顧問の一覧［通訳案内士］

• 共に学ぶスタンスで

  通訳案内士として登録しました。2001年の免許取得以降、資格を行使してきませんでしたが、業務に当たっては自身が訪問客として「こうして欲しい」というニーズに応えられればと思います。自身が一人の専門家として成長する段階であることを自覚し、サービスを提供する側である一方、ゲストと「共に発見して学んでいく」姿勢は常に持ち続けたいと考えています。

  ［匿名希望］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［匿名希望］

  （登録日：19年04月01日）回答ポイント：0pt

  （年齢非公開/千葉県浦安市/通訳/翻訳）

  人脈6件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,英検（実用英語技能検定）,通訳案内士,危険物取扱者,その他(所有資格) 得意領域その他,その他
  お気に入り

• 通訳ガイド

  通訳ガイドの資格を活かせる仕事があればなんでもやります。

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月22日）回答ポイント：0pt

  （52歳/神奈川県大和市/旅行・宿泊・レジャー）

  人脈3件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,通訳案内士,その他(所有資格) 得意領域国際物流・貿易・通関・海外販路,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,その他,その他
  お気に入り

• クライアント様そしてその先のエンドユーザーへ向け、価値共創で「Good Job!」を重ね続けます

  日本語版の企業サイトや商品マニュアルをドイツ語や英語へ翻訳する際に、依頼主とのヒアリングセッションを設け、単に日本語版をそのまま他言語にするのではなく、元となる原稿には書かれていない企業の持ち味や商品の良さを聞き取り、より伝えたい相手にリーチし、伝わるように補足編集しながら翻訳いたします。

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：21年04月24日）回答ポイント：0pt

  （54歳/兵庫県神戸市/通訳/翻訳）

  人脈2件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,英検（実用英語技能検定）,通訳案内士,ドイツ語技能検定,秘書検定 得意領域市場調査・リサーチ,ネットショップ・ECサイト,ホームページ作成,商談通訳・アテンド通訳,国際物流・貿易・通関・海外販路,欧米進出支援(北米・欧州),ビジネス文章翻訳・英文契約...
  お気に入り

• 通訳ガイド

  関東近辺、特に都内及び富士山周辺の通訳ガイドが得意です。

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタント

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年04月03日）回答ポイント：0pt

  （58歳/埼玉県さいたま市/通訳/翻訳）

  人脈1件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,通訳案内士,スペイン語技能検定,BATIC（国際会計検定）,その他(所有資格) 得意領域その他,その他
  お気に入り

• 中国語通訳

  中国、北京に12年滞在し、2016年に日本に帰国しました。 日系の開発会社で、社内通訳を行っていました。

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：18年12月01日）回答ポイント：0pt

  （52歳/東京都江戸川区/IT・通信・インターネット）

  人脈1件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,通訳案内士,HSK（漢語水平考試）,その他(所有資格) 得意領域商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成
  お気に入り

• コミュニケーションのサポートを通じて、クライアント様のビジネス成功のお手伝いをします!

  日本語、英語、インドネシア語でのコミュニケーションの橋渡し役、そして、プレスリリースを通して、メディアの方とコミュニケーションをとるのが得意です。広報担当としては、昨年の2月から、医療福祉法人で、プレスリリース、社内報の作成、メディア対応の業務に従事しております。 メディア業界の経験としては、約5年間、NHKおよび外資系通信社でリポーター、記者、ディレクターとして、番組制作に携わり、日本語だけでは...

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演

  ［お名前非公開］

  （登録日：23年11月25日）回答ポイント：0pt

  （51歳/兵庫県加古郡/コンサルティング・リサーチ・専門事務所）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格英検（実用英語技能検定）,通訳案内士 得意領域人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,広報・PR策定・展開の支援,商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,海外...
  お気に入り

• 関東近辺のガイド

  2015年に全国通訳案内士の資格を取ってから、常に勉強と準備、情報収集に時間をかけ外国人のお客様が満足していただけるよう努力してまいりました。幸いにも、たくさんのreviewをいただくことができ、それを見た方からお問い合わせもいただくようになりました。 20代にカナダとニュージーランドでワーキングホリデービザを使い、滞在した経験があり、現地の人々と一緒に働いておりました。その後、長野冬季オリンピック・パ...

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月06日）回答ポイント：0pt

  （59歳/山梨県笛吹市/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格英検（実用英語技能検定）,通訳案内士,その他(所有資格) 得意領域その他,その他
  お気に入り

• 通訳ガイド(英語)

  2018年2月に資格を取得し、以後75回程定期観光バスでガイドを経験しております。

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：19年02月04日）回答ポイント：0pt

  （58歳/東京都世田谷区/旅行・宿泊・レジャー）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,通訳案内士,その他(所有資格) 得意領域その他,その他
  お気に入り

• 10年以上の通訳案内業の経験を生かします

  通訳例 ★Portland Japanese Garden様に重森千青先生の日本庭園についてのレクチャーの通訳 ★Mid West High Speed Railway association様にJR東日本の列車集中制御、JR東海の車両メン テナンスについて、日本車輌の工場見学の通訳 ★Pacific Horticulture Society様に重森千青先生の日本庭園についてのレクチャーの通訳 ★International Railway Travellers様に対して扶桑庵の茶事のレクチャーの通訳

  ［お名前非公開］

  エキスパート/スペシャリスト

  ［お名前非公開］

  （登録日：18年12月12日）回答ポイント：0pt

  （59歳/東京都渋谷区/通訳/翻訳）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格TOEIC,英検（実用英語技能検定）,通訳案内士,その他(所有資格) 得意領域スタッフ教育・ビジネス基礎研修,団体指導
  お気に入り

• 中国語 通訳案内士

  現在、中国語の通訳案内士として通訳ガイドや、通訳・翻訳などフリーで行っており、ビジネスレベルの中国語を駆使し、台湾や中国、香港の文化的なバックグラウンドを把握しつつ、日本特有のおもてなしを提供しています。

  ［お名前非公開］

  顧問/コンサルタント

  ［お名前非公開］

  （登録日：18年11月26日）回答ポイント：0pt

  （57歳/東京都西東京市/旅行・宿泊・レジャー）

  人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
  登録状況－ 所有資格通訳案内士,中国語検定,その他(所有資格) 得意領域人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,市場調査・リサーチ,競合分析・市場分析,ネットショップ・ECサイト,モバイルアプリ・ゲーム,ア...
  お気に入り