日英の通訳案内士、ビジネス通訳・翻訳対応可能
[お名前非公開](登録日:19年02月09日)
2013年から通訳案内士、会議通訳に従事しています。対応する言語は英語、中国語、日本語です。
個人旅行を中心に都内、横浜、鎌倉など年間30日程度のツアー案内を担当しています。一方、Foodex などイベントの商談会を中心に通訳のも積んでいるので、商談通訳、アテンド通訳の業務にも対応可能です。
インタースクールの英語通訳本科で1年半、中国語通訳本科で3年半通訳のトレーニングを受けており、一定以上の語学スキルを持っています。
30年近く外資系コンピューターメーカーに勤務していたので、IT分野の知識は十分です。また、スポーツも興味を持ってきたので、球技、水泳、などの分野ではFITだけでなく、MICE や SIT (Special Interest Tour) のお客様にも対応できる自信を持っています。
個人旅行を中心に都内、横浜、鎌倉など年間30日程度のツアー案内を担当しています。一方、Foodex などイベントの商談会を中心に通訳のも積んでいるので、商談通訳、アテンド通訳の業務にも対応可能です。
インタースクールの英語通訳本科で1年半、中国語通訳本科で3年半通訳のトレーニングを受けており、一定以上の語学スキルを持っています。
30年近く外資系コンピューターメーカーに勤務していたので、IT分野の知識は十分です。また、スポーツも興味を持ってきたので、球技、水泳、などの分野ではFITだけでなく、MICE や SIT (Special Interest Tour) のお客様にも対応できる自信を持っています。
所有資格 | MBA,TOEIC,英検(実用英語技能検定),通訳案内士,HSK(漢語水平考試),その他(所有資格) |
---|---|
最終学歴 | ENPC Paris MBA(International Business) |
職務経歴(1) | 企業名:日本アイ・ビー・エム 部署・役職:研究所、企画・営業 業種:IT・通信・インターネット |
---|
就業形態 | 不問 |
---|---|
就業開始可能日 | 即日就業可 |
業種 | IT・通信・インターネット(ソフトウェアメーカー・ソフトウェアベンダー) |
得意領域 | 商談通訳・アテンド通訳 |
支援可能エリア (海外ビジネス) |
|
支援可能項目 (海外ビジネス) |
商談通訳・アテンド通訳,国際会議通訳・講演通訳・研修通訳 |
人脈情報 | BJITinc 社の CEO 林信宏氏など前職でお世話になった上司や同僚などとは現在も交流を続けています。 |
同じ地域の顧問
経営企画、研究企画、新規事業開発・伴奏、マーケティングなどを得意としています
某大手メーカーにて、企画部門として研究開発の経営企画や新規事業創出のための組織体制づくりなどを担当しています。 特に直近の担当内容としては、 ①会社としてのCTO機能の強化として ・参謀組織の構築 ・会社方針を踏まえて研究開発部門としての中長期計画やビジョンの策定 ・CTOによる社内でのビジョン浸透や外部ステークホルダーへの情報発信のサポート ②新規事業創出の体制構築として ・技術シーズを活かした...
お気に入り通算約20年間、国内外の関係会社の経営あり
1980年に慶應義塾大学経済学部を卒業後、AGC株式会社(旧旭硝子株式会社)に入社し、経理部に配属となり、工場・本社勤務を3年半経験した後、化学品事業本部に転部し、国内営業(東京支店)、事業本部全体の企画・管理業務、化学品関係の一事業部門の経営管理を経験。 2019年にAGC株式会社(本社)化学品カンパニーCSR室マネージメント・システム統括グループに配属となり、ガバナンス、コンプライアンス関係を担当する。 その間...
お気に入り組織活性化のプロフェッショナルです
一橋大卒後、マーケティング、ブランディング戦略企画(大手広告会社にて約30年)に携わる傍ら、ビジネスにおけるワークショップ&ファシリテーション の実践を業界で先駆的に推進。新規事業開発のアイデア発想支援、ファシリテーションによるプロジェクト推進サポートが得意領域。 2021年9月に独立し、組織の活性化をテーマにセミナー講師と中小企業・スタートアップ会社のコンサルティングをメインに活動中。 プライベ...
お気に入り