日英の通訳案内士、ビジネス通訳・翻訳対応可能
[お名前非公開](登録日:19年02月09日)
2013年から通訳案内士、会議通訳に従事しています。対応する言語は英語、中国語、日本語です。
個人旅行を中心に都内、横浜、鎌倉など年間30日程度のツアー案内を担当しています。一方、Foodex などイベントの商談会を中心に通訳のも積んでいるので、商談通訳、アテンド通訳の業務にも対応可能です。
インタースクールの英語通訳本科で1年半、中国語通訳本科で3年半通訳のトレーニングを受けており、一定以上の語学スキルを持っています。
30年近く外資系コンピューターメーカーに勤務していたので、IT分野の知識は十分です。また、スポーツも興味を持ってきたので、球技、水泳、などの分野ではFITだけでなく、MICE や SIT (Special Interest Tour) のお客様にも対応できる自信を持っています。
個人旅行を中心に都内、横浜、鎌倉など年間30日程度のツアー案内を担当しています。一方、Foodex などイベントの商談会を中心に通訳のも積んでいるので、商談通訳、アテンド通訳の業務にも対応可能です。
インタースクールの英語通訳本科で1年半、中国語通訳本科で3年半通訳のトレーニングを受けており、一定以上の語学スキルを持っています。
30年近く外資系コンピューターメーカーに勤務していたので、IT分野の知識は十分です。また、スポーツも興味を持ってきたので、球技、水泳、などの分野ではFITだけでなく、MICE や SIT (Special Interest Tour) のお客様にも対応できる自信を持っています。
| 所有資格 | MBA,TOEIC,英検(実用英語技能検定),通訳案内士,HSK(漢語水平考試),その他(所有資格) |
|---|---|
| 最終学歴 | ENPC Paris MBA(International Business) |
| 職務経歴(1) | 企業名:日本アイ・ビー・エム 部署・役職:研究所、企画・営業 業種:IT・通信・インターネット |
|---|
| 就業形態 | 不問 |
|---|---|
| 就業開始可能日 | 即日就業可 |
| 業種 | IT・通信・インターネット(ソフトウェアメーカー・ソフトウェアベンダー) |
| 得意領域 | 商談通訳・アテンド通訳 |
| 支援可能エリア (海外ビジネス) |
|
| 支援可能項目 (海外ビジネス) |
商談通訳・アテンド通訳,国際会議通訳・講演通訳・研修通訳 |
| 人脈情報 | BJITinc 社の CEO 林信宏氏など前職でお世話になった上司や同僚などとは現在も交流を続けています。 |
同じ地域の顧問
-
パフォーマンス エン ハラスメント コーチ
■自己PR 認知心理学をベースにしたプロコーチ。マインド(脳と心)の上手な使い方を伝授します。 ■得意分野 主婦、子育て、介護、会社経営を通じ自身が体験したことで、人間の心理に興味を持ちプロのコーチになる。 悩みや不安を抱えている方のコーチングを得意とする。人の「無限の可能性」を引き出すことに評がある。 現在は活動を全国に広げ、子育て支援、女性支援のセミナー、パーソナルセッションを通して多くの人に...
お気に入り -
半導体の生産関連業務に38年間携わった半導体のエキスパート
【略歴】 名古屋大学を卒業後、日本電気株式会社にて半導体の生産技術(前工程、製品技術)を15年間にわたり担当。 その後、ASIC製品の生産管理を7年間担当。出向した山口日本電気では5年間予算管理・資材調達管理を担当した。 ルネサステクノロジー社との合併の際は、生産システム統合を推進した。オーウエル株式会社では車載向けICのクレーム処理を通じて、ゼロ・ディフェクトの考え方を身につけた。 【得意領域】 ☆...
[お名前非公開]顧問/コンサルタント
[お名前非公開]
(登録日:17年06月10日)回答ポイント:0pt (70歳/神奈川県相模原市/IT・通信・インターネット)人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況- 所有資格その他(所有資格) 得意領域ITシステム開発・導入,生産管理システムの企画・構築の支援お気に入り -
EC 戦略企画、EC ビジネス推進並びにセールスのプロ
■職務要約 ソニーで海外市場におけるセールスマーケティングに 6年間従事。事業・組織統括/営業・マーケティングを担当。アマゾン以降は、EC戦略企画、ECビジネス推進並びにセールスに従事。 ■略歴 海外駐在含む16年間のグローバルセールスマーケティングが主なキャリアです。ロンドン、サンディエゴには合計8年間駐在。グローバルなフィールドで培った英語のコミュニケーション、 また、外部パートナーの懐に入り、距...
お気に入り
アメリカ合衆国
カナダ
シンガポール
台湾
香港
中国
ドイツ
フランス
ベルギー
オーストラリア
ニュージーランド



