企業の広報、ホームページ作成、販促ツール作成はお任せ!
［お名前非公開］（登録日：18年12月25日）
1978年よりフリーランサーとして、各種産業技術分野、家電製品、電子機器関連の英文翻訳及び販促/広告のコピーライティング及びの仕事を始める。以来、家電メーカー、デバイスメーカーの海外及び国内向け販促、広報、広告の企画、編集、制作にフリーの英文翻訳者/通訳、コピーライター及び制作コーディネイターとして参画。
専門分野は、TV、電子レンジ/コンピューター、コピアー等の家電製品/情報通信機器、情報システム、デバイス及びIT/マルチメディアです。
現在はフリーで主に、上記の製品/産業分野の販促、広報、広告及び企業広報/製品PRのための英文翻訳/通訳並びにコピーライティングをしております。
主な制作物は、企業/製品広告、企業HP、製品PRウェブサイト、プレスリリース、ビジネススピーチ、プレゼンナレーションスクリプト、社内報、会社案内、商品カタログ/パンフレット、マニュアル、等です。
専門分野は、TV、電子レンジ/コンピューター、コピアー等の家電製品/情報通信機器、情報システム、デバイス及びIT/マルチメディアです。
現在はフリーで主に、上記の製品/産業分野の販促、広報、広告及び企業広報/製品PRのための英文翻訳/通訳並びにコピーライティングをしております。
主な制作物は、企業/製品広告、企業HP、製品PRウェブサイト、プレスリリース、ビジネススピーチ、プレゼンナレーションスクリプト、社内報、会社案内、商品カタログ/パンフレット、マニュアル、等です。
| 所有資格 | 英検（実用英語技能検定）,翻訳技能認定,JTF（ほんやく検定） |
|---|---|
| 最終学歴 | 英知大学 文学部（英米文学） |
| 職務経歴（1） | 企業名：日本アーツ株式会社 部署・役職：海外制作 英文翻訳者、コピーライター、制作コーディ 業種：広告・メディア |
|---|---|
| 職務経歴（2） | 企業名：株式会社シーズ 部署・役職：海外制作 英文翻訳者、コピーライター、制作コーディ 業種：広告・メディア |
| 職務経歴（3） | 企業名：フリーランサー 部署・役職：個人経営 業種：広告・メディア |
| 就業形態 | 不問 |
|---|---|
| 就業開始可能日 | 即日就業可 |
| 業種 | 広告・メディア（広告制作） |
| 得意領域 | 広報・PR策定・展開の支援,イベント企画・販促ツール・SP,ホームページ作成,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,海外進出支援(その他) |
| 支援可能エリア （海外ビジネス） |
－ |
| 支援可能項目 （海外ビジネス） |
ビジネス文章翻訳 |
| 人脈情報 | 特にありません。 |
同じ地域の顧問
-
10個の肩書を持つ男
私は、現在は正社員として関西にあります総合リサイクル企業のインハウスデザイナーの傍ら、関西(姫路・大阪)の専門学校数校にてデザインやアートの講師を兼任。 企業様でのセミナーは、株式会社フェローズ様にて毎週アイデア・デザイン関連のセミナーを実施。 個人活動と致しましては、18～23歳まで画家業をしておりましたので、その延長でアートと人の距離を近づける活動を神戸を中心に取り組んでいます。 本業・個人活...
［お名前非公開］企業研修
［お名前非公開］
（登録日：23年09月05日）回答ポイント：0pt （42歳/兵庫県神戸市/教育）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域その他,その他お気に入り -
化学製品の開発を強力にサポート かゆいところに手が届く
・現在兵庫県相生市内にあった古民家をリノベーションして合同会社播羊化学研究所を設立致しました。技術顧問を数社経験しております。 ・特に専用の実験室を保有しており、一般的なコンサルティングのみならず、自ら手を動かして、実証実験や試作も行っており、『場所がない』『人がいない』などのお悩みにもご対応できればと思います。 ・これまで化学系を中心に、様々なものづくりも経験してきました。 ・ほとんどが新し...
お気に入り -
洋菓子商品開発
はじめまして 私、カメガワと申します。 洋菓子業界にて28年従事しております。 現在京都市内の企業で役員として、洋菓子、スイーツの商品、製品開発、その他人材関連の仕事に代表取締役として従事しております。 また、個人事業として洋菓子、スイーツの商品開発、製品開発のお仕事(コンサルティング)をさせて頂いております。 以下が私の経歴になります。 ご興味ございましたらご連絡頂ければ幸いでございます。 1...
お気に入り
この顧問の人脈
顧問本人 業種：広告・メディア
顧問本人 業種：広告・メディア
顧問本人 業種：広告・メディア
