顧問の一覧[関西/奈良県/その他(所有資格)/商談通訳・アテンド通訳]
TED Talks を始めトークライブや企業PR動画翻訳のエキスパート
現在翻訳やライターなどのフリーランスです。 書籍の翻訳はないですが、非公式で科学技術系の翻訳記事を書いたりはしております。原書でまだ未翻訳で私が翻訳 したい本もたくさんあります。その機会があれば幸いです。 ■職歴 通訳、翻訳 ウィルウェイ(株)翻訳通訳総合語学サ-ビ ス国際センタ 2018年2月 ~ 現在 文化財などの翻訳英文チェックなど 映像翻訳 TED Talks 翻訳チーム 2014年4月 ~ 現在 トークライ...
[お名前非公開]エキスパート/スペシャリスト
[お名前非公開]
(登録日:18年12月18日)回答ポイント:0pt (54歳/奈良県生駒市/通訳/翻訳)人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況- 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳お気に入りインドネシア語通訳(フリーランス)
■職歴 1990年7月 インドネシア中部ジャワ州サラティガ市サティヤワチャナキリスト教大学附属高校にて日本語教授。 1992年12月 サティヤワチャナキリスト教大学を退職。 1993年2月 在インドネシア日本大使館にて大使秘書(現地職員)として就職。 1994年12月 在インドネシア日本大使館を退職。 1994年12月 日本に帰国。 1995年 インドネシア語通訳(フリーランス)として活動。 2004年3月20日~同年4月30日 インドネシア...
[お名前非公開]エキスパート/スペシャリスト
[お名前非公開]
(登録日:18年12月04日)回答ポイント:0pt (59歳/奈良県北葛城郡/公社・官公庁・学校)人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況- 所有資格その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,海外進出支援(その他)お気に入り