VIP通訳はじめ、多岐に亘る通訳・翻訳のプロフェッショナル
［お名前非公開］（登録日：19年02月12日）
■経歴・資格要約・得意分野
・VIP通訳はじめ、多岐に亘る通訳・翻訳歴豊富
・企画アイデアの創出能力 (立案から、戦略実行、フォローアップまで)
・マネージメント能力 (異文化のスタッフからなるチームを指揮統率)
・語学能力 (3カ国語～日本語・英語(堪能)・フランス語(読解レベル))
・BA (Sophia University : 上智大学、文学部英文科 渡部昇一名誉教授、猪口邦子教授らによる担当講座受講)
・行動力 (これまで出張、旅行含め、過去海外渡航国35カ国以上、渡航歴多数 )
・東京/千葉地方法廷通訳者・司法通訳人(現在)
・中央大学経済学部客員講師(現在)
■取得資格等
昭和60年7月 英語検定1級
平成5年 5月 オックスフォード英語検定 上級
平成8年 3月 通訳技能検定 2級
平成 9年10月 TOEFL 637点
平成30年6月 TOEIC 990点 (現在26回連続にて満点保持)。WRITING 200 点(満点12回)
平成22年1月 国連英語検定特A級 (評価10点中9点)
平成26年11月 工業英検2級 (A評価)
昭和62年9月 英語科教諭免許1種
PC/Macアプリケーション各種経験 (Word, Excel, Power Point, Outlook, Access, クラリス, WZエディター、他)翻訳ソフト(SDL TRADOS) 保有
・VIP通訳はじめ、多岐に亘る通訳・翻訳歴豊富
・企画アイデアの創出能力 (立案から、戦略実行、フォローアップまで)
・マネージメント能力 (異文化のスタッフからなるチームを指揮統率)
・語学能力 (3カ国語～日本語・英語(堪能)・フランス語(読解レベル))
・BA (Sophia University : 上智大学、文学部英文科 渡部昇一名誉教授、猪口邦子教授らによる担当講座受講)
・行動力 (これまで出張、旅行含め、過去海外渡航国35カ国以上、渡航歴多数 )
・東京/千葉地方法廷通訳者・司法通訳人(現在)
・中央大学経済学部客員講師(現在)
■取得資格等
昭和60年7月 英語検定1級
平成5年 5月 オックスフォード英語検定 上級
平成8年 3月 通訳技能検定 2級
平成 9年10月 TOEFL 637点
平成30年6月 TOEIC 990点 (現在26回連続にて満点保持)。WRITING 200 点(満点12回)
平成22年1月 国連英語検定特A級 (評価10点中9点)
平成26年11月 工業英検2級 (A評価)
昭和62年9月 英語科教諭免許1種
PC/Macアプリケーション各種経験 (Word, Excel, Power Point, Outlook, Access, クラリス, WZエディター、他)翻訳ソフト(SDL TRADOS) 保有
| 所有資格 | その他(所有資格) |
|---|---|
| 最終学歴 | 上智大学文学部英文科卒 文学部（英文科） |
| 職務経歴（1） | 企業名：Bank of Credit and Commerce In 部署・役職：東京支店(虎ノ門) 戦略的業務 業種：金融・保険 |
|---|---|
| 職務経歴（2） | 企業名：Alitalia イタリア航空会社 部署・役職：東京支店(霞ヶ関) 戦略的業務 業種：運輸・物流 |
| 職務経歴（3） | 企業名：Newton社 (教育技術研究所) 部署・役職：本社(新宿) 主任研究員 業種：教育 |
| 就業形態 | 不問 |
|---|---|
| 就業開始可能日 | 即日就業可 |
| 業種 | 通訳/翻訳（通訳） |
| 得意領域 | 商談通訳・アテンド通訳 |
| 支援可能エリア （海外ビジネス） |
－ |
| 支援可能項目 （海外ビジネス） |
商談通訳・アテンド通訳,国際会議通訳・講演通訳・研修通訳 |
| 人脈情報 | ― |
同じ地域の顧問
-
海外での新規生産拠点の立ち上げ、生産拠点の技術支援と運営管理
1983年に石油開発技術者として大手石油会社に入社以降、現在まで一貫して石油開発に携わる。その間、海外勤務と本社勤務を3～5年間隔で繰り返し、複数の中東・東南アジアの油・ガス田現地事務所に勤務。通算の海外勤務は15年。油・ガス田現地では、主として油層・生産・操業管理を担当し、追加プロジェクトや新規油田開発の計画・立案を実施。直近の現地勤務では、技術代表として油田操業の技術全般を管理すると共に、新規探鉱...
お気に入り -
外資系企業数社でCFOを20年以上、米国で10年以上住み、英語も堪能。得意エリア:国際交渉、資金集め
米国の大学院でビジネスを勉強して、そのままカルフォルニアのシリコンバレーで自分の会社を始め、その後会社を売却して、2000年に戻ってきてからは、外資系企業のCFOを何社か努めてまいりました。家具インテリア業界のイケアジャパン草創期から関わって、あらゆる意思決定に参加してきました。ベンチャー企業のCFOも数社やってきて、今まで集めた資金の総額は1000億円にもなります。 上司、部下に外国人
お気に入り -
営業と育成
法人・個人の営業を14年した経験を活かした、効率を上げた営業外交。 チームマネジメントをしていたので、育成やコンプライアンス管理。 経営戦略にも参加していたので、経営戦略の経験もあります。
お気に入り
この顧問の人脈
顧問本人 業種：教育
顧問本人 業種：運輸・物流
