タイ語の通訳/翻訳のプロ、新規事業立ち上げを含むコーディネート
［お名前非公開］（登録日：22年03月12日）
■職歴
2021 年 4 月 Sunrise Language School 退社
2021 年 2 月 (タイ)Sunrise Language School 入社 (2021 年 4 月末までの期間契約)
2021 年 1 月 Koei Sangyo (Thailand) Co., Ltd. 退社
2020 年 5 月 (タイ)Koei Sangyo (Thailand) Co., Ltd. 入社
2020 年 2 月 Thai Asawalert Manpower Co., Ltd. 退社 (新型コロナを理由とした解雇)
2019 年 7 月 (タイ)Thai Asawalert Manpower Co., Ltd. 入社
2019 年 2 月 Asia Alliance Partner Co., Ltd. 退社 (自己都合…実務に於いて公認会計士並の知識が必要)
2018 年 7 月 (タイ)Asia Alliance Partner Co., Ltd. 入社
2018 年 7 月 Canon Prachinburi (Thailand) Ltd. 退社 (契約満了…1年間の期間契約)
2017 年 4 月 (タイ)Canon Prachinburi (Thailand) Ltd. 入社
2016 年 1 月 Honda Logistics Asia Co., Ltd. 退社 (自己都合…家庭の事情により日本に帰国)
2015 年 4 月 (タイ)Honda Logistics Asia Co., Ltd. 入社
2015 年 3 月 Thai Dai-ichi Seiko (Thailand) Co., Ltd. 退社 (契約満了…1年間の期間契約)
2014 年 4 月 (タイ)Thai Dai-ichi Seiko (Thailand) Co., Ltd. 入社
2014 年 2 月 NIDEC Machinery (Thailand) Co., Ltd. 退社 (法人のタイ国撤退)
2013 年 3 月 (タイ)NIDEC Machinery (Thailand) Co., Ltd. 入社
2011 年 9 月 有限会社ワイエイチトランスレーションサービス 退社 (自己都合…タイ渡航準備の為)
2005 年 7 月 (日本国内)有限会社ワイエイチトランスレーションサービス 入社
1998 年 11 月 株式会社オークションハウス 退社 (タイ国事業から撤退、後倒産)
1996 年 11 月 (日本国内)株式会社オークションハウス 入社
以上
■資格
2013 年 6 月 (タイ国)自動車運転免許 ( 1 種) ・自動 2 輪運転免許
2004 年 1 月 Microsoft Office Specialist (Excel version 2002)
1993 年 5 月 (日本国)普通自動車運転免許 (現在の中型 8 t)
※備考 タイ語実務 10 年以上 以上
■通訳/翻訳に限らず、新規事業立ち上げを含むコーディネート業務・サポート業務等。
勤務地はタイ国内・日本国内各所。遠隔の場合、会社の手配する通勤手段がある、又は交通費の支給がある事。
2021 年 4 月 Sunrise Language School 退社
2021 年 2 月 (タイ)Sunrise Language School 入社 (2021 年 4 月末までの期間契約)
2021 年 1 月 Koei Sangyo (Thailand) Co., Ltd. 退社
2020 年 5 月 (タイ)Koei Sangyo (Thailand) Co., Ltd. 入社
2020 年 2 月 Thai Asawalert Manpower Co., Ltd. 退社 (新型コロナを理由とした解雇)
2019 年 7 月 (タイ)Thai Asawalert Manpower Co., Ltd. 入社
2019 年 2 月 Asia Alliance Partner Co., Ltd. 退社 (自己都合…実務に於いて公認会計士並の知識が必要)
2018 年 7 月 (タイ)Asia Alliance Partner Co., Ltd. 入社
2018 年 7 月 Canon Prachinburi (Thailand) Ltd. 退社 (契約満了…1年間の期間契約)
2017 年 4 月 (タイ)Canon Prachinburi (Thailand) Ltd. 入社
2016 年 1 月 Honda Logistics Asia Co., Ltd. 退社 (自己都合…家庭の事情により日本に帰国)
2015 年 4 月 (タイ)Honda Logistics Asia Co., Ltd. 入社
2015 年 3 月 Thai Dai-ichi Seiko (Thailand) Co., Ltd. 退社 (契約満了…1年間の期間契約)
2014 年 4 月 (タイ)Thai Dai-ichi Seiko (Thailand) Co., Ltd. 入社
2014 年 2 月 NIDEC Machinery (Thailand) Co., Ltd. 退社 (法人のタイ国撤退)
2013 年 3 月 (タイ)NIDEC Machinery (Thailand) Co., Ltd. 入社
