顧問の一覧［ビジネス文章翻訳・英文契約書作成/その他中東］
海外進出・販路開拓 得意領域: マレーシア インドネシア 中東 ハラール認証 中小企業 食品
2006年に自ら貿易会社を設立し、2011年からは、中小企業の海外進出コンサルティングにたずさわってきました。コロナ前はマレーシアを起点に、年の半分以上をマレーシア、インドネシアに滞在し、日本企業の海外進出及び現地企業の日本進出支援を行ってきました。 現在は主に、日本製品の海外輸出、海外進出支援コンサルタント、マレーシア・インドネシア・バングラディシュ人材の紹介等に携わっています。 1.得意領域 1)...
お気に入り豊富な人脈を持ち、どんな分野の専門家も使いこなせます。コーチングも得意としています。
住友銀行にて 支店における新規顧客開拓業務、出向したFM東京関連会社(新規 事業)においてオペレーション改善及びサービス改善業務に、大和証券SBキャピタル・マーケッツ、日興ソロモン・スミス ・バーニー証券会社、クレディ スイス ファースト ボストン証券において投資銀行業務に、A.T.カーニーにてコンサルティング業務に従事し、独立。 独立後は経営全般に関する壁打ちや、企業のホームドクター的な立ち位置での経...
お気に入り翻訳・通訳業務、プロジェクト・コーディネーター
■翻訳者になる前の経歴(最終学歴の分野) 2003年にウクライナ共和国 キエフ国立言語大学 日本語科通訳学部を卒業 日本にて留学経験(2000-2001)新潟大学人文学部 現代日本文学研究生 ■経験分野 電子機器取扱い説明書、金融関係レポート、医療・医薬翻訳 ロシア語、ウクライナ語の聞き起こし翻訳(分野問わず) ■得意分野 特許翻訳、建設翻訳、報告翻訳 ■資格 ウクライナ共和国 看護師国家試験合格 ウクライナ共和国...
お気に入り貿易事務、社内経理
社内経理弥生会計ソフト、経験4年間、貿易事務(母国アラビア語貿易英語、ロシア語同時通訳事務4年間)あり 国籍 シリア人
お気に入り海外展開のエキスパート
クライアントに対しスキルだけではなく、ユニークな戦略そして開拓したい市場に合った計画書の提案が可能です。 ・経験:日本を拠点とした海外営業技術(セールスエンジニア、QA、購買など含む)経験 17年及びQE/SQE経験。 ・語学力に裏打ちされた交渉術:25年間日本文化や習慣を深く理解し、さらに日本とは異なる文化・習慣等の理解に努め、柔軟性、粘り強さが培われました。 また、その経験から得た語学力を生かして販売計...
お気に入り
