ポルトガル通訳(イベント、見本市 企業訪問、工場見学)
［お名前非公開］（登録日：19年01月05日）
■職歴
昭和50年 安宅産業(株)サンパウロ支店入社 (商社マン付き秘書)
昭和52年 安宅産業退社
昭和60年
1.フリーランス 通訳(イベント、見本市 企業訪問、工場見学、等。)
2.警察の取り調べ
3.通訳ガイド(ブラジル人ビジネスマンを京都の主なスポットへ
アシスタントとして案内を約7年勤めた。)
平成4年 堺市内の小、中学校にて、在日ブラジル人子女への日本語指導並び生活への適応指導今に至っている
■通訳実績表
平成2年 3月 花博 EXPO 90’
5月 サンパウロウイーク歓迎パーテイ―
7月 大阪姉妹都市ウイーク ポルトガル共和国 ナショナルデイー
平成2年10月 W。F。T。F。World Fashion Trade Fair.
平成3年3月 企業訪門 JETR0
6月 工場見学
平成3年～9年 大阪、京都 通訳ガイド (VIVRE Saison Group)
平成8年 大阪府 警察署 (ブラジル人の窃盗事件取り調べ通訳)
平成10年 大阪刑務所 (ブラジル人被収容者の家族との面会の 通訳)
平成13年 企業訪問 (株)サイマル インターナショナル
平成24年 INTERMOLD2012 (商談会)
平成25年 弁護士協会 (接見 通訳 )
昭和50年 安宅産業(株)サンパウロ支店入社 (商社マン付き秘書)
昭和52年 安宅産業退社
昭和60年
1.フリーランス 通訳(イベント、見本市 企業訪問、工場見学、等。)
2.警察の取り調べ
3.通訳ガイド(ブラジル人ビジネスマンを京都の主なスポットへ
アシスタントとして案内を約7年勤めた。)
平成4年 堺市内の小、中学校にて、在日ブラジル人子女への日本語指導並び生活への適応指導今に至っている
■通訳実績表
平成2年 3月 花博 EXPO 90’
5月 サンパウロウイーク歓迎パーテイ―
7月 大阪姉妹都市ウイーク ポルトガル共和国 ナショナルデイー
平成2年10月 W。F。T。F。World Fashion Trade Fair.
平成3年3月 企業訪門 JETR0
6月 工場見学
平成3年～9年 大阪、京都 通訳ガイド (VIVRE Saison Group)
平成8年 大阪府 警察署 (ブラジル人の窃盗事件取り調べ通訳)
平成10年 大阪刑務所 (ブラジル人被収容者の家族との面会の 通訳)
平成13年 企業訪問 (株)サイマル インターナショナル
平成24年 INTERMOLD2012 (商談会)
平成25年 弁護士協会 (接見 通訳 )
| 所有資格 | その他(所有資格) |
|---|---|
| 最終学歴 | 京都外国語大学 大学院（一般外国語教育研究） |
| 職務経歴（1） | 企業名：安宅産業株式会社 部署・役職：サンパウロ支店 商社マン付き秘書 業種：その他 |
|---|
| 就業形態 | 不問 |
|---|---|
| 就業開始可能日 | 即日就業可 |
| 業種 | 通訳/翻訳（通訳） |
| 得意領域 | 商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成 |
| 支援可能エリア （海外ビジネス） |
|
| 支援可能項目 （海外ビジネス） |
商談通訳・アテンド通訳,国際会議通訳・講演通訳・研修通訳 |
| 人脈情報 | ― |
その他欧州同じ地域の顧問
-
中小企業の海外進出支援
大企業での海外駐在経験および中小企業にでの海外進出、新規市場開拓経験より、海外戦略立案、事業計画策定、市場調査、新規代理店開拓契約までワンストップで支援可能です。
お気に入り -
衆議院議員と環境省政務官時代のネットワークと経験を活かしてマーケティングとM&A支援をしてきました。
衆議院議員として築いてきたネットワークを活用して営業支援をしてきました。 エネルギー系ベンチャー企業の役員や金属リサイクル会社の顧問など環境関連の会社様の支援をしてきました。 行政への営業アプローチや政策ロビングを担ってきました。 M&A会社の事業承継アドバイザーとして、中小企業経営者承継に尽力しています。 シンガポール系ファンドの顧問として日系企業の海外進出支援をコンサルティングしています。 ...
［お名前非公開］顧問/コンサルタント企業研修講演
［お名前非公開］
（登録日：24年03月11日）回答ポイント：0pt （63歳/大阪府茨木市/コンサルティング・リサーチ・専門事務所）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),海外進出支援(その他),労務管理・労働問題...お気に入り -
グローバル展開、グローバル人材育成
基礎開発技術者をへてドイツ１３年、中国１年、台湾２年、ポーランド２年の１８年間、各現法での責任者として、また海外企業との合弁会社（東京）での常務執行役員としてグローバル展開の推進ならびにグローバル人材の育成に寄与してまいりました。 ２００８年からは本社常勤顧問としてポーランド現法社長、イギリス現法とフランス現法の取締役を兼務し経営執行する中で欧州新規展開策を策定し実施しました。 またロシア現...
［お名前非公開］顧問/コンサルタント
［お名前非公開］
（登録日：13年07月15日）回答ポイント：0pt （78歳/大阪府豊能郡/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格－ 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,アカウント・マネジメントの助言,営業販路拡大の支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,広報・PR策定・展開の支援,新商品・新サービスの企画・開...お気に入り
