顧問の一覧[関東/ブラジル]
製造業(自動車産業・金属製品)、通話・通信キャリアにでの通訳・翻訳経験が豊富
■NTTドコモ 2014年9月 ~ 現在 お客様からの問い合わせを電話にて応対する業務。直接対応と3者間通話にて通訳する業務の2種類 (英語・ポルト ガル語・日本語) メールセンターに寄せられたお客様からの英文メールとその問い合わせてに対する和文の翻訳業務を実施しておりま す。 ■OCTG 製造 新日鉄住金 - ミナスジェライス(ブラジル) 2012年12月 ~ 現在 ポル語・英語・日本語通訳者/翻訳者 業務内容:日本人、...
お気に入り初めての海外ビジネスから既に海外展開海外進出をされている企業様へハンズオンの支援をしております
海外ビジネスから既に海外展開海外進出をされている企業様へハンズオンの支援をしております。 私はリサーチ及び市場調査等のデスクトップ業務だけではなく、海外各国への訪問による新規取引先の開拓やプロフェッショナル、プライベート問わず有する幅広い海外人脈、さらに海外ビジネス経験10年以上、海外渡航経験51カ国、海外在住経験15年以上をもって、海外への事業進出や海外ビジネスのお困り事を解決するべく、実際に私の...
お気に入り背景や文化の違いを越えて、ひととひととつなぐ、想いをとどけるのが得意です。
14カ国籍のメンバーがいるプロジェクトでも重宝されました。 通訳翻訳の経験を通して、伝えたいことをくみとる、伝える力を磨いてきました。 また、大手日系企業のクライアント様だったため、日本人の方のプレゼンテーションの仕方と、海外との違いを間近で見てきました。 日本には、伝えきれていない素晴らしいリソースがたくさんあるように感じています。そこの橋渡しを担います。
お気に入り国際物流全般について
日系大手製造業のグループ会社である物流会社にて、調達、生産管理、物流、貿易管理、国内外問わず様々な手段での輸送手配やサプライチェーンの構築に携わり、海外駐在も頻繁にこなす中で海外の業者との契約交渉や作業に関する打ち合わせも担うようになりました。 その後、外資系海運会社の日本法人立ち上げを経て、外資系フォワーダーのプロジェクト部門の責任者としてIndustrial Project 事業部の立ち上げ及び拡大を担って...
お気に入り新規事業企画、クロスボーダーM&S
2002年3月 株式会社ブリヂストン入社 OR(鉱山用)タイヤ海外販売部 アフリカ/南米営業担当 海外会社事業管理(移転価格対応含む) 海外子会社(ペルー)設立 グローバル鉱山会社担当営業戦略策定 (含む英文契約書作成) 2010年10月 普利司通投資有限公司派遣 OR/AG(農機用)タイヤ販売部 【担当業務】 中国全土営業担当 保税輸出入会社総経理 (保税区を活用した輸出入ビジネス戦略) 2014...
お気に入りTOEIC850、TOEFL200
CCNA、LPICなどの講義経験。新入社員講習など幅広く経験が有ります。 現在、フリーランサーとして業務お委託をしておりますので、柔軟に対応させて頂きます。
お気に入り国内・世界中のネットワークを通して、海外コーディネーターをマッチングします。海外での動画制作も可能!
海外進出、海外企業の日本進出、グローバルビジネスを進めていく上での1番の課題は「ビジネスパートナー」が見つけるのが難しい そのような課題の解決するために、 まず一歩として、ビジネスパートナーを見つけるために、現地での優秀な「海外コーディネーター」の存在は必要不可欠です。 優秀な海外コーディネターは、人・モノ・コト・のアレンジやアテンドを行う、現地の言語、高度な専門性、幅広い人脈やコネ・コミ...
お気に入り
キーワード
受託可能業務
- 顧問/コンサルタント(7)
- エキスパート/スペシャリスト(5)
- 企業研修(4)
- 講演(4)
所有資格
- 外国の専門資格(米国公認会計士等)(1)
- MBA(2)
- TOEIC(3)
- 英検(実用英語技能検定)(1)
- 通関士(1)
- ドイツ語技能検定(1)
- MicrosoftOfficeスペシャリスト(MOS)(1)
- その他(所有資格)(3)
得意領域
- 営業戦略の策定・展開の支援(2)
- アカウント・マネジメントの助言(2)
- 営業販路拡大の支援(3)
- 人脈・ネットワークを活かした商談設定支援(3)
- 代理店・FC戦略(1)
- マーケティング戦略の策定・展開の支援(2)
- 市場調査・リサーチ(1)
- 競合分析・市場分析(2)
- 新商品・新サービスの企画・開発(2)
- メディア広告・屋外・看板(1)
- イベント企画・販促ツール・SP(1)
- 全社戦略策定・推進支援(1)
- 事業戦略策定・推進支援(2)
- M&A支援(1)
- 新規事業企画・立ち上げ(1)
- 情報システム化計画の策定・展開の支援(1)
- 社内情報システムの最適化支援(1)
- 商談通訳・アテンド通訳(5)
- アジア進出支援(中国・インド・東南アジア)(3)
- 国際物流・貿易・通関・海外販路(3)
- 欧米進出支援(北米・欧州)(4)
- ビジネス文章翻訳・英文契約書作成(3)
- 海外進出支援(その他)(5)
- 外国人ビザ(1)
- プレゼンテーション指導・プレゼン資料作成(3)
- キャリアカウンセリング(1)
- ビジネスセミナー講師・コーディネーター(2)
- スタッフ教育・ビジネス基礎研修(2)
- アドバイザー(1)
- その他(1)
支援可能エリア
- すべての支援可能エリア
- ブラジル
年代
- すべての年代
- 40代