タイ語の通訳/翻訳のプロ、新規事業立ち上げを含むコーディネート
［お名前非公開］（登録日：22年03月12日）
■職歴
2021 年 4 月 Sunrise Language School 退社
2021 年 2 月 (タイ)Sunrise Language School 入社 (2021 年 4 月末までの期間契約)
2021 年 1 月 Koei Sangyo (Thailand) Co., Ltd. 退社
2020 年 5 月 (タイ)Koei Sangyo (Thailand) Co., Ltd. 入社
2020 年 2 月 Thai Asawalert Manpower Co., Ltd. 退社 (新型コロナを理由とした解雇)
2019 年 7 月 (タイ)Thai Asawalert Manpower Co., Ltd. 入社
2019 年 2 月 Asia Alliance Partner Co., Ltd. 退社 (自己都合…実務に於いて公認会計士並の知識が必要)
2018 年 7 月 (タイ)Asia Alliance Partner Co., Ltd. 入社
2018 年 7 月 Canon Prachinburi (Thailand) Ltd. 退社 (契約満了…1年間の期間契約)
2017 年 4 月 (タイ)Canon Prachinburi (Thailand) Ltd. 入社
2016 年 1 月 Honda Logistics Asia Co., Ltd. 退社 (自己都合…家庭の事情により日本に帰国)
2015 年 4 月 (タイ)Honda Logistics Asia Co., Ltd. 入社
2015 年 3 月 Thai Dai-ichi Seiko (Thailand) Co., Ltd. 退社 (契約満了…1年間の期間契約)
2014 年 4 月 (タイ)Thai Dai-ichi Seiko (Thailand) Co., Ltd. 入社
2014 年 2 月 NIDEC Machinery (Thailand) Co., Ltd. 退社 (法人のタイ国撤退)
2013 年 3 月 (タイ)NIDEC Machinery (Thailand) Co., Ltd. 入社
2011 年 9 月 有限会社ワイエイチトランスレーションサービス 退社 (自己都合…タイ渡航準備の為)
2005 年 7 月 (日本国内)有限会社ワイエイチトランスレーションサービス 入社
1998 年 11 月 株式会社オークションハウス 退社 (タイ国事業から撤退、後倒産)
1996 年 11 月 (日本国内)株式会社オークションハウス 入社
以上
■資格
2013 年 6 月 (タイ国)自動車運転免許 ( 1 種) ・自動 2 輪運転免許
2004 年 1 月 Microsoft Office Specialist (Excel version 2002)
1993 年 5 月 (日本国)普通自動車運転免許 (現在の中型 8 t)
※備考 タイ語実務 10 年以上 以上
■通訳/翻訳に限らず、新規事業立ち上げを含むコーディネート業務・サポート業務等。
勤務地はタイ国内・日本国内各所。遠隔の場合、会社の手配する通勤手段がある、又は交通費の支給がある事。
2021 年 4 月 Sunrise Language School 退社
2021 年 2 月 (タイ)Sunrise Language School 入社 (2021 年 4 月末までの期間契約)
2021 年 1 月 Koei Sangyo (Thailand) Co., Ltd. 退社
2020 年 5 月 (タイ)Koei Sangyo (Thailand) Co., Ltd. 入社
2020 年 2 月 Thai Asawalert Manpower Co., Ltd. 退社 (新型コロナを理由とした解雇)
2019 年 7 月 (タイ)Thai Asawalert Manpower Co., Ltd. 入社
2019 年 2 月 Asia Alliance Partner Co., Ltd. 退社 (自己都合…実務に於いて公認会計士並の知識が必要)
2018 年 7 月 (タイ)Asia Alliance Partner Co., Ltd. 入社
2018 年 7 月 Canon Prachinburi (Thailand) Ltd. 退社 (契約満了…1年間の期間契約)
2017 年 4 月 (タイ)Canon Prachinburi (Thailand) Ltd. 入社
2016 年 1 月 Honda Logistics Asia Co., Ltd. 退社 (自己都合…家庭の事情により日本に帰国)
2015 年 4 月 (タイ)Honda Logistics Asia Co., Ltd. 入社
2015 年 3 月 Thai Dai-ichi Seiko (Thailand) Co., Ltd. 退社 (契約満了…1年間の期間契約)
