顧問の一覧［エキスパート/スペシャリスト/通訳案内士/国際物流・貿易・通関・海外販路］
通訳ガイド
通訳ガイドの資格を活かせる仕事があればなんでもやります。
お気に入りクライアント様そしてその先のエンドユーザーへ向け、価値共創で「Good Job!」を重ね続けます
日本語版の企業サイトや商品マニュアルをドイツ語や英語へ翻訳する際に、依頼主とのヒアリングセッションを設け、単に日本語版をそのまま他言語にするのではなく、元となる原稿には書かれていない企業の持ち味や商品の良さを聞き取り、より伝えたい相手にリーチし、伝わるように補足編集しながら翻訳いたします。
お気に入り英語通訳翻訳
各種会議通訳(逐次、ウィスパー、同時) 会議資料等翻訳(日英、英日) 得意領域ーIT、医療、政治、司法、製薬 語学指導(英語、日本語)
お気に入りイタリアにおける事業展開の支援
商談通訳やメール翻訳から、各種リサーチ、アイデア提供まで様々な形で支援いたします。
［お名前非公開］顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演
［お名前非公開］
（登録日：19年01月30日）回答ポイント：0pt （55歳/広島県呉市/公社・官公庁・学校）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格行政書士,通訳案内士,実用イタリア語検定,その他(所有資格) 得意領域市場調査・リサーチ,商談通訳・アテンド通訳,国際物流・貿易・通関・海外販路,欧米進出支援(北米・欧州),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成お気に入り
キーワード
受託可能業務
- すべての受託可能業務
- エキスパート/スペシャリスト
所有資格
- すべての所有資格
- 通訳案内士
得意領域
- すべての得意領域
- 国際物流・貿易・通関・海外販路
支援可能エリア
- アメリカ合衆国(1)
- カナダ(1)
- その他北米(1)
- ブラジル(1)
- その他南米(1)
- インド(1)
- インドネシア(1)
- 韓国(1)
- シンガポール(1)
- タイ(1)
- 台湾(1)
- 香港(1)
- 中国(1)
- フィリピン(1)
- ベトナム(1)
- マレーシア(1)
- ミャンマー(2)
- バングラデシュ(1)
- カンボジア(1)
- モンゴル(1)
- その他アジア(1)
- イギリス(1)
- イタリア(2)
- オランダ(1)
- スペイン(1)
- ドイツ(2)
- フランス(1)
- ベルギー(1)
- ロシア(1)
- その他欧州(2)
- オーストラリア(1)
- ニュージーランド(1)
- その他オセアニア(1)
- UAE(1)
- イラク(1)
- イラン(1)
- サウジアラビア(1)
- トルコ(1)
- エジプト(1)
- 南アフリカ(1)
さらに表示
年代
- すべての年代
- 50代
