通訳・翻訳業務全般
[匿名希望](登録日:19年03月18日)
■通訳経験
IT業界におけるミーティングやWS時の通訳(Web会議含)、重役・取締役会議、クライアントとの商談(不定期、電話会議含む)、開発部門のWS、安全衛生のWS、リーダーシップ研修、CSR研修、人事部の人材育成ミーティング、リサーチ会社による乗用車市場の動向についてのプレゼンの通訳(同時)、Foodex、テレビ番組「Youは何しに日本へ」、海外のホテル・旅行会社によるPR、IOCと日本のオリンピック委員会との会議の通訳等
■翻訳経験
各種契約書(一般、ライセンス契約、秘密保持、就業契約、その他)、規定書全般、Email(コレポン対応等)、機械関係のカタログ及びマニュアル、雑誌掲載時の取材記事、ダイエットマシンのパンフレット、仕様書(IT関連等)、証明書、マイクロソフトのマニュアル、舞台のパンフレット、Web掲載記事、ホームページ、社内報、議事録、予算案・決算書、出張・会議等の報告書、マーケットレポート、人材育成関連資料、災害報告書、安全衛生関連、監査・調査票、セキュリティ関連資料、重役・取締役会資料、CSR、品質保証、監査資料、医薬品・医療関連資料・記事、各種プレゼン資料、新聞・雑誌記事多数
IT業界におけるミーティングやWS時の通訳(Web会議含)、重役・取締役会議、クライアントとの商談(不定期、電話会議含む)、開発部門のWS、安全衛生のWS、リーダーシップ研修、CSR研修、人事部の人材育成ミーティング、リサーチ会社による乗用車市場の動向についてのプレゼンの通訳(同時)、Foodex、テレビ番組「Youは何しに日本へ」、海外のホテル・旅行会社によるPR、IOCと日本のオリンピック委員会との会議の通訳等
■翻訳経験
各種契約書(一般、ライセンス契約、秘密保持、就業契約、その他)、規定書全般、Email(コレポン対応等)、機械関係のカタログ及びマニュアル、雑誌掲載時の取材記事、ダイエットマシンのパンフレット、仕様書(IT関連等)、証明書、マイクロソフトのマニュアル、舞台のパンフレット、Web掲載記事、ホームページ、社内報、議事録、予算案・決算書、出張・会議等の報告書、マーケットレポート、人材育成関連資料、災害報告書、安全衛生関連、監査・調査票、セキュリティ関連資料、重役・取締役会資料、CSR、品質保証、監査資料、医薬品・医療関連資料・記事、各種プレゼン資料、新聞・雑誌記事多数
所有資格 | その他(所有資格) |
---|---|
最終学歴 | 獨協大学 外国語学部(フランス語学科) |
職務経歴(1) | 企業名:日清紡ブレーキ 部署・役職:通訳、翻訳業務 業種:メーカー(電気・電子・機械・輸送機器) |
---|
就業形態 | 週1回程度 |
---|---|
就業開始可能日 | 即日就業可 |
業種 | IT・通信・インターネット |
得意領域 | その他,その他 |
支援可能エリア (海外ビジネス) |
- |
支援可能項目 (海外ビジネス) |
商談通訳・アテンド通訳,国際会議通訳・講演通訳・研修通訳,ビジネス文章翻訳,英文契約書作成 |
人脈情報 | なし |
同じ地域の顧問
教育現場一筋20年、人材の採用・育成はお任せください!
都内私立高等学校で9年の正教員としての教歴、またその後教育系の財団法人にて10年間、検定試験の作成の傍ら人事育成に勤しんでまいりました。マネジメントを行いつつも、採用戦略においては全工程を経験し、特に経営者ヒアリングにより人物要件定義を明確化することと、採用エージェントとの連携により要件にあった人物を的確に選抜する点を得意としておりました。 また、入社後の新入社員や中途採用社員の早期戦力化を目指...
[お名前非公開]顧問/コンサルタント企業研修講演
[お名前非公開]
(登録日:18年05月27日)回答ポイント:0pt (49歳/埼玉県草加市/教育)人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況- 所有資格その他(所有資格) 得意領域採用支援・組織戦略,キャリアカウンセリング,ビジネスコーチング,ビジネスセミナー講師・コーディネーター,スタッフ教育・ビジネス基礎研修お気に入り新規事業開発のエキスパート
これまで数多くの仕事を経験して参りました。特に失 敗から多くの事を学びました。仕事人生のエピローグを、立場の如何に拘わらず、社会貢献に従事したいとい う志と情熱を有しています。 ■自己PR 1.新規ビジネスモデルの企画創造力 2.プロジェクトの構築と組織推進力 3.時代変化に対応する総合的改革力 ■得意分野 1.時代対応型の新しい事業の企画開発プロデュース 2.行政に民間的発想を導入し人口減少時代の構造改...
[お名前非公開]顧問/コンサルタント
[お名前非公開]
(登録日:19年02月10日)回答ポイント:0pt (69歳/埼玉県川口市/メーカー(素材・食品・その他))人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況- 所有資格その他(所有資格) 得意領域マーケティング戦略の策定・展開の支援,ブランディング,市場調査・リサーチ,競合分析・市場分析,新商品・新サービスの企画・開発お気に入り登壇実績トータル32年通算5,100回を超える極めて豊富な講師
トータル32年通算5,100回を超える極めて豊富な講師登壇実績を誇ると同時に、講師評価の目安となる「講師満足度」並びに「研修満足度」は5点満点で平均評点4.8点を常時クリアしており、これらの実績と経験を通じて下記業務 において今後も極めて高い成果と価値を継続的に創出することが可能です。 役職名はさておき企業の教育研修担当責任者として「教育研修業務全般」を担当することが可能です。すなわち人財育成体系の構築...
お気に入り