2014 年 4 月 (タイ)Thai Dai-ichi Seiko (Thailand) Co., Ltd. 入社
2014 年 2 月 NIDEC Machinery (Thailand) Co., Ltd. 退社 (法人のタイ国撤退)
2013 年 3 月 (タイ)NIDEC Machinery (Thailand) Co., Ltd. 入社
2011 年 9 月 有限会社ワイエイチトランスレーションサービス 退社 (自己都合…タイ渡航準備の為)
2005 年 7 月 (日本国内)有限会社ワイエイチトランスレーションサービス 入社
1998 年 11 月 株式会社オークションハウス 退社 (タイ国事業から撤退、後倒産)
1996 年 11 月 (日本国内)株式会社オークションハウス 入社
以上
■資格
2013 年 6 月 (タイ国)自動車運転免許 ( 1 種) ・自動 2 輪運転免許
2004 年 1 月 Microsoft Office Specialist (Excel version 2002)
1993 年 5 月 (日本国)普通自動車運転免許 (現在の中型 8 t)
※備考 タイ語実務 10 年以上 以上
■通訳/翻訳に限らず、新規事業立ち上げを含むコーディネート業務・サポート業務等。
勤務地はタイ国内・日本国内各所。遠隔の場合、会社の手配する通勤手段がある、又は交通費の支給がある事。
| 所有資格 | MicrosoftOfficeスペシャリスト（MOS） |
|---|---|
| 最終学歴 | 社団法人兵庫県歯科医師会付属兵庫歯科学院専門学校 歯科技工学科 |
| 職務経歴（1） | 企業名：株式会社オークションハウス 部署・役職：通訳・翻訳 業種：建設・不動産 |
|---|
| 就業形態 | 不問 |
|---|---|
| 就業開始可能日 | 即日就業可 |
| 業種 | 通訳/翻訳 |
| 得意領域 | 商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,海外進出支援(その他),会社設立・各種法人設立,外国人ビザ |
| 支援可能エリア （海外ビジネス） |
|
| 支援可能項目 （海外ビジネス） |
海外視察,商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳,現地アポイント取得代行,海外会社設立・登記代行,海外人材採用・紹介,海外現地人材教育,語学研修 |
| 人脈情報 | ― |
タイ同じ地域の顧問
-
組織改革、CHRO、SDGs経営、人材育成、採用
現在の活動は ●ビジネス モチベーション コンサルタント として 人事制度構築の支援 ●日本経営品質賞 セルフアセッサー として 経営基盤強化、各種展開されている仕組みの再構築 ●PHP上級ビジネスコーチ として 部下指導方法の改善・ビジネスコーチングやチームビルディングの定着 ●SDGsビジネスアイデア創出コンサルタント として SDGs経営の支援 ●上級救命認定者 として 南海トラフ巨大地震に向けての減災指導、...
お気に入り -
新規事業、経営戦略、事業戦略、販売戦略、法人営業、コーチング
◆職務要約 ・本業では、10年にわたり、関西電力(株)にて法人営業、新規事業開発、経営、営業戦略立案に従事 ・副業では、中小企業診断士として、サンカク等を通じ、多様な業界の中小企業様約50社に向け経営支援を実施 ・会社員の副業を支援する会社も起業しており、キャリアコーチングによる課題や悩みの言語化、解決策提案を実践 ◆これまでの中核経験、強み (本業) 1.法人営業 ・関西だけでなく、関東、九州等、新規...
［お名前非公開］顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演
［お名前非公開］
（登録日：25年05月09日）回答ポイント：0pt （34歳/兵庫県西宮市/コンサルティング・リサーチ・専門事務所）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格中小企業診断士 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,市場調査・リサーチ,競合分析・市場分析,新商品・新サービスの企画・開発,全社戦略策定・推進支...お気に入り -
化学品製造メーカーにおける販売戦略、海外戦略、合理化等に強い
35年間、シリコーン製造メーカー及びアミン誘導体製造メーカーでスペシャリティケミカルを製造・販売してきました。この経験により、原料から販売までのプロセス管理及び合理化も得意分野となります。 更に30年以上のGLOBALな販売経験から北米、東南アジア、欧州に強い人間関係を持っています。 エレクトロニクス、自動車、建築、塗料、化粧品、農薬など全般的に海外戦略の知恵も持っております。
お気に入り
