ポルトガル通訳(イベント、見本市 企業訪問、工場見学)
［お名前非公開］（登録日：19年01月05日）
■職歴
昭和50年 安宅産業(株)サンパウロ支店入社 (商社マン付き秘書)
昭和52年 安宅産業退社
昭和60年
1.フリーランス 通訳(イベント、見本市 企業訪問、工場見学、等。)
2.警察の取り調べ
3.通訳ガイド(ブラジル人ビジネスマンを京都の主なスポットへ
アシスタントとして案内を約7年勤めた。)
平成4年 堺市内の小、中学校にて、在日ブラジル人子女への日本語指導並び生活への適応指導今に至っている
■通訳実績表
平成2年 3月 花博 EXPO 90’
5月 サンパウロウイーク歓迎パーテイ―
7月 大阪姉妹都市ウイーク ポルトガル共和国 ナショナルデイー
平成2年10月 W。F。T。F。World Fashion Trade Fair.
平成3年3月 企業訪門 JETR0
6月 工場見学
平成3年～9年 大阪、京都 通訳ガイド (VIVRE Saison Group)
平成8年 大阪府 警察署 (ブラジル人の窃盗事件取り調べ通訳)
平成10年 大阪刑務所 (ブラジル人被収容者の家族との面会の 通訳)
平成13年 企業訪問 (株)サイマル インターナショナル
平成24年 INTERMOLD2012 (商談会)
平成25年 弁護士協会 (接見 通訳 )
昭和50年 安宅産業(株)サンパウロ支店入社 (商社マン付き秘書)
昭和52年 安宅産業退社
昭和60年
1.フリーランス 通訳(イベント、見本市 企業訪問、工場見学、等。)
2.警察の取り調べ
3.通訳ガイド(ブラジル人ビジネスマンを京都の主なスポットへ
アシスタントとして案内を約7年勤めた。)
平成4年 堺市内の小、中学校にて、在日ブラジル人子女への日本語指導並び生活への適応指導今に至っている
■通訳実績表
平成2年 3月 花博 EXPO 90’
5月 サンパウロウイーク歓迎パーテイ―
7月 大阪姉妹都市ウイーク ポルトガル共和国 ナショナルデイー
平成2年10月 W。F。T。F。World Fashion Trade Fair.
平成3年3月 企業訪門 JETR0
6月 工場見学
平成3年～9年 大阪、京都 通訳ガイド (VIVRE Saison Group)
平成8年 大阪府 警察署 (ブラジル人の窃盗事件取り調べ通訳)
平成10年 大阪刑務所 (ブラジル人被収容者の家族との面会の 通訳)
平成13年 企業訪問 (株)サイマル インターナショナル
平成24年 INTERMOLD2012 (商談会)
平成25年 弁護士協会 (接見 通訳 )
| 所有資格 | その他(所有資格) |
|---|---|
| 最終学歴 | 京都外国語大学 大学院（一般外国語教育研究） |
| 職務経歴（1） | 企業名：安宅産業株式会社 部署・役職：サンパウロ支店 商社マン付き秘書 業種：その他 |
|---|
| 就業形態 | 不問 |
|---|---|
| 就業開始可能日 | 即日就業可 |
| 業種 | 通訳/翻訳（通訳） |
| 得意領域 | 商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成 |
| 支援可能エリア （海外ビジネス） |
|
| 支援可能項目 （海外ビジネス） |
商談通訳・アテンド通訳,国際会議通訳・講演通訳・研修通訳 |
| 人脈情報 | ― |
その他欧州同じ地域の顧問
-
営業部隊の強化ならお任せ下さい。提案型営業の神髄を教えます。
■経歴 大学工学部を卒業後、コンピュータ会社にて営業に従事。 大手教育会社にて営業に従事。 大手外資系生命保険会社にて営業に従事。 上記大手外資系生命保険会社退社後、株式会社ブリングアップに入社。 汎用コンピューター・オフィスコンピューターの販売 教育研修プロモート及び販売 個人向け生命保険販売・法人向け生命保険販売(特に、退職金課題に対するコンサルティング営業) 30年間実践してきたBtoB、BtoCの営業...
［お名前非公開］企業研修
［お名前非公開］
（登録日：18年05月17日）回答ポイント：0pt （67歳/大阪府大阪市/人材サービス・アウトソーシング）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,代理店・FC戦略,プレゼンテーション指導・プレゼン資...お気に入り -
人を活かす人材戦略に特化しています
・頭では理解しているけど行動が出来ない ・過去の出来事により誤った信じ込みを持ってしまい、行動に制限が掛かる ・自己認識が出来ておらず、自分に向いていない行き方してしまっている ・仕事する同期が、「人に馬鹿にされたくない」「仕事出来ない人と思われたくない」「いいカッコしたい」「生きていく為の手段」「子どもたちを路頭に迷わせたくない」など、ズレている ・色んな情報が錯そうして、意思決定が左右され...
お気に入り -
資金繰りも組織も人も。会社全体を横断して回せる元取締役の実務家
年商4億円規模のアパレル小売企業で、2023年から2026年まで取締役を務めました。証券会社での法人営業、7年間の個人事業主経験(保険・不動産営業、観光業での営業、Web広告運用により集客、営業、クロージング、CSの一連のプロセスを構築)を経て着任し、代表取締役直下で財務・組織・人事・オペレーションを横断的に担当してきました。 一部門の専門家ではなく、会社全体を俯瞰しながら課題ごとに実務を組み立てるタイプです。...
［お名前非公開］顧問/コンサルタント
［お名前非公開］
（登録日：26年08月27日）回答ポイント：0pt （35歳/大阪府大阪市/小売・外食）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域全社戦略策定・推進支援,事業戦略策定・推進支援,内部統制・コンプライアンス,生産管理システムの企画・構築の支援,採用支援・組織戦略,就業規則・給与制度,財務会計・決算処理・...お気に入り
