顧問の一覧[エキスパート/スペシャリスト/関東/埼玉県/女性/その他(所有資格)/その他]
通訳・翻訳業務全般
■通訳経験 IT業界におけるミーティングやWS時の通訳(Web会議含)、重役・取締役会議、クライアントとの商談(不定期、電話会議含む)、開発部門のWS、安全衛生のWS、リーダーシップ研修、CSR研修、人事部の人材育成ミーティング、リサーチ会社による乗用車市場の動向についてのプレゼンの通訳(同時)、Foodex、テレビ番組「Youは何しに日本へ」、海外のホテル・旅行会社によるPR、IOCと日本のオリンピック委員会との会議の通訳等 ...
お気に入り会議通訳、企業商談通訳、リサーチ通訳
中国上海生まれ。上海外国語大学日本語学部卒。中国政府機関や在中日系企業の通訳等を経て日本に留学。同志社大学経済学修士課程修了。サイマル・アカデミー中国語同時通訳科を経て、現在フリーランスの通訳、翻訳に従事。NPO法人日中翻訳活動推進協会(通称而立会)会員。通訳案内士。訳書に『日本経済概論』(中国吉林出版社、2001年)、『必読!いま中国が面白い』(共訳、日本僑報社、2012~2015年)、『いま中国の真実は』(共訳、...
[匿名希望]エキスパート/スペシャリスト企業研修
[匿名希望]
(登録日:18年12月02日)回答ポイント:0pt (年齢非公開/埼玉県朝霞市/その他)人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況- 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,その他,その他お気に入り