英語と日本語の通訳翻訳、仲介役
［匿名希望］（登録日：19年02月17日）
現在は秘書として外部や内部関係者と事務所や所長の間の調整役、その前6年間は米軍基地と地元自治体、関係省庁との調整役、通訳翻訳を行っていました。日本の大学を卒業、1年間の米国留学、その後1年間日本の企業で勤めた後は20年近く米軍基地で働いてきました。その経験から、両方の文化や考え方、利害関係を理解しつつ、調整や通訳翻訳ができると思います。
| 所有資格 | その他(所有資格) |
|---|---|
| 最終学歴 | 沖縄国際大学 文学部英文学科（英語教職、日本語教員） |
| 職務経歴（1） | 企業名：相互防衛援助事務所 部署・役職：所長室 秘書・通訳翻訳 業種：公社・官公庁・学校 |
|---|---|
| 職務経歴（2） | 企業名：在日米陸軍 第10支援群 部署・役職：広報室 渉外官 業種：公社・官公庁・学校 |
| 職務経歴（3） | 企業名：在日米陸軍 基地管理本部沖縄 部署・役職：広報渉外室 渉外官 業種：公社・官公庁・学校 |
| 就業形態 | 週1回程度 |
|---|---|
| 就業開始可能日 | 即日就業可 |
| 業種 | 通訳/翻訳 |
| 得意領域 | 商談通訳・アテンド通訳,欧米進出支援(北米・欧州),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成 |
| 支援可能エリア （海外ビジネス） |
－ |
| 支援可能項目 （海外ビジネス） |
－ |
| 人脈情報 | 通訳翻訳業界、沖縄関係、 |
同じ地域の顧問
-
PR戦略立案から施策まで可、事業データを活用したPRが強み
[経歴] 2013年4月ー2021年5月 八戸市役所 行政職として入庁し、最初に配属された資産税課にて固定資産税の計算や税システムの導入プロマネを5年間経験。その後観光課に異動し、広報業務に3年間携わりました。掲載実績:ナショナルジオグラフィック、観光経済新聞など 2021年6月ー2023年6月 株式会社クラウドワークス より専門的な広報スキルを求めて転職。会社としての発信メッセージ構築などで経営に近いポジションで裁...
［お名前非公開］顧問/コンサルタントエキスパート/スペシャリスト
［お名前非公開］
（登録日：22年05月12日）回答ポイント：0pt （31歳/東京都品川区/IT・通信・インターネット）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域広報・PR策定・展開の支援,ブランディング,市場調査・リサーチ,競合分析・市場分析お気に入り -
広報・PRの部署を新設する企業はお任せください
はじめまして! プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 国立大学を卒業後、大手電機メーカーにて人事・研修・総務担当として2年間従事。その後、PR会社に入社し、放送、食品、フィットネス、デザインなど多くのジャンルで企画提案から実行、成果報告までの一連の広報活動を約7年にわたって携わりました。その後、アプリを運営する事業会社で、主にコーポレート分野での社外広報(ブランディング含む)と社内広報の...
お気に入り -
建設、不動産 + 鉄道
大学は建築を専攻し、住友信託銀行を始め不動産の仲介、開発、証券化に従事して参りました。そのため、建設会社、設計事務所には幅広いネットワークを保有しております。 併せて、JR東日本への出向経験があることから、鉄道事業者とのネットワークも保有しております。 現在も、鋼管杭、プレキャストコンクリートを始め、鉄道向けセンサー、新幹線向け空気清浄機などの各社の支援をさせていただいております。 不動産...
お気に入り
この顧問の人脈
顧問本人 業種：公社・官公庁・学校
顧問本人 業種：公社・官公庁・学校
顧問本人 業種：公社・官公庁・学校
