VIP通訳はじめ、多岐に亘る通訳・翻訳のプロフェッショナル
［お名前非公開］（登録日：19年02月12日）
■経歴・資格要約・得意分野
・VIP通訳はじめ、多岐に亘る通訳・翻訳歴豊富
・企画アイデアの創出能力 (立案から、戦略実行、フォローアップまで)
・マネージメント能力 (異文化のスタッフからなるチームを指揮統率)
・語学能力 (3カ国語～日本語・英語(堪能)・フランス語(読解レベル))
・BA (Sophia University : 上智大学、文学部英文科 渡部昇一名誉教授、猪口邦子教授らによる担当講座受講)
・行動力 (これまで出張、旅行含め、過去海外渡航国35カ国以上、渡航歴多数 )
・東京/千葉地方法廷通訳者・司法通訳人(現在)
・中央大学経済学部客員講師(現在)
■取得資格等
昭和60年7月 英語検定1級
平成5年 5月 オックスフォード英語検定 上級
平成8年 3月 通訳技能検定 2級
平成 9年10月 TOEFL 637点
平成30年6月 TOEIC 990点 (現在26回連続にて満点保持)。WRITING 200 点(満点12回)
平成22年1月 国連英語検定特A級 (評価10点中9点)
平成26年11月 工業英検2級 (A評価)
昭和62年9月 英語科教諭免許1種
PC/Macアプリケーション各種経験 (Word, Excel, Power Point, Outlook, Access, クラリス, WZエディター、他)翻訳ソフト(SDL TRADOS) 保有
・VIP通訳はじめ、多岐に亘る通訳・翻訳歴豊富
・企画アイデアの創出能力 (立案から、戦略実行、フォローアップまで)
・マネージメント能力 (異文化のスタッフからなるチームを指揮統率)
・語学能力 (3カ国語～日本語・英語(堪能)・フランス語(読解レベル))
・BA (Sophia University : 上智大学、文学部英文科 渡部昇一名誉教授、猪口邦子教授らによる担当講座受講)
・行動力 (これまで出張、旅行含め、過去海外渡航国35カ国以上、渡航歴多数 )
・東京/千葉地方法廷通訳者・司法通訳人(現在)
・中央大学経済学部客員講師(現在)
■取得資格等
昭和60年7月 英語検定1級
平成5年 5月 オックスフォード英語検定 上級
平成8年 3月 通訳技能検定 2級
平成 9年10月 TOEFL 637点
平成30年6月 TOEIC 990点 (現在26回連続にて満点保持)。WRITING 200 点(満点12回)
平成22年1月 国連英語検定特A級 (評価10点中9点)
平成26年11月 工業英検2級 (A評価)
昭和62年9月 英語科教諭免許1種
PC/Macアプリケーション各種経験 (Word, Excel, Power Point, Outlook, Access, クラリス, WZエディター、他)翻訳ソフト(SDL TRADOS) 保有
| 所有資格 | その他(所有資格) |
|---|---|
| 最終学歴 | 上智大学文学部英文科卒 文学部（英文科） |
| 職務経歴（1） | 企業名：Bank of Credit and Commerce In 部署・役職：東京支店(虎ノ門) 戦略的業務 業種：金融・保険 |
|---|---|
| 職務経歴（2） | 企業名：Alitalia イタリア航空会社 部署・役職：東京支店(霞ヶ関) 戦略的業務 業種：運輸・物流 |
| 職務経歴（3） | 企業名：Newton社 (教育技術研究所) 部署・役職：本社(新宿) 主任研究員 業種：教育 |
| 就業形態 | 不問 |
|---|---|
| 就業開始可能日 | 即日就業可 |
| 業種 | 通訳/翻訳（通訳） |
| 得意領域 | 商談通訳・アテンド通訳 |
| 支援可能エリア （海外ビジネス） |
－ |
| 支援可能項目 （海外ビジネス） |
商談通訳・アテンド通訳,国際会議通訳・講演通訳・研修通訳 |
| 人脈情報 | ― |
同じ地域の顧問
広報、PR
大学卒業後、広告代理店にて、スポーツクラブ、語学学校などの営業を担当。海外で働くチャンスを得て、渡米。ディズニーワールドにて寿司・天ぷらシェフとして勤務。 帰国後、デザイン会社にてデザイナーアシスタントを経て、PR会社に勤務。その後、ディベロッパーの広報部に在籍。商業施設事業、ロジスティクス事業、複合開発事業を担当し、B to B、B to Cの両方で広報活動を行う。契約満了後、ホール運営会社での社内・対...
お気に入りメンタルヘルスマネジメント、カウンセリング
・メンタルヘルスマネジメント研修 (セルフケア、ラインケア可能) ・個々に対するカウンセリング可能 ストレス社会と言われて久しい今日、ストレス要因の増加に伴い心身の不調を訴える人も増加傾向にあると思われます。 では、どうしたら良いのか?心身の不調を訴えた個人はもちろんですが、その個人の周辺にも良い影響は起こりません。そこで考えるべき事は、個人とその周辺の環境において出来る限りのストレス要因を取り...
お気に入り海外M&A、海外進出、海外企業との交渉
北米M&A案件、海外企業トップとの交渉を数多くやってきました。企業の選定、MOU締結、Valuation/ DD等、契約交渉等の全ての過程で直接携わってきました。英米法や会計、税務にも知悉。 取締役海外事業部長として東南アジア、米国企業との交渉を行ってきました。
お気に入り
この顧問の人脈
顧問本人 業種：運輸・物流
顧問本人 業種：教育
