顧問の一覧[エキスパート/スペシャリスト/TOEIC/中国]
豊富な人脈を持ち、どんな分野の専門家も使いこなせます。コーチングも得意としています。
住友銀行にて 支店における新規顧客開拓業務、出向したFM東京関連会社(新規 事業)においてオペレーション改善及びサービス改善業務に、大和証券SBキャピタル・マーケッツ、日興ソロモン・スミス ・バーニー証券会社、クレディ スイス ファースト ボストン証券において投資銀行業務に、A.T.カーニーにてコンサルティング業務に従事し、独立。 独立後は経営全般に関する壁打ちや、企業のホームドクター的な立ち位置での経...
お気に入り医療通訳技能検定1級(中国語)の資格、中国工場 のGMP適合性調査、PDMA 関連
医療通訳技能検定1級(中国語)の資格 日本の病院の中国人受診者の健康診断書を翻訳、また病院のホームページを翻訳など。 中国にある通訳会社の契約社員(工場 GMP、PDMA 関連など) 原薬サプライヤーへの現地監査通訳 API工場での監査通訳、原薬PMDA によるGMP適合性調査通訳、GMP 関連文書翻訳など。
お気に入りクリエイティビティとインターナショナル感覚
現在まで、メディア、制作、また、インバウンド、アウトバウンドには長く関わって来ました。その知識と経験を必要とする方々と共有し、活かし、社会を活性化させたいとおもかいます。
お気に入り新谷酵素をもとにした中国で圧倒的な人気のある《夜遅いご飯でもDIET》シリーズの海外事業を統括。
新谷酵素をもとにしたサプリメント、特に中国で圧倒的な人気のある《夜遅いご飯でもDIET》シリーズ及びSUPERFOODをもとにしたシャンプーやトリートメントの海外事業を統括。中国越境EC、各アジアにおける代理店を介しての一般貿易事業から一部欧米事業を含め、年間約10億円のビジネス。 新規市場の代理店の開拓、各国FDA輸入許可書の取得また貿易障壁の高い国などでの現地工場での生産などを、商品開発部門と連携しながら実...
お気に入り英語通訳翻訳
各種会議通訳(逐次、ウィスパー、同時) 会議資料等翻訳(日英、英日) 得意領域ーIT、医療、政治、司法、製薬 語学指導(英語、日本語)
お気に入り国内大手製造メーカー(自動車、電機、半導体)業界への幅広い新規営業展開を得意としております
20年以上、国内半導体、電子部品、自動車産業においての外資系装置・部品販売の開発営業を経験し多数の新規顧客の開拓に成功して販売実績を挙げています。 また、いくつかの新規事業部立上げを経験し、新製品開発、市場開拓、商流確立といった販売組織の構築を経験し実績を挙げてきました。 日本インテグリスでは自身の開発営業により燃料電池事業部を立ち上げ、NEC、本田技術研究所殿にスーパーエンプラ樹脂成型品の供給に...
お気に入り税務・会計知識プラスαの周辺知識と実践経験豊富
会計・税務に加え、法務や労務などの周辺知識が豊富なことが強みです。これら知識をバックボーンに、上場企業の社長直轄組織の経営企画部で5年以上業務に従事して参りました。 主な業務の内容は、以下の通りです。 1、短期・中期計画の立案とその実行管理 2、M&Aの事業戦略の立案とその実行支援 3、事業部門の予算策定と管理 4、子会社の管理 5、取締役議案の作成と取締役会の運営 豊富な実践経験を有している...
お気に入り商社勤務経験を活かし、中、日、英の商談、会議通訳を迅速正確にできます。
言語能力を活かす仕事を希望します。 日本語能力試験一級に合格し、二十数年に渡り日本で生活しております。英語に関しては、大学二年生でTOEFL640点、2017年にTOEIC895点を取得しました。 商社勤務時代、シルクなどの繊維原料の輸出入業務を担当しておりました。また、上海浦東新開発区での新事務所設立、江蘇省での合資工場設立など多数のプロジェクトに参加しました。 二十年ほど長いブランクがありますが、子育て...
お気に入り中国語通訳
中国、北京に12年滞在し、2016年に日本に帰国しました。 日系の開発会社で、社内通訳を行っていました。
お気に入り