メキシコ自動車業界及び女子サッカー業界
[お名前非公開](登録日:19年10月17日)
日本で生まれ育ち大学卒業後に渡墨して自動車業界日⇔西通訳・翻訳担当者として約4年間勤めておりました。会社では全部署を対応して、日本人部長・メキシコ人責任者がアテンドする会議に通訳として対応をしたり、ドイツ自動車メーカー社とスタッフで日本へ出張したり、多くの会議を任務されていました。身体に身につけたスペイン語をさらにメキシコで幅広く専門用語を学び、ネイティブのように通訳ができていたことで信頼を得ていた。また、中学時代から女子サッカー選手として活動して、メキシコでもアマチュア選手として約3年間プレーをした。多くの公式試合に参加をして、プロチームと対戦をして、セレクションを受けたり、時には日本から来日した友人のサッカー通訳をアテンドしたりしておりました。さらに、堪能な通訳者として多くの通訳をこなしてスムーズに伝わるようにスキルアップでサッカー業界で活躍をしたいです。
さらに、大学時代にアメリカ留学プログラムに参加をして、11ヶ月間姉妹校でネイティブ教師より英語を学んでおりました。また、アメリカ女子サッカーにも所属をして活動をしておりました。
通訳はしたことがありませんが、日常会話はできます。
さらに、大学時代にアメリカ留学プログラムに参加をして、11ヶ月間姉妹校でネイティブ教師より英語を学んでおりました。また、アメリカ女子サッカーにも所属をして活動をしておりました。
通訳はしたことがありませんが、日常会話はできます。
所有資格 | その他(所有資格) |
---|---|
最終学歴 | 東京国際大学 言語コミュニケーション学部(英語コミュニケーション学科) |
職務経歴(1) | 企業名:Yorozu Automotive Guanajuato de Mexico S.V de C.V 部署・役職:総務・人事部 業種:通訳/翻訳 |
---|---|
職務経歴(2) | 企業名:Alpha Industry of Queretaro S.V de C.V 部署・役職:人事・総務部 業種:通訳/翻訳 |
就業形態 | 週2~3回程度 |
---|---|
就業開始可能日 | 即日就業可 |
業種 | 通訳/翻訳(通訳) |
得意領域 | 商談通訳・アテンド通訳 |
支援可能エリア (海外ビジネス) |
|
支援可能項目 (海外ビジネス) |
商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳 |
人脈情報 | なし |
同じ地域の顧問
食の6次産業化を広告代理店の広告・マーケティング・ECの知見を活かし、総合的にプロデュースします。
【支援可能領域】 食の6次産業化支援 マーケティングサポート 通信販売事業計画・戦略立案、運営サポート CRM・顧客育成戦略立案 (下記領域も可能) レスポンス広告プロデュース ブランド広告プロデュース 新商品企画 新規事業企画 【職務経歴】 1992年 株式会社大広 入社 コミュニケーション開発局 プランナー ・東京都市博プロジェクト /「各国首都設計概要調査」実施 ・アサヒビール /「...
お気に入り徹底した安全を追求します
国内最大手の物流企業でのシステム開発や、ベンチャー企業での情報システム管理業務を経て、2016年より国内の携帯電話会社のセキュリティオペレーションセンター(SOC)にて、セキュリティ監視、データ解析、インシデントレスポンスを担当。また、さまざまなセキュリティプロダクトの導入を手掛け、組織防御体制の強化に寄与。プロジェクトマネジメントにおいても、戦略的な視点と実行力でプロジェクトを成功に導く。 現職では...
[お名前非公開]顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト企業研修講演
[お名前非公開]
(登録日:24年01月05日)回答ポイント:0pt (47歳/埼玉県さいたま市/IT・通信・インターネット)人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況- 所有資格その他(所有資格) 得意領域ITシステム開発・導入,情報システム化計画の策定・展開の支援,社内情報システムの最適化支援,ビジネスセミナー講師・コーディネーター,スタッフ教育・ビジネス基礎研修,その他,その他お気に入りホワイトハットSEOメディア事業会社を立ち上げ、従業員を採用せず3年間で1億円を超える売上獲得実績
ホワイトハットSEOメディア事業会社を立ち上げ、従業員を採用せず3年間で1億円を超えるWEB広告の売上獲得実績があります。 度重なるグーグル検索エンジンのアルゴリズム変更により、現状の売上は、ピーク時と比較して減少していますが、これらの経験も踏まえ、今後、どのような方向性でWEBマーケティング戦略を構築すればよいのか、知見があります。 また、実績のある有力WEBマーケターとの人脈があり、WEBや関連書籍には...
お気に入り