2011 年 9 月 有限会社ワイエイチトランスレーションサービス 退社 (自己都合…タイ渡航準備の為)
2005 年 7 月 (日本国内)有限会社ワイエイチトランスレーションサービス 入社
1998 年 11 月 株式会社オークションハウス 退社 (タイ国事業から撤退、後倒産)
1996 年 11 月 (日本国内)株式会社オークションハウス 入社
以上
■資格
2013 年 6 月 (タイ国)自動車運転免許 ( 1 種) ・自動 2 輪運転免許
2004 年 1 月 Microsoft Office Specialist (Excel version 2002)
1993 年 5 月 (日本国)普通自動車運転免許 (現在の中型 8 t)
※備考 タイ語実務 10 年以上 以上
■通訳/翻訳に限らず、新規事業立ち上げを含むコーディネート業務・サポート業務等。
勤務地はタイ国内・日本国内各所。遠隔の場合、会社の手配する通勤手段がある、又は交通費の支給がある事。
| 所有資格 | MicrosoftOfficeスペシャリスト（MOS） |
|---|---|
| 最終学歴 | 社団法人兵庫県歯科医師会付属兵庫歯科学院専門学校 歯科技工学科 |
| 職務経歴（1） | 企業名：株式会社オークションハウス 部署・役職：通訳・翻訳 業種：建設・不動産 |
|---|
| 就業形態 | 不問 |
|---|---|
| 就業開始可能日 | 即日就業可 |
| 業種 | 通訳/翻訳 |
| 得意領域 | 商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,海外進出支援(その他),会社設立・各種法人設立,外国人ビザ |
| 支援可能エリア （海外ビジネス） |
|
| 支援可能項目 （海外ビジネス） |
海外視察,商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳,現地アポイント取得代行,海外会社設立・登記代行,海外人材採用・紹介,海外現地人材教育,語学研修 |
| 人脈情報 | ― |
タイ同じ地域の顧問
-
新規事業構想・サービス立ち上げのスペシャリスト
現在、エグゼクティブビジネスデザイナー(1人月約300万円～400万円)として、大企業～中堅企業、スタートアップなどの新規事業構造やサービス立ち上げを支援しております。 ---------------- 【主な業務内容】 ・プロジェクトデリバリー業務 エンタープライズ～SMBの新規事業・サービス開発プロジェクトにて、「サービスコンセプト～ビジネススキーム～事業計画策定～プロジェクトの体制構築」など、幅広くサービスデザイ...
［お名前非公開］顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト
［お名前非公開］
（登録日：24年05月02日）回答ポイント：0pt （40歳/兵庫県明石市/コンサルティング・リサーチ・専門事務所）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域事業戦略策定・推進支援,新規事業企画・立ち上げお気に入り -
未来を切り拓く力を! 実践につながる学びで、組織と個人の成長をサポートします。
【経歴等】 コンサルティング企業、IT企業、監査法人、学校法人(資格専門学校)にて、企業経営に関するコンサルティング及び研修を行ってきました。 {経営基礎知識、論理的思考力(問題解決力)、戦略策定、IT、管理会計などを主に担当。} 現在は主に、「理念と戦略(目的と方向性)の共有」、「理念策定」、「戦略策定」、「問題解決」等の、研修及びコンサルティングを行っております。 2010年 コンサルタント及び研修講師と...
［お名前非公開］顧問/コンサルタント企業研修
［お名前非公開］
（登録日：26年03月04日）回答ポイント：0pt （57歳/兵庫県神戸市/コンサルティング・リサーチ・専門事務所）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格中小企業診断士,日商簿記,その他(所有資格) 得意領域全社戦略策定・推進支援,事業戦略策定・推進支援,ビジネスセミナー講師・コーディネーター,スタッフ教育・ビジネス基礎研修,その他,その他お気に入り -
コアビジネスコーチング、セールスコーチングの分野で、軽微な目先の体制問題や重要な将来の体制構築を解決
産業機器並びに農業・建設機器の機械加工部品を扱う商社に20年に渡り在籍し、海外拠点設立の準備・運営や新規事業部の設立など、プレーイングマネージャーして第一線に在籍しておりました。 各営業拠点の長として、特有な顧客ニーズに対し、最善の提案を行いながら、スポット対応や量産品の受注～在庫管理～出荷管理までを、次期リーダー候補を指導しつつ運営を長くしておりました。 技術・知識・経験の継承に加えて新規販...
［お名前非公開］顧問/コンサルタント
［お名前非公開］
（登録日：25年12月16日）回答ポイント：0pt （61歳/兵庫県尼崎市/総合商社）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,全社戦略策定・推進支援,事業戦略策定・推進支援,内部統制・コンプライアンス,新規事業企画・立ち上げ,アジア進出支援(中国・イン...お気に入り
