ローカリゼーションを中心とした翻訳
[お名前非公開](登録日:19年02月26日)
幅広い範囲で翻訳経験を持つ翻訳家です。直訳でなくローカライズを目的としたわかりやすい日本語に翻訳します。ぜひご相談ください。
| 所有資格 | TOEIC,その他(所有資格) |
|---|---|
| 最終学歴 | University of Kent School of Arts(Drama and Theatre Creative Pro) |
| 職務経歴(1) | 企業名:Wix.com 部署・役職:Translator 業種:その他 |
|---|---|
| 職務経歴(2) | 企業名:Data Words 部署・役職:Translator 業種:その他 |
| 職務経歴(3) | 企業名:Eggbun Education Inc. 部署・役職:Translator 業種:その他 |
| 就業形態 | 週2~3回程度 |
|---|---|
| 就業開始可能日 | 即日就業可 |
| 業種 | 通訳/翻訳(翻訳) |
| 得意領域 | その他,その他 |
| 支援可能エリア (海外ビジネス) |
|
| 支援可能項目 (海外ビジネス) |
ビジネス文章翻訳,その他 |
| 人脈情報 | 特にありません。 |
同じ地域の顧問
-
マーケティングリサーチとデータ分析のプロフェッショナル
■自己PR 20年以上、マーケティングリサーチとデータ分析に携わってきました。 クライアントとの折衝から、企画立案、プロジェクトの実施、分析、レポーティングまで 一貫した業務の推進が可能です。特に、クライアントに対しては、調査結果の報告だけでなく その後の施策立案、実施、効果測定まで支援することが強みです。 近年は、クライアント企業の中で、自社で企画立案や分析ができるようなコーチングの 業務も行っていま...
お気に入り -
人材コンサルタント
企業勤務歴25年、カウンセリング、コーチ歴15年です。 企業でのメンタルヘルス担当。70名メンバーの精神状態をチェックし、人事、上司への報告、解決策の提案をしておりました。2017年9月より精神科カウンセラーとして勤務しております。週30名カウンセリングを実施し、8割は企業で働く方です。私のカウンセリングは「選択理論」をベースにした心理学を使いクライエントさんの“改善”に焦点をおいております。 部下とのコミ...
[お名前非公開]顧問/コンサルタント企業研修講演
[お名前非公開]
(登録日:18年05月14日)回答ポイント:0pt (58歳/東京都国分寺市/人材サービス・アウトソーシング)人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況- 所有資格その他(所有資格) 得意領域アカウント・マネジメントの助言,採用支援・組織戦略,キャリアカウンセリング,ビジネスコーチング,スタッフ教育・ビジネス基礎研修,その他,その他お気に入り -
業績向上のための実践マーケティング。
博報堂ではクリエイター(コピーライター/ディレクター)、プランナーとして主にブランディングにたずさわり、広告や販促物の制作を担当してきました。特にレンジローバーには日本市場でのローンチングをスタートに14年もの長きにわたって担当してきました。 また、オグルヴィ・ジャパンでは、チューリッヒ自動車保険、アメリカンホーム・ダイレクト、アメリカン・エキスプレス、フィデリティ投信といったダイレクトマーケティ...
[お名前非公開]顧問/コンサルタント企業研修
[お名前非公開]
(登録日:13年09月30日)回答ポイント:0pt (76歳/東京都品川区/コンサルティング・リサーチ・専門事務所)人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況- 所有資格- 得意領域CRM推進支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,広報・PR策定・展開の支援,ブランディング,市場調査・リサーチ,競合分析・市場分析,新商品・新サービスの企画・開発,メディア...お気に入り
この顧問の人脈
顧問本人 業種:その他
顧問本人 業種:その他
顧問本人 業種:その他
アメリカ合衆国
カナダ
イギリス



