企業のリーダの方への相談相手になります!
［お名前非公開］（登録日：21年01月28日）
私自身の社長経験時に、日々迅速な判断が求められる中、誰かに相談したいと感じたことが何度となくありました。相談することで、その人が持っている関連する情報も入手できますし、またその情報を参考にして、自分の考えを整理し、的確かつ迅速な判断を行うことができるからです。幸いにして私には懇意にしていただいた先輩社員がいて、その方と適宜お話をすることで、自信をもって意思決定を行うことができ、社長としての職責を全うすることができました。
そのようなことから、今度は逆に私が、企業のリーダとしてご活躍されている皆さん方の少しでもお役に立てればと思い、サイトに登録させていただきました。私自身、大手通信事業者に入社以来、アメリカ勤務を含め、様々の組織(システム開発、営業、経営管理、新規事業立ち上げ、国際業務 等)での業務経験がありますので、特定の業種や分野にこだわらず、幅広くご相談にのることができると考えております。
そのようなことから、今度は逆に私が、企業のリーダとしてご活躍されている皆さん方の少しでもお役に立てればと思い、サイトに登録させていただきました。私自身、大手通信事業者に入社以来、アメリカ勤務を含め、様々の組織(システム開発、営業、経営管理、新規事業立ち上げ、国際業務 等)での業務経験がありますので、特定の業種や分野にこだわらず、幅広くご相談にのることができると考えております。
| 所有資格 | TOEIC,英検（実用英語技能検定）,貿易実務検定 |
|---|---|
| 最終学歴 | 東京工業大学大学院 総合理工学研究科（物理情報工学専攻） |
| 就業形態 | 週1回程度 |
|---|---|
| 就業開始可能日 | 即日就業可 |
| 業種 | IT・通信・インターネット |
| 得意領域 | 営業戦略の策定・展開の支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,全社戦略策定・推進支援,事業戦略策定・推進支援,新規事業企画・立ち上げ,情報システム化計画の策定・展開の支援,商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成,特許・商標・意匠・知財,契約書作成,知的財産・著作権,プレゼンテーション指導・プレゼン資料作成 |
| 支援可能エリア （海外ビジネス） |
|
| 支援可能項目 （海外ビジネス） |
海外視察,商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳,英文契約書作成 |
| 人脈情報 | NTTデータ子会社の社長及びNTT、NTTデータの業務経験があります。 |
アメリカ合衆国同じ地域の顧問
海外取引/事業における企画、運営の支援。金属業界に関する知見と経験を活かした新規ビジネス構築。
■自己PR 1.多様性に対して寛容 もともと若手や外国人との交流が好きで、多様性に対しても寛容に承け入れる性格です。通算23年間を海外駐在した経験からも、世界の様々な文化や習慣を抵抗なく承け入れ、それらを尊重する心を持っています。人と人(仕事では会社と会社)を繋ぐことが好きで、客先や現地のスタッフと構築した関係・絆は未だに継続中です。また、若手との交流は、常に刺激と最新情報を得られことから、積極的に実施...
お気に入り日本語能力試験N1級を取得したネイティブのタイ人。 通訳・翻訳帆経験は20年以上。
京都外国語大学日本語別科を卒業後、通訳としてアコム株式会社のタイ進出チームに参加しました。タイ法人の設立後、ヘッドハンティングにて入社。社長補佐兼営業部長に就任。現地法人立上を全面的に経験し、日本とタイの架け橋の役割を担いながら、新規事業開拓を主導しました。 その後、またヘッドハンティングにより東京海上保険株式会社のタイ進出チームに参加し、タイ子会社の設立後に入社。Marketing Assistant Vice Pr...
お気に入り日英仏語トリリンガル通翻訳者
商談やイベント、会議などで通翻訳可能です。 日本海外併せて、経験年数10年です。 業務内容やギャラに関して、何でも交渉可能です。 どうぞ宜しくお願い致します。
お気に入り
