これまで約5年間スペイン語・英語を使う仕事をメインに携わってきました。
［お名前非公開］（登録日：19年01月31日）
■得意とする経験・分野・スキル
・スペイン語から日本語の同時通訳(その逆も可能)
・生まれ育った環境が海外のため、現地の人と変わらない会話のニアンスを理解し、使うことができる
・スペイン語・英語・日本語での来客対応、電話応対、またこれらを通訳の経験
・契約書・誓約書・議事録・品質管理表等のスペイン語翻訳の海外経験
■自己PR
□学習意欲・向上心
現在はインターネット通信で大学の卒業資格取得のために日々学習し、他の通訳の方々の意見や経験を参考にしたり、積極的に改善に取り組んでおります。また、現在は家族と共に日本で暮らす希望を持っているため、長期間を仕事をし、自分への信頼を高め日々の向上 心を忘れずに前進したいと思っております。
□コミュニケーションスキル
業務をミスなく円滑に行うためには、コミュニケーションは重要であると考えます。不明や不安な点は素直に自分の中で受け入れ、 先輩方々に尋ね、何をやるのにもすぐにでも一人前日々努力していきたいと思っております。
■資格
日本語能力試験検定1級(17年12月取得)
・スペイン語から日本語の同時通訳(その逆も可能)
・生まれ育った環境が海外のため、現地の人と変わらない会話のニアンスを理解し、使うことができる
・スペイン語・英語・日本語での来客対応、電話応対、またこれらを通訳の経験
・契約書・誓約書・議事録・品質管理表等のスペイン語翻訳の海外経験
■自己PR
□学習意欲・向上心
現在はインターネット通信で大学の卒業資格取得のために日々学習し、他の通訳の方々の意見や経験を参考にしたり、積極的に改善に取り組んでおります。また、現在は家族と共に日本で暮らす希望を持っているため、長期間を仕事をし、自分への信頼を高め日々の向上 心を忘れずに前進したいと思っております。
□コミュニケーションスキル
業務をミスなく円滑に行うためには、コミュニケーションは重要であると考えます。不明や不安な点は素直に自分の中で受け入れ、 先輩方々に尋ね、何をやるのにもすぐにでも一人前日々努力していきたいと思っております。
■資格
日本語能力試験検定1級(17年12月取得)
| 所有資格 | その他(所有資格) |
|---|---|
| 最終学歴 | 神奈川県立神奈川総合産業高等学校 ー |
| 職務経歴（1） | 企業名：ソフトバンクモバイル株式会社 部署・役職：ー 業種：通訳/翻訳 |
|---|---|
| 職務経歴（2） | 企業名：NTT ソルコーNTT 外国情報センター 部署・役職：ー 業種：通訳/翻訳 |
| 職務経歴（3） | 企業名：フジタコーポレーションメキシコ支部 部署・役職：ー 業種：建設・不動産 |
| 就業形態 | 常勤 |
|---|---|
| 就業開始可能日 | 即日就業可 |
| 業種 | 通訳/翻訳（通訳） |
| 得意領域 | 商談通訳・アテンド通訳 |
| 支援可能エリア （海外ビジネス） |
|
| 支援可能項目 （海外ビジネス） |
商談通訳・アテンド通訳,国際会議通訳・講演通訳・研修通訳 |
| 人脈情報 | ― |
アメリカ合衆国
スペイン同じ地域の顧問
-
グローバル事業開発と経営、内部統制(海外事業会社再生、米国会社の設立など) ガバナンス、事業戦略
職 歴: 2020/8 - 2021/6 一部上場機械メーカー 事業戦略顧問(1年契約)新規事業戦略の構築、市場、業界構造、技術内容分析、戦略案策定 今後1年間 内容のフォローアップを行う 2019/9 - 2020/9 公益財団法人 がん研究会 (病院経営と臨床研究立て直し) 理事長補佐(1年契約) 経営全般、監査、経営診断、ガバナンス構造改革、中長期経営計画 策定 完遂 1981/4 - 2019/6 日東電工株式会社 2017/6-...
お気に入り -
新規海外進出(シンガポール等)が得意なセールスレップ
■経歴要約 東京地方検察庁では、検察事務官として、事務局分室に配属され、総務部証拠品係、刑事部と移動し、主に一般刑事事件に関わる受理・処理手続きに従事していました(東京地検での詳細な職務経歴は省きました) アダマンド工業株式会社では、約9年間、国内法人営業として、主に光通信・精密機器等に使用される基幹部品に顧客ニーズをマッチさせたソリューションを提案。それぞれの顧客のマーケッットでのポジションや課...
［お名前非公開］顧問/コンサルタント
［お名前非公開］
（登録日：18年12月14日）回答ポイント：0pt （59歳/神奈川県鎌倉市/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,人脈・ネットワークを活かした商談設定支援,代理店・FC戦略,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),国際物流・貿易・通関・海...お気に入り -
英語・フランス語を使った調査・コンサルティング・プロマネを承ります!
1994年生まれ、パリ育ち。 フランスの大学入試試験Baccalauréatを合格した後、日本での生活に憧れ、横浜市立大学に入学する。 大学4年次に、大学院進学のために1年で修士号を取得できる早期履修制度を履修し始めるも、長期でコンサル・インターンをしていたフロスト&サリバンからオファーを頂き、新卒第1号としてセールス・コンサルタントとして働き始める。セールス部門、アナリスト部門、コンサル部門の架け橋としてナレッ...
お気に入り
この顧問の人脈
顧問本人 業種：建設・不動産
顧問本人 業種：通訳/翻訳
顧問本人 業種：通訳/翻訳
