顧問の一覧［その他/日商簿記］
-
翻訳者は役者(ヤクシャ)!エンタメ翻訳のスぺシャリスト
長年、映画やドラマなどの翻訳に取り組んでまいりました。字幕翻訳には字数制限、吹替翻訳には俳優の口の動きに合わせなければならないなどの制限があるなか、いい作品に仕上げるためのセリフ作りを工夫してきました。作品の意図を理解し、ターゲット層に届きやすい翻訳を心がけてきたため、単なる日本語への置き換えではない翻訳が可能です。 また、チームでの業務も多数行っておりますので、ほかのメンバーの作業工程を...
［匿名希望］エキスパート/スペシャリスト
［匿名希望］
（登録日：19年02月08日）回答ポイント：0pt （年齢非公開/長野県北佐久郡/広告・メディア）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格TOEIC,英検（実用英語技能検定）,実用フランス語技能検定,日商簿記,メンタルヘルス・マネジメント,その他(所有資格) 得意領域その他,その他お気に入り
キーワード
受託可能業務
- 顧問/コンサルタント(19)
- エキスパート/スペシャリスト(14)
- 企業研修(11)
- 講演(8)
所有資格
- すべての所有資格
- 日商簿記
得意領域
- 営業戦略の策定・展開の支援(3)
- アカウント・マネジメントの助言(2)
- CRM推進支援(1)
- 営業販路拡大の支援(3)
- 人脈・ネットワークを活かした商談設定支援(2)
- マーケティング戦略の策定・展開の支援(5)
- 広報・PR策定・展開の支援(2)
- ブランディング(2)
- 市場調査・リサーチ(3)
- 競合分析・市場分析(4)
- 新商品・新サービスの企画・開発(3)
- ダイレクトマーケティング(2)
- イベント企画・販促ツール・SP(2)
- 全社戦略策定・推進支援(8)
- 事業戦略策定・推進支援(9)
- CS・ES向上支援(4)
- 内部統制・コンプライアンス(9)
- 上場準備、支援(6)
- 株主総会等、重要会議の運営(6)
- M&A支援(6)
- 新規事業企画・立ち上げ(8)
- CSR向上の支援 (5)
- ネットショップ・ECサイト(1)
- ホームページ作成(4)
- ITシステム開発・導入(4)
- モバイルアプリ・ゲーム(1)
- コンテンツ・メディア開発(1)
- SEO・SEM・SNSマーケ・ネット広告(2)
- 情報システム化計画の策定・展開の支援(4)
- 社内情報システムの最適化支援(3)
- システム監査対応支援(2)
- 商談通訳・アテンド通訳(2)
- アジア進出支援(中国・インド・東南アジア)(7)
- 国際物流・貿易・通関・海外販路(3)
- 欧米進出支援(北米・欧州)(3)
- ビジネス文章翻訳・英文契約書作成(4)
- 海外進出支援(その他)(3)
- 生産管理システムの企画・構築の支援(4)
- 製造工程全般のプロセス・エンジニアリング(2)
- 原価管理システム導入による製造コストの最適化支援(2)
- 品質改善支援(1)
- 新技術の研究開発支援(1)
- 給与計算・社会保険手続き(4)
- 採用支援・組織戦略(6)
- 労務管理・労働問題(5)
- 就業規則・給与制度(6)
- 労務関係の届出書作成(3)
- 企業間トラブル(1)
- 特許・商標・意匠・知財(1)
- 契約書作成(4)
- 社内トラブル(1)
- 財務会計・決算処理・法人税務(5)
- 確定申告・個人税務(3)
- 節税対策(2)
- 税務関係の届出書作成(1)
- アウトソーシング（記帳代行など）(4)
- 新規創業者向け融資(4)
- 事象者向け融資(3)
- 第三者割当増資・資本政策・ファンド(4)
- 助成金・補助金(7)
- 飲食店・酒類関連許認可(1)
- 金融・投資・貸金関連許認可(2)
- プレゼンテーション指導・プレゼン資料作成(5)
- キャリアカウンセリング(2)
- ビジネスコーチング(6)
- ビジネスセミナー講師・コーディネーター(5)
- スタッフ教育・ビジネス基礎研修(7)
- アドバイザー(1)
- その他(6)
さらに表示
