顧問の一覧［関東/埼玉県/女性］
メンタル ヘルス
看護師・養護教諭としての経験を元に、メンタル ヘルスの知識・技術を実践的に行ってきました。 養護教諭を退職した後に、カウンセラーやストレスケアマネジメント研修講師として活動しております。 現在、大阪の商業施設での保健室企画を行ったり、 NTT東日本労働組合に向けてのストレスケア講習を行った実績がある。
お気に入り通訳・翻訳業務全般
■通訳経験 IT業界におけるミーティングやWS時の通訳(Web会議含)、重役・取締役会議、クライアントとの商談(不定期、電話会議含む)、開発部門のWS、安全衛生のWS、リーダーシップ研修、CSR研修、人事部の人材育成ミーティング、リサーチ会社による乗用車市場の動向についてのプレゼンの通訳(同時)、Foodex、テレビ番組「Youは何しに日本へ」、海外のホテル・旅行会社によるPR、IOCと日本のオリンピック委員会との会議の通訳等 ...
お気に入り会議通訳、企業商談通訳、リサーチ通訳
中国上海生まれ。上海外国語大学日本語学部卒。中国政府機関や在中日系企業の通訳等を経て日本に留学。同志社大学経済学修士課程修了。サイマル・アカデミー中国語同時通訳科を経て、現在フリーランスの通訳、翻訳に従事。NPO法人日中翻訳活動推進協会(通称而立会)会員。通訳案内士。訳書に『日本経済概論』(中国吉林出版社、2001年)、『必読!いま中国が面白い』(共訳、日本僑報社、2012~2015年)、『いま中国の真実は』(共訳、...
［匿名希望］エキスパート/スペシャリスト企業研修
［匿名希望］
（登録日：18年12月02日）回答ポイント：0pt （年齢非公開/埼玉県朝霞市/その他）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,その他,その他お気に入り精神保健の啓発・カウンセリング
現在、精神保健福祉士として公共職業安定所にて、精神・発達障害者のカウンセリング及び企業向けメンタルヘルス研修の講師を行っております。 講師を務めさせていただくに当たり、基本的な精神疾患や発達障害の知識・特徴のならず、これまでの自身の経験を踏まえながら数々の事例をあげさせていただいています。事例では職場で直面する有りがちな問題場面を具体的に挙げさせていただくことで、誰もが理解しやすい易しい内容に...
［匿名希望］企業研修
［匿名希望］
（登録日：18年09月14日）回答ポイント：0pt （年齢非公開/埼玉県川越市/公社・官公庁・学校）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域介護・福祉関連許認可,キャリアカウンセリング,産業カウンセラー,ビジネスセミナー講師・コーディネーター,スタッフ教育・ビジネス基礎研修,その他,その他お気に入り
