイドにおいては電通などお客様から誉め言葉を頂いております。

［お名前非公開］

顧問/コンサルタント

［お名前非公開］

（登録日：18年11月25日）回答ポイント：0pt

（57歳/東京都台東区/旅行・宿泊・レジャー）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域その他,その他

お気に入り

中国語通訳、

中国語通訳、中国研修生サポート、中国現地工場管理、中国現地営業開発等の経験を活かせる仕事を希望致します。

［お名前非公開］

顧問/コンサルタント企業研修講演

［お名前非公開］

（登録日：18年11月25日）回答ポイント：0pt

（70歳/埼玉県鴻巣市/メーカー（素材・食品・その他））

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア)

お気に入り

日本と中国の架け橋に、総合コンサルティング&ソリューション

【中国ビジネス展開支援】中国進出をお考え日本企業様へ立地調査、法律法規調査、中国政府関係者との折衝など支援サービスを提供します。中国現地法人設立の際の手続き代行、会社設立後の運営、現地人材採用など各企業の事業スタイルに沿い、細かくアドバイスします。お客様の目的に合わせた中国現地ビジネス視察プランを提案します。【ITコンサルテイング】 IT戦略策定、IT組織最適化・人材育成、ワークスタイル改...

［お名前非公開］

顧問/コンサルタント企業研修講演

［お名前非公開］

（登録日：18年11月24日）回答ポイント：0pt

（52歳/神奈川県川崎市/IT・通信・インターネット）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域ネットショップ・ECサイト,ホームページ作成,ITシステム開発・導入,モバイルアプリ・ゲーム,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),プレゼンテーション指導・プレゼン資料作成...

お気に入り

新規事業立上げ、マーケティング、新規顧客開拓、事業企画などお任せください。

営業を中心とした要件整理、問題点の整理、事業構築、事業展開、マーケティング、事業計画をさまざまなプロジェクト、事業として遂行してきております。 2011〜2016 化学メーカー(法人向け技術営業) 新規、既存営業がメインでISO取得、監査対応など経験しております。町工場から上場企業がクライアント。 2016〜2017宿泊施設運営会社のスタートアップ立ち上げ、営業コンサル、webコンサル新規設立企業のご支援。新規開...

［匿名希望］

顧問/コンサルタント

［匿名希望］

（登録日：18年11月18日）回答ポイント：0pt

（年齢非公開/東京都板橋区/コンサルティング・リサーチ・専門事務所）

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,代理店・FC戦略,マーケティング戦略の策定・展開の支援,広報・PR策定・展開の支援,ブ...

お気に入り

中小企業の海外展開支援・海外拠点構築・海外販路開拓、経営相談及び承継問題相談に応じる。

伊藤忠商事においては、機械カンパニーにてプラント事業を担当。中国(北京)に三回の駐在勤務、中近東シリアに一回の駐在経験あり。海外プラント関連建設プロジェクト及び海外現地事業会社の設立・運営に従事。伊藤忠定年退職後、公募にて大阪府庁に奉職、海外交流担当責任者(課長級)として中堅・中小企業の海外展開を支援。また、海外販路開拓もサポートする。5年間にわたり、大阪府知事を中心とする市場開拓のためのトップ...

［匿名希望］

顧問/コンサルタント

［匿名希望］

（登録日：18年11月15日）回答ポイント：0pt

（年齢非公開/東京都杉並区/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））

人脈0件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海外販路,ビジネス文章翻訳・英文契約書作...

お気に入り

中国進出、市場販路開拓

多岐にわたる海外営業経験に踏まえた事業戦略の策定能力あり、中国現地関連企業との幅広い人脈トルートあります。来日して、十七年間の海外営業経験があり、中国現地商習慣を知悉し、拡販及など商法に詳しく、日本国内、関東一円での法人営業、新規開拓経験あります。忍耐強い交渉力を持ち、協調性を持し、トラブル、クレームへの適切な対応、処理など実績、経験を有する。新規事業企画力あり、一定の統轄能力を...

［お名前非公開］

顧問/コンサルタント企業研修講演