英語と日本語の通訳翻訳、仲介役
[匿名希望](登録日:19年02月17日)
現在は秘書として外部や内部関係者と事務所や所長の間の調整役、その前6年間は米軍基地と地元自治体、関係省庁との調整役、通訳翻訳を行っていました。日本の大学を卒業、1年間の米国留学、その後1年間日本の企業で勤めた後は20年近く米軍基地で働いてきました。その経験から、両方の文化や考え方、利害関係を理解しつつ、調整や通訳翻訳ができると思います。
| 所有資格 | その他(所有資格) |
|---|---|
| 最終学歴 | 沖縄国際大学 文学部英文学科(英語教職、日本語教員) |
| 職務経歴(1) | 企業名:相互防衛援助事務所 部署・役職:所長室 秘書・通訳翻訳 業種:公社・官公庁・学校 |
|---|---|
| 職務経歴(2) | 企業名:在日米陸軍 第10支援群 部署・役職:広報室 渉外官 業種:公社・官公庁・学校 |
| 職務経歴(3) | 企業名:在日米陸軍 基地管理本部沖縄 部署・役職:広報渉外室 渉外官 業種:公社・官公庁・学校 |
| 就業形態 | 週1回程度 |
|---|---|
| 就業開始可能日 | 即日就業可 |
| 業種 | 通訳/翻訳 |
| 得意領域 | 商談通訳・アテンド通訳,欧米進出支援(北米・欧州),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成 |
| 支援可能エリア (海外ビジネス) |
- |
| 支援可能項目 (海外ビジネス) |
- |
| 人脈情報 | 通訳翻訳業界、沖縄関係、 |
同じ地域の顧問
-
日本企業の海外進出支援、海外企業の日本進出支援の経験が豊富で、海外営業、交渉が強み。
元弁護士という粘り強い交渉力と、南イタリア出身というラテン気質の情熱的な営業が私の強みです。これまでに日本企業とイタリアブランドの間に入り、高級消費財業界で全国をまわり、小売店、百貨店との契約を終結してきました。またコンサルタントとしても様々な企業の依頼を受けてきました。フットワークの軽さも売りです。
お気に入り -
地域×新規事業×EC。現場から出口まで伴走する戦略コンサルタント
まちーく合同会社 代表。地域創生・新規事業立ち上げ・EC事業構築を専門とするコンサルタント。 【実績】 ・株式会社壱佰(東京都中野区 / 加盟ブランド店舗運営・卸売・アミューズメント) -松崎代表のメンタリング支援・経営改革伴走。 -「1つの価値を100以上に広げる」多店舗展開モデルの設計支援。 ・ATOMica / CLUE(コワーキング・地方拠点) -地方2拠点の立ち上げPM。行政・民間・移住者の三者調整からオープン...
[お名前非公開]顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト
[お名前非公開]
(登録日:26年05月06日)回答ポイント:0pt (41歳/東京都練馬区/コンサルティング・リサーチ・専門事務所)人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況- 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,マーケティング戦略の策定・展開の支援,広報・PR策定・展開の支援,ブランディング,市場調査・リサーチ,競合分析・市場分析,新商品...お気に入り -
事業会社出身、そして自ら実践してきたからこその熱量と再現性、そして納得性の高い学びを提供します!
新入社員~部門長までに及ぶ各種階層別をはじめ、コーチング、コミュニケーション、問題解決、ロジカルシンキング等、一つのビジネススキルに特化した研修までを業種業態、職種問わず幅広く対応します。 チェーンブランドや多業態ブランドにおいて、立ち上げ期、成長期、安定期、変革期、など、それぞれのフェーズで現場、バックオフィス、経営ボードなどあらゆる立ち位置からの事業推進、マネジメントをしてきた経験から、机...
お気に入り
この顧問の人脈
顧問本人 業種:公社・官公庁・学校
顧問本人 業種:公社・官公庁・学校
顧問本人 業種:公社・官公庁・学校




