顧問の一覧［企業研修/商談通訳・アテンド通訳/ブラジル］

受託可能業務：企業研修/ 年代：/ 得意領域：商談通訳・アテンド通訳/ 支援可能エリア：ブラジル ×条件をリセット

1-3/3

｜絞り込み

製造業(自動車産業・金属製品)、通話・通信キャリアにでの通訳・翻訳経験が豊富

■NTTドコモ 2014年9月～現在お客様からの問い合わせを電話にて応対する業務。直接対応と3者間通話にて通訳する業務の2種類 (英語・ポルトガル語・日本語) メールセンターに寄せられたお客様からの英文メールとその問い合わせてに対する和文の翻訳業務を実施しております。 ■OCTG 製造新日鉄住金 - ミナスジェライス(ブラジル) 2012年12月～現在ポル語・英語・日本語通訳者/翻訳者業務内容:日本人、...

［お名前非公開］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演
［お名前非公開］
（登録日：19年01月07日）回答ポイント：0pt
（44歳/埼玉県幸手市/通訳/翻訳）

人脈3件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,国際物流・貿易・通関・海外販路,海外進出支援(その他)

お気に入り
背景や文化の違いを越えて、ひととひととつなぐ、想いをとどけるのが得意です。

14カ国籍のメンバーがいるプロジェクトでも重宝されました。通訳翻訳の経験を通して、伝えたいことをくみとる、伝える力を磨いてきました。また、大手日系企業のクライアント様だったため、日本人の方のプレゼンテーションの仕方と、海外との違いを間近で見てきました。日本には、伝えきれていない素晴らしいリソースがたくさんあるように感じています。そこの橋渡しを担います。

［お名前非公開］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演
［お名前非公開］
（登録日：22年05月09日）回答ポイント：0pt
（44歳/栃木県佐野市/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））

人脈1件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC,MicrosoftOfficeスペシャリスト（MOS） 得意領域商談通訳・アテンド通訳,欧米進出支援(北米・欧州),海外進出支援(その他),プレゼンテーション指導・プレゼン資料作成,キャリアカウンセリング,スタッフ教育・ビジネス基礎研修

お気に入り
国際物流全般について

日系大手製造業のグループ会社である物流会社にて、調達、生産管理、物流、貿易管理、国内外問わず様々な手段での輸送手配やサプライチェーンの構築に携わり、海外駐在も頻繁にこなす中で海外の業者との契約交渉や作業に関する打ち合わせも担うようになりました。その後、外資系海運会社の日本法人立ち上げを経て、外資系フォワーダーのプロジェクト部門の責任者としてIndustrial Project 事業部の立ち上げ及び拡大を担って...

［お名前非公開］

顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演
［お名前非公開］
（登録日：21年11月12日）回答ポイント：0pt
（47歳/東京都世田谷区/運輸・物流）

人脈1件実績0件プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格MBA,通関士 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,代理店・FC戦略,マーケティング戦略の策定・展開の支...

お気に入り